Wat Betekent ANDERS WILLEN DOEN in het Duits - Duits Vertaling

• anders machen wollen

Voorbeelden van het gebruik van Anders willen doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zouden niets anders willen doen.
Wir möchten nichts anderes tun.

Als wij iets anders willen doen, moet dat geldige besluit worden opgeheven of door een ander besluit.
Dieser gültige Beschluß müßte also, wenn man jetzt etwas anderes machen wollte, aufgehoben oder ersetzt werden durch einen anderen..

Maar… ik zou iets anders willen doen.
Ich möchte etwas anderes tun.

Maar als we iets anders willen doen, moeten we ook anders denken.
Aber wenn wir etwas anders tun möchten, dann sollten wir auch anders denken.

Geen van ons is perfect, Alison… en ik had veel dingen anders willen doen.
Und es gibt sehr viele Dinge, die ich gern anders gemacht hätte. Keiner ist perfekt, Alison.

Ik had 't anders willen doen.
Eigentlich wollte ich das anders angehen.

Stop. Deze groep… wij… of hoe je ons ook wilt noemen, we zijn hier omdat we dingen anders willen doen dan jou.
Stopp. Diese Gruppe hier- wie immer du uns nennen willst… Wir sind hier, weil wir die Dinge anders machen wollen als du.

Waarom zou ik iets anders willen doen?
Warum sollte ich sonst was tun wollen?

Ik heb nooit iets anders willen doen.
Ich wollte nie was anderes machen.

Heb je nooit iets anders willen doen?
Wollten Sie nie was anderes machen?

Maar… ik zou iets anders willen doen.
Ich möchte etwas anderes tun. Aber.

Ik heb nooit iets anders willen doen.
Ich wollte nie etwas anderes machen.

Heb jij nooit iets anders willen doen?
Wollten Sie nie was anderes machen?

Heb je nooit iets anders willen doen?
Wolltest du je etwas anderes machen?

Ik had het met niemand anders willen doen.
Ich hätt's mit keinem anderen machen wollen.

Ik had het met niemand anders willen doen.
Ich hätte es mit niemand anders machen wollen.

Maar, ik zou niets anders willen doen.
Aber ich will trotzdem nichts anderes tun. Auch wenn es anstrengend ist.

We leven door te reageren op prikkels, maar als we ooit iets anders willen doen, moeten we weg van de zekerheid.
Wir gehen durchs Leben und reagieren nur. Wenn wir je etwas anderes tun möchten, müssen wir in die Unsicherheit eintreten.

Als je iets anders wilt doen, iets anders wilt zijn, steun ik je.
Wenn du was anderes machen willst, ein anderer sein willst, dann stehe ich zu dir.

Omdat hij niets anders wilde doen dan lezen, werd hij van school gestuurd.
Da er lieber anderes tat, als für die Schule zu lernen, verlor er den Anschluss.

Als je iets anders wilt doen, bel me dan.
Wenn du je was anderes machen willst, ruf mich an.

Iedere keer wanneer je iets anders wilt doen, zoals.
Immer, wenn Sie etwas anderes versuchen, wie bei.

Ik doe wat niemand anders wil doen.
Ich mache, was keiner sonst machen will.

Ik besloot dat ik iets anders wilde doen.
Also hab ich beschlossen, was anderes zu probieren.

Ik wist dat het actie was, iets doen wat niemand anders wilde doen.
Ich wusste nur, dass ich tat, was niemand sonst tun wollte.

Wanneer ik ooit iets anders wilde doen. ik kan me niet meer herinneren… Liefje.
Meine Liebe, als ich noch Lust auf andere Dinge hatte. ich kann mich an keine Zeit erinnern.

Als je hierna iets anders wil doen, ongeacht of'a' minder is dan 0 is of niet, kan je het gewoon uit deze voorwaardelijke halen door de inspringing weg te halen.
Wenn ihr hier nach etwas anderes machen wollt, egal ob"a" kleiner als 0 ist oder nicht, könnt ihr es einfach loswerden indem ihr die Einrückung entfernt.

Waar hij misschien iets anders wil doen als… zichzelf de hele dag in huis opsluiten?
Wo er etwas anderes tun möchte, als sich… als sich selbst den ganzen Tag im Haus einzumauern?

Een slimme oplossing, of u nu muziek op de microgeheugenkaart van uw mobiele telefoon wilt zetten, vakantiefoto's van uw camera wilt halen of iets totaal anders wilt doen.
Eine clevere Lösung, egal ob Sie Musik auf der Micro-Speicherkarte Ihres Handys speichern, Urlaubsfotos von der Kamera herunterholen oder etwas vollkommen anderes machen möchten.

Natuurlijk is het zinvol om je sessie af te breken wanneer je tilt, de tegenstander beter is of wanneer je gewoon iets anders wilt doen.
Es ist natürlich sinnvoll eine Session abzubrechen, wenn ihr tiltet, wenn eure Gegner besser sind oder ihr etwas anderes machen wollt.

Hoe "anders willen doen" in een zin te gebruiken

Mocht je het anders willen doen i.v.m.

Waarom dan anders willen doen dan Hij ?

Het anders willen doen betekent uiteindelijk vooruitgang.

Wat had je anders willen doen achteraf?

Anders willen doen om het anders zijn.

Het anders willen doen dan alle voorgangers.

Waarom dan anders willen doen dan Hij ?

En het anders willen doen dan andere muzikanten.

Hoe zou je het anders willen doen ?

Ik had het niet anders willen doen zelfs.