Voorbeelden van het gebruik van Afgehakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb het afgehakt.
Hij heeft hem afgehakt, en zij heeft me ermee afgeperst.
Er hat ihn abgehackt, und sie hat mich damit erpresst.Zijn hoofd werd afgehakt.
Ze zijn niet afgehakt, maar afgescheurd.
Heb ik Gai's arm afgehakt?
Ich habe Gais Arm abgeschnitten?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Ja, Faris' hand werd afgehakt voor hij vermoord werd.
Ja, Faris' Hand wurde ihm vor dem Mord abgehackt.Ze hebben z'n kop afgehakt.
Sie haben seinen Kopf abgehackt.Ja, Faris' hand werd afgehakt voor hij vermoord werd.
Ja, Faris Hand wurde vor seiner Ermordung abgehackt.Hij heeft haar hoofd afgehakt.
Er hat ihr den Kopf abgetrennt.Hij heeft een hand afgehakt en een arm laten bewegen.
Er hat einem die Hand abgeschnitten und einen Arm reanimiert.Z'n rechterhand was afgehakt.
Seine rechte Hand war abgetrennt.Neuzen en oren waren afgehakt en ingewanden lagen eruit.
Nasen und Ohren wurden abgehackt und die Eingeweide herausgenommen.Jij hebt het hoofd afgehakt?
Du hast ihr den Kopf abgeschlagen?Z'n hoofd is afgehakt. Jij niet?
Sie nicht? Sein Kopf wurde abgeschnitten.Jullie hebben zijn hoofd afgehakt.
Du hast ihm den Kopf abgehackt.Je hebt er een z'n hoofd afgehakt en liet de ander ontsnappen.
Du hast einem den Kopf abgeschlagen und den anderen entkommen lassen.Zijn rechterhand was afgehakt.
Seine rechte Hand war abgetrennt.De rechterhand van een moordenaar, afgehakt terwijl hij aan de strop hing.
Das war die rechte Hand eines Mörders, abgeschnitten, als er noch am Seil hing.Waar waren die bomen toen z'n hoofd werd afgehakt?
Als sein Kopf abgeschlagen wurde?Hij heeft haar ook een vinger afgehakt en die meegenomen.
Er hat ihr einen Finger abgeschnitten und ihn mitgenommen.Je hebt mijn hoofd er al tientallen keren afgehakt.
Du hast mir mehrere Dutzend Mal den Kopf abgesäbelt.De kop is afgehakt.
Der Kopf wurde abgetrennt.Ja. En? Daarin staat datde hand van een dief moet worden afgehakt.
Ja, und? Befolgt man sie,muss die Hand eines Diebes abgeschlagen werden.Als wij er zijn,worden lullen afgehakt en gepijpt.
Wo wir sind,werden Schwänze abgeschnitten und gelutscht.Maar experts vrezen dat slechts één kop van de hydra is afgehakt.
Experten befürchten jedoch, dass hier nur einer Hydra der Kopf abgeschlagen wurde.Je had hem bijna afgehakt.
Sie hätten das Ding fast abgesäbelt.Denk je dat het werd bijgewerkt nadat je zijn hoofd er hebt afgehakt?
Glauben Sie, es wurde aktualisiert, nachdem Sie ihm den Kopf abgeschlagen haben?Duim en wijsvinger afgehakt.
Daumen und vier Finger abgetrennt.Een heel scherp zwaard. Arme Anne Boleyn was de eerste wiens hoofd werd afgehakt met.
Die arme Anne Boleyn war die erste, der der Kopf abgeschlagen wurde.Ik herhaal: De kop is afgehakt.
Ich wiederhole. Kopf wurde abgetrennt.
