Wat Betekent IL A FAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij deed
• hij maakte
• hij gedaan heeft
• hij liet
• het maakte
• maakte
• hij gemaakt had
• hij ging
• hij was
• zijn daden
• hij gaf
• hij zat
• liet

Voorbeelden van het gebruik van Il a fait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais il a fait le con.
Maar hij was een eikel.

Snow doit payer pour ce qu'il a fait.
Snow moet boeten voor zijn daden.

Il a fait ça pour te séduire.
Hij was iets van plan.

Rien ne peut justifier ce qu'il a fait.
Niets kan zijn daden rechtvaardigen.

Il a fait un sacré match, vendredi.
Hij was vrijdag erg goed.

Seul le garçon peut mourir pour ce qu'il a fait.
Alleen de jongen kan sterven voor zijn daden.

Mais il a fait un pas de plus.
Maar hij ging een stap verder.

Il a effacé tous nos péchés et Il a fait de nous Son peuple.
Hij wiste alle zonden uit en maakte ons Zijn volk.

Il a fait des photos avec tout le monde.
Hij ging met iedereen op de foto.

Vingt ans plus tard, il a fait un sentiment horrible.
Twintig jaar later, maakte een gruwelijke zin.

Il a fait la Première Guerre mondiale, non?
Hij ging naar de Eerste Wereldoorlog, hè?

Il a changé cela, il a fait de moi un évêque.
Hij veranderde dat allemaal, maakte een bisschop van me.

Il a fait un concert à Tokyo devant 4000 personnes.
Hij gaf 'n concert in Tokio. 4000 mensen.

Pendant ce cours temps, il a fait construire les bâtiments du logis.
Hij liet in deze periode het Gratamahuis bouwen.

Il a fait ses études de médecine en Australie.
Hij ging naar Austalie om medicijnen te studeren.

Le surveillant de la retenue.- Il a fait assoir Trevor dans le coin?
Die nablijf oppasser, hij liet Trevor in de hoek zitten?

Il a fait construire ce truc rien que pour une prise.
Hij liet dat ding bouwen voor één enkel shot.

Il savait que c'était une ligne ouverte et il a fait un choix.
Hij wist dat het een open verbinding was en maakte een keuze.

Il a fait exploser la veste piégée d'un des terroristes.
Hij liet een vest van een vijandige ontploffen.

Ayant débarqué sur le bord, il a fait deux gestes symboliques:.
Vysadivshis op de kustlijn, het maakte van twee symbolisch gebaar:.

Il a fait piquer le tigre et s'est enfermé chez lui.
Hij liet de tijger afmaken en sloot zich op in huis.

Il est rentré chez lui et il a fait le dessin sans difficultés.
De jongen ging naar huis en maakte de tekening zonder enig probleem.

Il a fait appeler son avocat à propos d'un truc juridique.
Hij liet zijn advocaat bellen met iets legaals.

Il a fait des bornes avant que je le trouve ce p'tit con.
Hij was ver gekomen voordat ik hem te pakken had.

Il a fait celles de Paige et Cooper avec eux l'an dernier.
Hij liet Paige en Cooper ook 'n bord schilderen.

Il a fait une grande différence en mode veille vie de la batterie.
Het maakte een groot verschil in levensduur van de batterij stand-by.

Il a fait un score de 6.2 pour suppression de logiciels malveillants.
Het maakte een score van 6.2 voor het verwijderen van malware.

Il a fait souffrir Jimmy et maintenant il veut l'affronter.
Hij liet Jimmy lijden, en nu wil hij een confrontatie met hem.

Alors Il a fait le contraire- Il leur a dit quelque chose d'absurde.
Hij ging dus andersom tewerk: vertel hen iets absurds.

Il a fait des valeurs aléatoires entre -3 et 3 les variables de la réglementation.
Het maakte willekeurige waarden tussen -3 en 3 de variabelen in de verordening.