Wat Betekent PARRAINER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sponsoren
• het sponsoren

Voorbeelden van het gebruik van Parrainer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils doivent vous parrainer.
Zij moeten je sponsoren.

Puis-je parrainer des clients de tous les pays?
Kan ik klanten in elk land doorverwijzen?

Après ça, quiconque pouvait parrainer une équipe.
Elke rijkaard kan nu 'n team sponsoren.

Parrainer, travailleurs de lancement, ou d'employer.
Sponsor, launch werknemers, of dienst.

Et je pense que tu devrais continuer de la parrainer.
En ik denk dat je moet houden dat haar sponsor.

Alors, elle aurait dû parrainer son propre projet de loi.
Dan had ze haar eigen verdomde voorstel maar moeten sponsoren.

Ce que je dis c'est que je pourrais peut-être… te parrainer.
Ik bedoel dat ik misschien je sponsor kan zijn.

Un parrain peut parrainer autant de personnes qu'il le souhaite.
Een sponsor kan zoveel mensen sponsoren als hij/zij dat wenst.

En parlant de ça, Jason a dit qu'ils allaient parrainer Danny.
Jason zei dat ze Danny's lidmaatschap zullen financieren.

Faites parrainer les nouveaux employés par des collègues expérimentés.
Laat nieuwe medewerkers begeleiden door ervaren collega's.

Juste parce que je suis une fille je suis supposée parrainer une fille?
Omdat ik een meisje ben moet ik een meisje begeleiden?

Je veux parrainer un article de blog et avoir des liens vers mon site.
Ik wil een blogpost sponsoren en links naar mijn site hebben.

Allons. Vous pensez sérieusement que je vais le parrainer?
Kom op, denk je echt dat ik er een Godfather-stunt mee zal uithalen?

Parrainer des amis et recevoir des points Club à chacune de leur commande.
Vrienden voordragen en punten krijgen voor elke bestelling die zij plaatsen.

Et que tous les petits gosses de riche ont décidé de parrainer un enfant.
En alle rijke engeljongetjes hadden besloten een kind te sponsoren.

Disney propose AMC parrainer une exposition à Disneyland utilisant cette technique.
Dat Disney Voorgestelde AMC sponsort een tentoonstelling in Disneyland met behulp van deze technologie.

Tu ne pourras jamais mener une troupe de scouts ou parrainer un enfant affamé.
Je zult nooit een meisjes scout troep mogen leiden of een hongerig kind sponsoren.

Il peut parrainer différents postes tels qu'ils sont, Ministre de la Guerre, ministre de la Défense et d'autres.
Het kan sponsoren verschillende posities zoals ze zijn, Minister van Oorlog, minister en andere defensie.

Maintenant, nous allons trouver comment parrainer les tomates de cette façon.
Nu zullen we erachter komen hoe we tomaten op deze manier kunnen betuttelen.

La direction générale doit être d'accord avec le changement et activement le parrainer.
Het hogere Management moet met de verandering akkoord gaan en het actief sponsoren.

Mon père a organisé pour American Motors de parrainer l'émission de télévision Disneyland.
Mijn vader geregeld voor American Motors op de Disneyland tv-show te sponsoren.

Nous sommes fiers de parrainer des producteurs locaux de vins, charcuteries, céréales, produits laitiers et fromages:.
We sponsoren met trots lokale producenten van wijnen, gezouten vlees, granen, zuivelproducten en kazen:.

Certains des premiers artistes pop ont cherché l'opportunité de parrainer le musée.
Enkele van de vroege popartiesten zochten naar de mogelijkheid om het museum te sponsoren.

Nos collaborateurs se font parrainer et l'argent récolté est destiné aux projets de revalidation de l'organisation.
Onze medewerkers laten zich sponsoren en zamelen zo geld in voor de revalidatieprojecten van de organisatie.

Cela est nécessaire pour permettre aux professionnels de la santé de parrainer un nouveau-né.
Dit is nodig om medische professionals in staat te stellen een pasgeborene te betuttelen.

Vous pouvez également parrainer d'autres candidats pour le statut de résident permanent, sous réserve les périodes d'attente.
U kunt ook sponsoren andere aanvragers van een permanente status, onder voorbehoud van wachttijden.

Leur mission est de mener des recherches pour la société de télécommunications et ils parrainer plusieurs chaises TU Berlin.
Hun missie is om onderzoek te doen voor de telecommunicatie-bedrijf en ze sponsoren een aantal TU Berlin stoelen.

À noter que la Marraine qui souhaite parrainer l'un de ses proches est responsable des informations qu'elle saisit pour le parrainage.
Merk op dat de Meter die één van haar naasten wil sponsoren, verantwoordelijk is voor de informatie die ze invoert voor het meterschap.

Les membres du personnel qui ne pouvaient pas courir ont pu parrainer un de nos coureurs et l'argent allait entièrement à l'action.
Personeelsleden die niet kunnen meelopen, kunnen ook een van onze lopers sponsoren en ook dat geld gaat natuurlijk integraal naar de actie.".

Journal des Nations Unies anglais à commencer parrainer des compétitions locales DEVIENT Qui plus Tard DANS les compétitions régionales et tournois Nationaux.
Een Engels krant begon sponsoren lokale wedstrijden die later uitgroeide tot regionale wedstrijden en dan nationale toernooien.

Hoe "parrainer" te gebruiken in een Frans zin

Puis-je parrainer une figure locale vintage ?

Discuter sur les Forums, Parrainer mes amis.

Cependant, chacun peut parrainer selon ses possibilités.

Parrainer escort st etienne être plus comprendre.

Bible hébraïque, parrainer des renseignements faire senior.

Parrainer pendant ans ensuite rasé la valeur.

Comment faire pour parrainer sur Facebook ?

Quelle bonne idée de parrainer des abeilles...

Ils ont accepté de parrainer notre projet».

Parrainer un proche vous récompensera d'1 euro.

Hoe "sponsoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het sponsoren van lokale initiatieven o.a.

Wij hebben veel sponsoren geïnteresseerd gekregen.

Ter bekostiging daarvan worden sponsoren benaderd.

Wij sponsoren het Wijzonol Rhesus raceteam.

Ook voor 2018 zijn sponsoren welkom.

Video's aod prinse sponsoren contact max.

Ruim 170 sponsoren waren hierbij aanwezig.

Ook onze sponsoren voor hun steun.

Sponsoren uit Best gaan voor anderen.

Andere bedrijven sponsoren vanuit onverwachte hoek.