Wat Betekent MESURENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meten
• maatregel
• meet
• admeasure
• nauwkeurig meten

Voorbeelden van het gebruik van Mesurent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elles mesurent la ville.
Ze meten de stad op.

Ceci est le standard par lequel ils mesurent toute chose;
Dit is de standaard waar zij alles bij meten;

Les pages mesurent 365 x 280 mm.
Het schriftblok meet 380 x 235 mm.

Nous sommes venus voir Les hommes qui mesurent la montagne.
We zijn gekomen om de mannen te zien die de berg opmeten.

Les imagos mesurent de 5 à 7 millimètres de longueur.
De imago wordt 5 tot 7 mm lang.

Les pattes arrière mesurent de 4 à 5 cm.
Achterpoten worden 4,5 tot 7 cm groot.

Ils mesurent généralement entre 75 et 85 pouces de hauteur.
Ze staan meestal tussen de 75 centimeter en 85 centimeter lang.

Payments restrictives mesurent place un excellent exemple.
Payments plein meet een uitstekend voorbeeld.

Mesurent les revêtements à la fois sur des surfaces planes et courbes.
Meet coatings op zowel vlakke als gebogen oppervlakken.

On dit que les gens mesurent 5cm de plus sur la lune.
Ze zeggen dat mensen 5 centimeter groter zijn als ze op de maan staan.

Ces figurines en résine sont peintes à la main et mesurent 15 cm envrion.
Deze hars beeldjes worden met de hand geschilderd en meet 15 cm envrion.

Les capsules mesurent 35 millimètres de longueur.
De rups wordt tot 35 millimeter lang.

La représentation de module est stable, mesurent la distance exactement.
De moduleprestaties zijn stabiel, nauwkeurig meten de afstand.

Les mâles mesurent entre 10 et 17 mm de long.
De kever wordt 10 tot 17 millimeter lang.

Nous entrons dans un système dont peu d'entre nous mesurent l'impact.
We voeren namelijk een systeem in waarvan weinigen onder ons de gevolgen overzien.

Les tours mesurent une hauteur de 38 mètres.
De lift overbrugt een hoogteverschil van 38 meter.

Les compteurs de performances mesurent l'état ou l'activité du système.
Prestatiemeteritems zijn metingen van de systeemstatus of -activiteit.

De cet axe mesurent de deux parties la distance pour les crêtes et parent les risques, selon qui puis épinglent le bois, en recevant les crêtes strictement verticales fig.
Hiervan as admeasure van twee kanten afstand voor grebnei en ritme buiten de gewaagdheden, met betrekking tot welk dan skalyvaiut spant winnend strikt verticaal grebni vijg.

L'argile Nettoyée des grandes particules mesurent par les portions identiques, par exemple le pot d'un litre.
Gekuist van ruime delen klei admeasure door gelijkaardige gedeeltes, bijvoorbeeld litrovoi bankoi.

Ces pièces mesurent 3 pouces à travers et un grand pour les productions finales.
Deze munten meten 3 inch over en een groot voor laatste producties.

Les Bhoutanais ne mesurent donc pas seulement leur profit à court terme.
Zo meten ze niet enkel de maatschappelijke winst op korte termijn.

Les japonais mesurent en mètre et centimètre et non en pouce et en pieds, c'est déjà ça!
De Japanse maatregel in meters en centimeters, geen centimeter en voeten, c'est dejà ça!

Au lieu de cela, ils mesurent à quel point l'économie est devenue malsaine.
In werkelijkheid is het een maatstaf voor hoe ongezond de economie is geworden.

Les boucles d'oreilles mesurent presque 2" de long et alors qu'ils ne sont pas très lourds, ont tout simplement la quantité parfaite de poids pour eux.
De oorbellen meet bijna 2" lang en terwijl ze zijn niet erg zwaar, heb net de perfecte hoeveelheid gewicht aan hen.

Des gadgets fiables mesurent les signes vitaux importants avec une imprécision minimale.
Betrouwbare gadgets meten belangrijke vitale functies met minimale onnauwkeurigheid.

Les étapes quotidiennes mesurent entre 18 et 25 kilomètres et elles peuvent être partiellement raccourcies.
De dagelijkse etappes beslaan 18 tot 25 kilometer en kunnen gedeeltelijk worden ingekort.

Ces boutons en bois mesurent 1 1/2 pouces et sont scellés avec 4 couches de scellant pour un verre comme finition.
Deze houten knoppen 1 1/2 duim meet en worden afgedicht met 4 lagen Afdichtmiddelen voor een glas als afwerking.

En un mot, points de fonction mesurent le volume(ou la taille) du flux de données et le stockage inhérent à une application logicielle.
In een notendop, functiepunten meet het volume(of grootte) van de gegevensstroom en opslag inherent zijn aan een softwaretoepassing.

Elle fait appel à des capteurs qui mesurent la taille des espaces parallèles ou perpendiculaires et vous permet de savoir si l'un d'eux est suffisamment grand.
Met sensoren meet deze assistent de afmetingen van parallelle of loodrechte parkeerplaatsen wanneer u erlangs rijdt. Hij vertelt u welke plek groot genoeg is.