Les types d'emballages ainsi que la codification et le marquage.
De soorten verpakkingen, alsmede de codering en het merken ervan.
Pour la codification du type, voir.
Voor de codering van het type, zie bijlage.
La base de ce typed'enregistrement estl'interaction des gènes, comme la codification.
De basis van dit type recordisde interactie van genen, zoals codominatie.
La codification s'est heurtée à plusieurs obstacles.
Bij de codificatie zijn verschillende problemen gerezen.
La section approuve les propositions du Conseil pour la codification.
De Afdeling stemt in met de voorstellen van de Commissie tot codificatie van.
La codification des considérants présente certaines lacunes.
Bij de codificatie van de overwegingen zijn enkele hiaten ontstaan.
Puis les Axiomes, contenant la codification du mental et de la vie elle-même.
En de Axioma's, die de codificering bevatten van het verstand en het leven zelf.
La codification des règles et des pratiques de la coopération politique européenne 1.
Het codificeren van de regels en gebruiken van de EPS.
Le Comité approuve les propositions de la Commission pour la codification.
Het Comité stemt in met de voorstellen van de Commissie tot codificatie van.
La préférence, selon la codification prévue par la réglementation douanière;
De preferentie, volgens de in de douanewetgeving vastgelegde codering;
Pour que le futur corpus législatif demeure maniable, la Commission propose d'assurerplus systématiquement la consolidation et la codification dès qu'un acte législatif est modifié.
Om de toekomstige wetgeving beheersbaar te houden, stelt de Commissie voorom wetteksten die worden gewijzigd, systematischer te consolideren en te codificeren.
La codification des règles et des pratiques de la coopération politique européenne.
Codificering van de regels en gebruiken van de Europese politieke samenwer king.
En 1904, il est consulteur de la commission pour la codification du droit canonique.
In 1904 volgde zijnbenoeming tot secretaris van de commissie tot codificering van het kerkelijk recht.
Ils exigent notamment la codification 128-bits et des techniques de codification puissantes.
Zij stellen met name de 128-bits codering en krachtige coderingstechnieken verplicht.
L'actualisation de l'accord interinstitutionnel de 1994 relatif à la codification devrait également être envisagée.
Ook een aanpassing van het Interinstitutioneel Akkoord van 1994 over codificering zou moeten worden overwogen.
La codification proposée répond dès lors à un besoin de rationalisation et de clarté.
De voorgestelde codificering doet derhalve recht aan de eis van rationaliteit en duidelijkheid.
Que l'on s'oriente vers la simplification et la codification de la législation communautaire est certes une bonne chose.
Dat men zich richt op een vereenvoudiging en codificering van de Gemeenschapswetgeving is zeker een goede zaak.
La codification doit être effectuée dans le respect du processus législatif communautaire normal.
Bij codificatie moet het normale wetgevingsproces van de Gemeenschap in acht worden genomen.
Point 1.3.7 et que la simplification, la codification et la consolidation de la législation existante se pour suivent.
Verder wordt gewerkt aan de vereenvoudiging, de codificering en de consolidatie van de bestaande wetgeving.
La codification conventionnelle(la partition) pouvait encore être saisie sans connaître de solfège:.
De conventionele codering(de partituur) kon nog gevat worden zonder noten te kunnen lezen:.
Le RAPPORTEUR GENERAL fait remarquer que la codification est nécessaire pour rendre compréhensible aux utilisateurs la réglementation communautaire.
De ALGEMEEN RAPPORTEUR stelt dat de codificering noodzakelijk is om de communautaire regelgeving voor de betrokkenen begrijpelijk te maken.
La codification des demandes et des traductions n'est pas suffisamment précise pour optimiser ces recherches.
De codering van aanvragen en van vertaalde teksten is niet precies genoeg om optimaal te kunnen zoeken.
HELPER”(21) est désormais disponible pour la codification des variables de la Phase III recherche assistée de codes à partir de la description de l'accident.
Er is nu HELPER21-software beschikbaar voor de codering van de variabelen van Fase 3 ondersteund zoeken van codes op basis van de beschrijving in het ongevalsrapport.
La codification des variables à utiliser pour la transmission des données pour les années 2001 et suivantes figure à l'annexe du présent règlement.
De codering van de variabelen die voor de overbrenging van de gegevens voor het jaar 2001 en de daaropvolgende jaren moet worden gebruikt, is opgenomen in de bijlage bij deze verordening.
Cependant, la nomenclature et la codification, code Tarie ou code additionnel Tarie, nécessitées par ces éléments sont prises en compte dans le Tarie.
Wel wordt in het Taricrekening gehouden met de nomenclatuur en de codering, de Taric-code of de aanvullende Taric-code die voor deze elementen vereist zijn.
Uitslagen: 319,
Tijd: 0.0609
Hoe "la codification" te gebruiken in een Frans zin
f) La codification doit être conçue en évolution constante.
- La codification des sanctions et surtout leur progressivité.
La codification des sigles de balisage est illustrée ci-dessous.
C’est la codification AFTMA (American Fishing Tackle Manufacturers Association).
Ses premiers travaux ont porté sur la codification ...
Elle sera étiquetée conformément à la codification en vigueur.
Valérie Lasserre-Kiesow, La codification en Allemagne au XVIIIe siècle.
L'une des classifications est la codification E (pour Europe):
« Nous disons non à la codification des dérives.
Il revient à Hippocrate la codification des traitements anciens.
Hoe "de codering, codificering, de codificatie" te gebruiken in een Nederlands zin
De codering A2H bestaat dus ook niet.
Bij langdurig ingedrukt houden gaat u de codificering modus in.
Belangenconflicten Nadere informatie Invulling aan de doelstellingen codificering van gedragsnormen
Wat is DUFAS?
Daarna wordt er ingegaan op de codificering van het beginsel in de Awb.
De geschiedenis van de codificatie van het Nederlandse Wetboek van Strafrecht.
Artikel 3 behelst in feite een codificering van het vlaggenbeginsel (zie hiervoor).
De codificatie kan een beeld zijn, muziek, theater, rollenspel e.d.
Voorwaarden inzake de toekenning van de codificatie BA4/BA5.
De codering geeft aan wat het is.
De komende weken gaat Kurtosis artikelen over de organisatieanalyse, codificering en bewustwording & continuïteit publiceren.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文