Wat Betekent ILS DIRONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij zullen zeggen
• zij zullen antwoorden
• ze gaan zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Ils diront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et ils diront.
Ze antwoorden.

C'est ce qu'ils diront.
Dat zullen ze gaan zeggen.

Ils diront rien.
Ze gaan niets zeggen.

Et que pensez-vous qu'ils diront quand je finirai par.
En wat zullen ze zeggen als mijn volgende zin is.

Ils diront:«Allah».
Zij zullen antwoorden: God.

Ça peut changer avec l'âge? C'est ce qu'ils diront.
Kan dat veranderen bij het ouder worden, want dat gaan ze zeggen?

Ils diront quoi?
Wat gaan ze dan zeggen?

C'est ce qu'ils diront. Ils les ont vus sortir de la drogue.
Ze zullen beweren dat ze hen drugs hebben zien pakken.

Ils diront:«A Allah».
Zij zullen antwoorden: Aan God.

Ensuite, ils diront que P.T. Barnum avait raison.
En dan zeggen ze, dat P.T. Barnum gelijk had.

Ils diront:«Un bien».
Zij zullen antwoorden: Allerlei weldaden.

Ils diront:"Pourquoi la moustache?
Ze zeggen:' Waarom die snor?

Ils diront que ceci n'est pas vrai.
Zij zullen zeggen dat dit niet waar is.

Ils diront:[ils appartiennent] «A Allah».
Zij zullen antwoorden: God.

Ils diront quoi demain, en ville?
Wat gaan ze morgen zeggen in de stad?

Ils diront:«Mais si, par notre Seigneur».
Zij zeggen:" Welzeker", bij onze Heer.

Ils diront que ce vaisseau peut voler.
Ze zullen je zeggen dat het schip vliegt.

Ils diront qu'ils plaisantaient.
Ze zeggen dat ze een grapje maakten.

Ils diront que je suis une traître et.
Ze zijn gaan zeggen dat ik een verrader, en.

Ils diront:«Mais si! Par notre Seigneur!»!
Zij zullen antwoorden: Ja, bij onzen Heer!

Ils diront:‹Mais si, par notre Seigneur›.
Zij zullen antwoorden:"Ja zeker, bij onze Heer.".

Ils diront, tout en s'y querellant.
Zij zeggen, terwijl zij met elkaar redetwisten.

Ils diront immédiatement si quelque chose marche ou non.
Ze vertellen je direct of iets grappig is of niet.

Ils diront qu'il est sans doute en train de cuver.
Ze gaan vast zeggen dat hij ergens zijn roes uitslaapt.

Ils diront alors:«Qui donc nous fera revenir?».
Dan zullen zij zeggen:"Zeg, wie zal ons dan doen herleven?".

Ils diront que ce bon vieux Martin n'est pas un bon gardien.
Ze zullen zeggen dat ouwe Martin geen goede doodgraver is.

Ils diront que je veux le reprendre, que je suis déçue.
Ze zullen zeggen dat ik hem te pakken wil nemen, dat ik bitter ben.

Ils diront:«Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât.
Zij zeiden:" Wij behoorden niet tot degenen die de shalât verrichten.

Ils diront que c'est temporaire, mais ce sera pour de bon.
Zij zullen zeggen dat het tijdelijk is, maar het zal niet zo zijn.

Ils diront qu'ils vont procéder à la valorisation, et cela sonne bien.
Zij zullen zeggen dat zij gaan terugwinnen, en dat klinkt dan prachtig.

Hoe "ils diront" te gebruiken in een Frans zin

Ils diront que tout est à leur mérite.

En bas, ils diront les nouvelles à Paul.

Ils diront que c’est la fin du monde.

Ils diront aux chrétiens : 'Voilà la Croix.

Ils diront que c’est bon s’ils sont polis.

Et ils diront qu’ils œuvrent pour la culture.

T'as la carte GOLD TRU, ils diront rien.

S’ils aiment la langue française ils diront pourquoi.

S’ils ne l’aiment pas ils diront aussi pourquoi.

Ils diront que la France n’est pas l’Amérique.

Hoe "zij zullen zeggen, ze gaan zeggen, zij zullen antwoorden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij vrezen dat zij zullen zeggen het brief niet te hebben ontvangen.

Zou ze gaan zeggen dat het niet mag?

Zij zullen antwoorden op uw vragen en zij geven u graag meer uitleg over de structuur, de werking en het leven in onze school.

Zij zullen zeggen waar het werkelijk op staat.

Bang dat ze gaan zeggen dat het toch niet kan.

Zij kunnen zien dat jullie gelukkige mensen zijn en zij zullen antwoorden door ook te glimlachen.

Ben erg benieuwd wat zij zullen zeggen van deze waanzin.

Het is goddelijk te handelen met hen die geen verlangen naar God hebben op een wijze dat zij zullen antwoorden op Zijn liefde.

Vraag ook daar maar naar de garantie,ook zij zullen zeggen dat de garantie wereldwijd is!!

Zij zullen zeggen dat ze 'anti-cholinerge' op het etiket.