Voorbeelden van het gebruik van Sont servis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les fajitas sont servis.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner y sont servis.
Des cocktails sont servis au bar chaleureux de l'hôtel.
Les cocktails sont servis.
Les strozzapreti sont servis en ragoût et les passatelli en bouillon.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
le petit-déjeuner est servile restaurant sertsert une cuisine
sert de base
le dîner est serviun restaurant servantsert une variété
qui sert de base
servi au restaurant
servi sur la terrasse
Meer
Gebruik met bijwoorden
aussi servirsert comme
sert uniquement
il sert également
bien serviil a servi comme
sert plus
sert principalement
il sert comme
souvent servi
Meer
Gebruik met werkwoorden
Le café frais et les chaussures sont servis.
Verse koffie en de laarzen staan klaar!Tous les plats sont servis en portions individuelles.
Alle gerechten worden geserveerd als individuele porties.Une grande variété de vins sont servis au verre.
Des plats nordiques sont servis au restaurant et au bar sur place.
Het restaurant& bar serveert Scandinavische gerechten.Private salle de bains et salle de lavage sont servis également.
Private badkamer en het wassen van de kamer worden geserveerd worden.Des repas régionaux sont servis dans le restaurant de l'hôtel Marienthaler Gasthof.
Het restaurant van het Marienthaler Gasthof serveert regionale gerechten.Des plats de cuisine suédoise sont servis au restaurant.
Het traditioneel restaurant serveert Zweedse gerechten.Des plats internationaux sont servis au restaurant Truffels qui possède un confortable espace bar avec cheminée.
Restaurant Truffels serveert internationale gerechten en heeft een gezellige bar met een open haard.La roulade de lapin et la cuisse frit sont servis sur du pain perdu.
Konijnroulade en gebakken poot geserveerd op broodpudding.Les petits déjeuners sont servis dans une salle à la décoration"montagne et campagne" ou sur la terrasse, selon le temps.
De mai à septembre, les repas sont servis dans la cour.
Les petits-déjeuners sont servis dans le séjour commun réchauffé par le poêle en hiver, ou dans la cour aux beaux jours.
Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke woonkamer die in de winter verwarmd Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis au restaurant Blauwe Pauw.
Restaurant de Blauwe Pauw serveert ontbijt, lunch en diner.Petit déjeuner et le dîner sont servis de buffet au restaurant principal avec une capacité.
Ontbijt en diner geserveerd buffetstijl bij het restaurant met een capaciteit.En été,des repas légers de la cuisine froide sont servis sur la table.
In de zomer worden lichte maaltijden uit de koude keuken op tafel geserveerd.Les clients des cinq continents sont servis par plus de 150 concessionnaires.
Klanten op alle continenten worden bediend door meer dan 150 dealers.La nourriture est végétarienne; deux repas équilibrés sont servis par jour.
De maaltijden zijn vegetarisch en voedzaam; wij serveren twee gebalanceerde maaltijden per dag.Des plats italiens etsaisonniers fraîchement préparés sont servis dans le restaurant moderne Filini.
Het moderne restaurant Filini serveert vers bereide Italiaanse en seizoensgebonden gerechten.Un petit-déjeuner buffetquotidien et des plats traditionnels allemands sont servis sur place.
Hotel Zur Bucheverzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert traditioneel Duitse gerechten.Ils sont uniformes dans les sept superunivers;tous les univers locaux sont servis par des types identiques de Moniteurs de Mystère.
Zij zijn in alle zeven superuniversa uniform,want in alle plaatselijke universa dienen identieke soorten Geheimnisvolle Mentoren.Un large choix de délices culinaires français etinternationaux sont servis au restaurant.
Een scala aan culinaire hoogstandjes in Franse eninternationale stijl wordt geserveerd in het restaurant.Les petits déjeuners copieux et faits maison sont servis dans le restaurant.
De overvloedige en zelfgemaakte ontbijt wordt geserveerd in het restaurant.Le petit déjeuner est inclus dans le tarif etles autres repas sont servis sur commande.
Mais quel est l'intérêt d'une cuisine bien outillée préparant des mets délicieux sices derniers sont servis dans un lieu en ruines.
Maar wat is het genot van een goed geoutilleerde keuken met lekkere hapjes,als de ruimte waarin die geserveerd wordt een bouwval is.Cet agréable restaurant chaleureux à Montignies sur Sambres, à proximité de Charleroi, des plats originaux à base d'ingrédients frais sont servis sur des assiettes joliment présentés.
Dit gezellige en gastvrije restaurant in Montignies sur Sambres, vlakbij Charleroi, serveert originele gerechten met verse ingrediënten en dit op mooi gedresseerde borden.
