Wat Betekent TROUVERAIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou vinden
• kon vinden
• zoek
• bedenk
• zal vinden
• zult vinden
• zou ontdekken
• zou aantreffen

Voorbeelden van het gebruik van Trouverais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je trouverais un boulot.
Ik zoek 'n baan.

J'ai dit que je le trouverais.
Ik zei dat ik hem zal vinden.

Tu trouverais rien mec.
Je zult niets vinden, maat.

Il a dit que je vous trouverais ici.
Hij zei dat ik je hier kon vinden.

Je trouverais Shelburne par moi-même.
Ik zoek Shelburne zelf.

Jess a dit que je te trouverais ici.
Jess zei dat ik je hier kon vinden.

Je trouverais où attirer Rayna.
Ik zoek een plaats om Rayna te lokken.

Il m'a dit que je te trouverais ici.
Hij zei dat ik jou hier kon vinden.

Alors, je trouverais quelqu'un qui le fera.
Dan zoek ik iemand die dat wel doet.

On m'a dit que je te trouverais ici.
Mij is verteld dat ik je hier kon vinden.

Faites-le ou je trouverais quelqu'un d'autre pour le faire.
Doe het of ik zoek iemand anders.

Je ne savais pas ce que j'y trouverais.
Ik wist niet wat ik er zou aantreffen.

Je le trouverais et je le remettrais en prison.
Ik zal hem vinden en in de gevangenis stoppen.

Je t'ai dit que tu le trouverais ici.
Ik zei toch dat je hem hier zult vinden.

Je savais que tu trouverais une Kahn-uh-tu pour me soigner.
Ik wist dat je 'n Kahn-ut-tu zou vinden om me te genezen.

Laurie m'a dit que je te trouverais là.
Laurie zei al, dat ik je hier kon vinden.

T'as dit que je te trouverais là si j'avais besoin d'aide.
Je had gezegd dat ik je hier kon vinden als ik je nodig had.

Qu'importe ce qui arrive, Je te trouverais.
Ongeacht wat, ik zal je vinden.

Qui aurait cru que je trouverais le célèbre Dr Jekyll?
Wie had gedacht dat ik de beroemde dr. Jekyll zou vinden?

J'étais si certaine de ce que j'y trouverais.
Ik was zo zeker van wat ik hierin zou aantreffen.

J'ai pensé… que je trouverais un policier.
Ik dacht, ik zoek een politieagent.

Peu importe où tu iras, Allison, je te trouverais.
Waar je ook heen gaat, Allison, ik zal je vinden.

J'espérais que tu trouverais par toi-même.
Ik hoopte dat je dat zelf zou ontdekken.

Le QG de campagne m'a dit que je vous trouverais ici.
Het campagneteam zei dat ik u hier kon vinden.

Comment as-tu su que tu trouverais quelque chose de compromettant?
Hoe wist je dat je iets belastends zou vinden?

Igor m'a dit que je te trouverais ici.
Igor vertelde me dat ik je hier kon vinden.

Donne moi 500 dollars et je trouverais une façon de te débarrasser de ta femme.
Geef me $500 en ik bedenk een manier om haar eruit te krijgen.

Dis moi ce que tu peut avoir et je trouverais un moyen.
Vertel me wat je kan krijgen, dan bedenk ik wel iets.

Si tu ne veux pas m'aider, je trouverais quelqu'un d'autre.
Als jij me niet wil helpen, zoek ik iemand anders.

Parce qu'il savait que je trouverais un moyen de payer.
Omdat hij wist dat ik een manier zou vinden om te betalen.

Hoe "trouverais" te gebruiken in een Frans zin

Aujourd’hui, je lui trouverais sûrement des défauts.

Peut-être qu'un jour j'en trouverais en brocante.

J'en trouverais bien une d'origine et Française.

Oh...je trouverais bien encore un p'tit coin...

Personnellement je trouverais cette vision forte amusante.

je pense que j’y trouverais mon bonheur!!

Franchement difficile de trouverais des points d’amélioration.

Par contre, du bois j’en trouverais toujours.

Mais je trouverais bien quelque chose de...

-Je trouverais bien quelque part où rester....

Hoe "kon vinden, zou vinden, zoek" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaar dat ik niets kon vinden op internet.

Die ik niet kon vinden bij Tati?

relevant zou vinden na afloop van het onderzoek.

Tijdje, kon vinden was buiten crest heeft.

Mobiele app kon vinden was op wat.

Kreeg ik kon vinden wie het project.

Tijdje, kon vinden we het aan beide gevallen.

Isolatie gemeente Achtkarspelen Zoek hier verder!

Beschermt tegen een tijdje, kon vinden was.

Wat ik laag zou vinden is 20-30 miljoen.