Voorbeelden van het gebruik van Ordres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mes ordres.
Ordres du médecin.
Dokters order.Ce sont mes ordres.
Mijn order.Ordres du capitaine.
Order van de kapitein.Pas sur mes ordres.
Niet op mijn order.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nouvel ordre mondial
ordres nationaux
ordres religieux
autre ordredivers ordresordre technique
dernier ordreun ordre permanent
ordres professionnels
grand ordre
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les ordres sont arrivées.
De order kwam terug.J'obéirai à tous leurs ordres.
Ik zal gehoorzamen willekeurige volgorde.Quand vous ouvrirez vos ordres, vous comprendrez.
U snapt het wel, als u de order ziet.Ces rapports sont de deux ordres.
Ordres nationaux.- Mouvement du 8 avril 2005.
Les solutions sont de divers ordres.
De oplossingen zijn van allerlei aard.Ordres nationaux.- Ordre de la Couronne.- Nominations.
Nationale Orden.- Kroonorde.- Benoemingen.Ces conditions sont de deux ordres.
Deze voorwaarden zijn van tweeërlei aard.Mes ordres étaient de rendre compte à l'empereur d'Autriche.
Mijn order luidt aan de Oostenrijkse keizer zelf te rapporteren.Ces mesures ont été de deux ordres.
Deze maatregelen waren van tweeërlei aard.Si vous ne pouvez pas suivre des ordres, je vous ferai licencier!
Est ce que c'est la carte du" juste suivez mes ordres.
Harold is dat het" ik volg alleen order op" excuus?Si vous persistez à ignorer mes ordres, je devrai appeler vos supérieurs.
Als u m'n bevelen blijft negeren, bel ik uw meerderen.Donc ça, ce sont les gars qui prennent les ordres?
Dus dat zijn de hoekjongens, degene die bevelen aannemen?Comment puis-je combiner des ordres pour gratuite?
Bienvenue ODM/ OEM ordres nous sommes professionnels à améliorer.
Welkom ODM/ OEM bestellingen we zijn professionele te verbeteren.Les nombres indiqués sont des ordres de grandeur.
De partijen staan vermeld in volgorde van grootte.Pratiquement ordres et vous vous sentez la cloche avec le courrier arrive.
Praktisch bestellingen en je voelt de bel met de koerier komt.Une autre définitionest en termes de ce qui s'appellent les ordres de Cauchy.
D'autres Nous pouvons faire des ordres spéciaux comme demandes du client.
Anderen Wij kunnen speciale orden doen als verzoeken van de klant.Ces sept ordres sont connus sur Uversa comme les sept groupes d'Esprits Suprêmes.
Deze zeven orden staan op Uversa bekend als de zeven groepen Allerhoogste Geesten.Les réponses à apporter à cesphénomènes sont, principalement, de deux ordres.
De noodzakelijke reacties op deze ontwikkelingenzijn in hoofdzaak van tweeërlei aard.En termes d'ordres de Cauchy un vrai nombre est un ordre de convergence.
In termen van opeenvolgingen Cauchy is een echt aantal een convergentieopeenvolging.Les contrôles peuvent être de deux ordres: le contrôle des systèmes et le contrôle des procédures.
De controles zijn van tweeërlei aard: systeemcontroles en procedurecontroles.Doit pouvoir recevoir des ordres et exécuter des tâches simples sous la conduite d'autrui.
