Wat Betekent ORDONNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevelen
• bestellen
• opdracht geven
• gelasten
• bevel geven
• opdragen
• ordenen
• gelast
• commanderen

Voorbeelden van het gebruik van Ordonner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais ordonner des recherches.
Ik zal hem laten zoeken.

Je vous ai dit de leur ordonner d'arrêter.
Ik zei beveel hen te stoppen.

Tout comme ordonner le viol d'une jeune sergent.
Zoals opdracht geven om een jonge DS te verkrachten.

Comment Jésus peut-il nous ordonner d'aimer?
Hoe kan Jezus ons gebieden lief te hebben?

Elle peut ordonner des mesures conservatoires en cas d'urgence.
Zij kan bewarende maatregelen opleggen in dringende gevallen.

J'avais une raison légitime de l'ordonner.
Ik had een geldige reden om het te bestellen.

Vous pouvez ordonner l'opération.
U kunt opdracht geven tot de operatie.

Seul le Roi du Gondor peut me l'ordonner.
Alleen de Koning van Gondor mag mij commanderen.

Je pourrais t'ordonner à le faire.
Ik kan het je opdragen.- Dat doe je niet.

Ordonner la cessation totale ou partielle de l'exploitation;
De gehele of gedeeltelijke stopzetting van de exploitatie te gelasten;

Vous me demandez vraiment d'ordonner un avortement? Tout à fait,?
U vraagt me serieus om bevel te geven tot een abortus?

Ordonner la protection personnelle du témoin, de la victime.
Het bestellen van de persoonlijke bescherming van de getuige, slachtoffer.

Cependant maintenant, d'ordonner la Phen375 est effectivement facile.
Maar nu, met de Phen375 bestellen is eigenlijk eenvoudig.

C'est là où je dois vous ordonner d'agir?
Is dit het gedeelte dat ik jou de order geef om het uit te voeren?

Il convient donc d'ordonner ou de se faire plusieurs bancs.
Het is daarom wenselijk om te bestellen of maak zelf een aantal banken.

Et ils priaient instamment Jésus de ne pas leur ordonner d'aller dans l'abîme.
Zij smeekten Jezus dat Hij hen niet naar de hel zou sturen.

Je vais lui ordonner de vous donner les protocoles de sécurité.
Ik zal hem bevelen om onze beveiligingsprotocollen aan jou te geven.

Si tel est votre cas, votre médecin peut ordonner une échographie précoce.
Als dit uw situatie, kan uw arts een vroege echo bestellen.

Je vais ordonner une évaluation neurologique indépendante de M Duverney.
Ik zal opdracht geven voor een onafhankelijke neurologische evaluatie van Mr.

Ne laissez pas les gardes ordonner d'attraper les fugitifs.
Laat de bewakers niet opdracht geven om de voortvluchtigen te vangen.

Ordonner un nouveau procès devant une chambre de première instance différente.
Een nieuwe terechtzitting te gelasten voor een andere Kamer van beroep.

Je pourrais… te l'ordonner, mais ça semble un peu indécent.
Ik kan je bevelen om het te doen, maar dat lijkt me ietwat schaamteloos.

L'élève comprend et utilise des notions et concepts simples avec lesquels il peut ordonner et décrire l'espace en termes géométriques.
De leerling begrijpt en gebruikt eenvoudige noties en begrippen waarmee hij ruimte meetkundig kan ordenen en beschrijven.

Le vétérinaire sera également ordonner une numération formule sanguine complète et un profil biochimique.
De dierenarts zal ook bestellen een complete bloedbeeld en een biochemisch profiel.

J'ai espéré régler les choses sans ordonner quelque chose de nouveau.
Ik hoopte om dingen op te lossen zonder te bestellen iets nieuws.

Le médecin peut ordonner le repos au lit ou vous conseiller afin de minimiser vos activités si la taille de l'hématome est faible.
De arts kan bedrust bestellen of adviseren u om uw activiteiten te minimaliseren als het hematoom klein is.

Je vous prie de vous y tenir, parce que, dans le cas contraire, je dois ordonner aux huissiers de vous éloigner de la tribune.
Ik zou u willen verzoeken zich daaraan te houden, omdat ik anders de zaalwachters moet opdragen u van de tribune te verwijderen.

Votre vétérinaire peut ordonner des tests plus spécifiques afin d'exclure d'autres maladies qui sont connus pour causer des symptômes similaires.
Uw dierenarts kan bestellen meer specifieke tests om uit te sluiten andere ziekten waarvan bekend is dat soortgelijke symptomen veroorzaken.

Ne laissez pas les gardes ordonner d'attraper les fugitifs Shadowmatic 17.
Laat de bewakers niet opdracht geven om de voortvluchtigen te vangen Shadowmatic 17.

Votre vétérinaire sera également ordonner des rayons X et/ ou échographie de l'abdomen des images de votre chien et le thorax(poitrine).
Uw dierenarts zal ook bestellen x-stralen en/ of echo's van de buik van uw hond en thorax(borst).

Hoe "ordonner" te gebruiken in een Frans zin

Cela revient à ordonner des hommes mariés.

Ou Ordonner Generique Professional Cialis Pas Cher.

Ou Ordonner Generique Sumycin Tetracycline Bon Marche.

Composer, c’est avant tout ordonner ses idées.

Cette fois, Collet doit ordonner le repli.

C’est à les ordonner que s’emploiera Mendeleev.

en ligne generique ordonner pas cher France..

Il pourra même ordonner des mesures d'instruction.

Ou Ordonner Generique Requip Ropinirole Peu Couteux.

Hoe "bevelen, bestellen, opdracht geven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelf bevelen wij van harte VDC-TV!

Wat bevelen zij online ondernemers aan?

Minister-president originele lozol bestellen heeft opgenomen.

Wij bevelen GesselGroen BV, iedereen aan.

Insulinepomptherapie rogaine snel bestellen systemen met.

Het opdracht geven voor onderhoud of vernieuwing.

Ik zal opnieuw tot opdracht geven binnenkort.

arcoxia bestellen kortingscode Operating officer zal.

Wij bevelen Judith ten zeerste aan.

Die kan opdracht geven tot onderzoek.