Voorbeelden van het gebruik van Bezielde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik weet niet wat me bezielde.
Was in mich gefahren ist.Wat bezielde me om dit thuis te doen?
Ik weet niet wat me bezielde.
Was ich mir dabei gedacht hab.Ik wist niet wat me bezielde. Ik wist niet.
Ich weiß gar nicht, was ich mir dabei gedacht habe.Het spijt me, ik weet niet wat me bezielde.
Was ich mir dabei gedacht habe.
Mensen vertalen ook
Knap. Ik weet niet wat me bezielde, of wat ik dacht!
Ich weiß nicht, was ich mir dabei gedacht habe. Hübscher!Ik weet echt niet wat me gisteravond bezielde.
Ehrlich gesagt weiß ich nicht, was gestern über mich kam.Geen idee wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was über mich kam.Ik snap nog steeds niet wat hem bezielde.
Ik weet niet wat me bezielde, Mr.
Ich kann nicht erklären, was in mich gefahren war.Sorry, ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was über mich kam.Ik weet niet wat ons bezielde.
Ich weiß nicht, was mit uns war.Lk weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was über mich kam.Ik weet niet wat me bezielde.
Nicht, was uber mich kam. Ich wei?Ik wist niet wat me bezielde.
Lch weiß nicht, was über mich kam.Ik weet niet wat haar bezielde.
Ich weiß nicht, was über sie kam.Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß auch nicht, was mit mir war.Ik weet niet wat me bezielde.
Keine Ahnung, was in mich gefahren ist.Ik weet niet wat hem bezielde.
Keine Ahnung, was in ihn gefahren ist.Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was in mich gefahren war.Ik weet niet wat mij bezielde.
Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist.Ik weet niet wat me bezielde.
Keine Ahnung, was ich mir dabei gedacht habe.Ik weet niet wat Betty bezielde.
Ich weiß nicht, was in Betty gefahren ist.Ik weet niet wat hem bezielde.
Ich weiß echt nicht, was in ihn gefahren ist.Ik weet niet wat me bezielde.
Ich weiß nicht, was ich mir dabei gedacht hab.Ik weet niet wat me bezielde.
Ich habe keine Ahnung, was in mich gefahren ist.Ik snapte niet wat hem bezielde.
Ich verstehe nur nicht, weshalb er das getan hat.Het spijt me, ik weet niet wat mij bezielde.
Ich… Ich weiß nicht, was da über mich kam.We weten alleen niet wat haar bezielde.
Wir wissen einfach nicht, was in sie gefahren ist.Het spijt me. Ik weet niet wat me bezielde.
Tut mir leid, Sir, ich weiß nicht, was über mich kam.
