Wat Betekent SAUVENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• redden
• sparen
• redt
• red

Voorbeelden van het gebruik van Sauvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les gestes qui sauvent.
Reddende handelingen.

Ils sauvent à nouveau des gens.
Ze proberen weer mensen te redden.

Les signes qui sauvent.
De tekenen die levens redden.

Ils sauvent un maximum d'espèces.
Ze proberen zoveel mogelijk soorten te redden.

Vos informations sauvent des vies.
Jouw informatie redt levens.

Les gens sont généreux avec ceux qui les sauvent.
De mensen zijn altijd vrijgevig richting hun redders.

Max et spider-man sauvent new york.
MAX EN SPIDER-MAN REDDEN NEW YORK.

Ils sauvent des vies américaines, mais je m'inquiète.
Ze Amerikaanse levens sparen, maar ik maak me zorgen.

Les critiques constructives sauvent des vies, Marco.
Constructieve kritiek red levens Marco.

Les ceintures sauvent des vies, et en plus c'est la loi.
Een gordel redt levens. Trouwens, het is de wet.

Mais plus globalement, ces règles sauvent des vies.
Toch worden er dankzij deze regels levens gered.

Elles la sauvent et Kaia les amène au bateau.
Hij heeft Rojas gered en haar naar het schip gebracht.

Encore plus important, les données sauvent également des vies.
Belangrijker nog is dat data levens redt.

Huck et Jim sauvent deux rapscallions, le Roi et le Duc.
Huck en Jim redding twee Rapscallions, de koning en de hertog.

En d'autres mots, de plus grands marchés sauvent des vies.
Anders gezegd: een grotere markt redt levens.

Ou sauvent des collégiennes de leur assassin et tuent des agents du FBI?
Of red studentes uit de handen van moordenaars en doodt FBI-agenten?

Monde: les politiques anti-tabac sauvent des millions de vies.
Wereld: antirookbeleid redt miljoenen levens.

Les propriétés médicinales du médicament sauvent 3 ans.
Medicinale eigenschappen van het medicijn sparen 3 jaar.

Monde: les politiques anti-tabac sauvent des millions de vies| ExSmokers.
Wereld: antirookbeleid redt miljoenen levens | ExSmokers.

Nous pouvons vraiment fournir aux gens des informations qui leur sauvent la vie.
We kunnen mensen echt voorzien van informatie waarmee levens kunnen worden gered.

Le plus, sauvent vos documents en ligne dans SkyDrive pour accéder pratiquement n'importe où.
Plus, sparen uw documenten online in SkyDrive aan toegang vrijwel overal.

Il y a les sauveteurs à la plage qui sauvent réellement des gens.
Je hebt strandmeesters, die echt levens redden.

L'instantané et sauvent les images actuelles comme dossier de JPG dans la carte d'écart-type.
De momentopname en bewaart de huidige beelden als JPG-dossier in de BR-kaart.

Précédent Monde: les politiques anti-tabac sauvent des millions de vies.
Vorige Wereld: antirookbeleid redt miljoenen levens.

D'autres systèmes sauvent l'information comme des modifications sur des fichiers.
Andere systemen bewaren data meestal als veranderingen aan een basisversie van elk bestand.

Suivant Monde: les politiques anti-tabac sauvent des millions de vies.
Volgende Wereld: antirookbeleid redt miljoenen levens.

On en connait tous de ces gens qui sauvent tout un tas d'animaux?
Je kent wel één van die mensen, iemand die veel dieren redt?

Europe: Des politiques antitabac plus rigoureuses sauvent des vies, d'après les chercheurs.
Europa: strenger tabaksbeleid redt levens, zeggen onderzoekers.

Hoe "sauvent" te gebruiken in een Frans zin

Voici les gestes qui sauvent à adopter!

Les Islandais sauvent l’honneur en 2ème mi-temps.

Des taux qui sauvent le pouvoir d'achat.

Christian Mercier et Philippe Grosse sauvent l'honneur.

Puis ils se sauvent tous les deux.

Vous êtes ceux qui sauvent son honneur.

Certains voyages me sauvent mais pas tous.

Des scènes décalées, empruntes d’humour sauvent tout.

Les mots sauvent bien des maux !

Ainsi ils sauvent aussi la légalité elle-même.

Hoe "redt, sparen, redden" te gebruiken in een Nederlands zin

Normaal gesproken redt hij zich prima.

Begin met sparen naar een aanbetaling.

Gelukkig dat hij het redt heeft.

Hij redt zelfs een varken: Bubba.

Meer geld sparen mijn praktische tips.

Hoeveel geld sparen voor kind studeren?

Leiden Omstanders redden man uit water.

Het sparen voor iets geeft voldoening.

God zal hen redden door jullie.

Verpleegster redt leven van neergestoken man