Wat Betekent UNE EXCEPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een uitzondering
• een exceptie
• uitzonderlijk
• n uitzondering

Voorbeelden van het gebruik van Une exception in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce soir, c'est une exception.
Met uitzondering van vanavond.

Vi- une exception: les fichiers d'entreprises.
VT- EEN UITZONDERING: DE BEDRIJFSTcLuXJ'IZR.

On peut faire une exception.
Kunnen we geen uitzondering maken?

Une exception analogue a été invoquée dans l'affaire portant le numéro 882 du rôle.
Een soortgelijke exceptie werd aangevoerd in de zaak met rolnummer 882.

Vous pourriez faire une exception?
Kun je 'n uitzondering maken?

C'était une exception et une erreur.
Dit was 'n uitzondering en 't was verkeerd.

Vous pouvez faire une exception?
Kan je geen uitzondering maken?

J'espérais qu'une exception serait faite cette fois-ci, colonel.
Ik hoopte dat er 'n uitzondering zou worden gemaakt, kolonel Barzan.

Vous pourriez faire une exception?
Kunt u geen uitzondering maken?

Je vais faire une exception aujourd'hui.
Vandaag maak ik 'n uitzondering.

Suis-je en train de regarder une exception?
Kijk ik naar een uitzondering?

Si vous pouviez faire une exception,- juste pour cette fois.
Als u voor één keer 'n uitzondering wilt maken… deze ene keer.

Je crois que pour cette fois on fera une exception.
Voor jullie maken we 'n uitzondering.

Tu es définitivement une exception à mes règles, Katya.
Je bent zeker de uitzondering op al mijn regels, Katya.

C'est petit pour moi, mais je ferai une exception.
Nogal klein, maar ik maak 'n uitzondering.

Mais ce doit être une exception.
Ik denk dat dit 'n uitzondering is.

Ou, est-ce que quand je vous chouchoute, c'est une exception?
Of is de uitzondering dat ik jou vertroetel?

Je pensais que vous feriez une exception pour eux?
Wilt u geen uitzondering voor hen maken?

Il préfère le liquide. Mais il peut faire une exception.
Hij heeft 't liefst cash, maar soms maakt hij 'n uitzondering.

Je suis content que vous fassiez une exception pour moi, Mrs.
Ik voel me vereerd dat je 'n uitzondering maakt.

De temps en temps, je fais une exception.
Af en toe, maak ik 'n uitzondering.

Mais pour toi je ferai une exception.
Voor jou maak ik 'n uitzondering.

Dans ton cas, je ferai une exception.
Maar voor jou maak ik 'n uitzondering.

Qu'est-ce qui fait de Mike une exception?
Wat maakt Mike tot de uitzondering?

Cette fois-ci, je vais faire une exception.
Voor één keer maak ik 'n uitzondering.

Alors… je vais faire une exception.
Dus maak ik voor jullie een uitzondering.

Ils feront peut-être une exception.
Voor haar kunnen ze misschien 'n uitzondering maken.

Mais dans ton cas, je pourrais faire une exception.
Maar in jouw geval maak ik misschien wel 'n uitzondering.

L'arrêt n° 37/98, enfin, a rejeté une exception analogue.
Ten slotte heeft het arrest nr. 37/98 een soortgelijke exceptie verworpen.

Hoe "une exception" te gebruiken in een Frans zin

Précédemment, une exception Exception était lancée.

Son époux constitue une exception notable.

Sinon, une exception PharException sera lançée.

Une exception dans notre Afrique tourmentée.

Pouvait-elle faire une exception pour lui?

Une exception macabre, selon Amnesty International

Céleste Boursier-Mougenot est une exception culturelle.

Aujourd'hui sera une exception pour moi.

Une exception sont les chiennes enceinte.

Une exception est faite aux malades.

Hoe "uitzonderlijk, een uitzondering, een exceptie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dinsdag 14/4 uitzonderlijk geopend tot 20u!

Dan zal Real een uitzondering zijn.

Een uitzondering wordt gemaakt voor cruisepassagiers.

Uitzonderlijk trage service, maar goed eten.

Uitzonderlijk geschikt voor bijv het neervallen!

Portaal heeft voor alle weren een exceptie van onbevoegdheid opgeworpen.

Een uitzondering vormt daarop Raaak Personeel.

Uitzonderlijk verlof voor kandidaatstelling voor verkiezingen.

Een uitzondering hierbij zijn bredere banden.

Uitzonderlijk lage stand van 22.951 miles.