Wat Betekent DE DATUMS in het Duits - Duits Vertaling

• Daten
• Termine
• Datumsangaben
• Datum

Voorbeelden van het gebruik van De datums in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen de datums.
Nur die Daten.

De datums, alles klopt.
Die Daten, alles passt.

Kijk eens naar de datums.
Achte auf die Daten.

Zet de datums terug.
Setz die Daten wieder drauf.

Kijk naar de datums.
Schauen Sie aufs Ausgabedatum.

De datums al aan het prikken?
Gibt es schon Termine?

En je moet ook de datums kennen.
Und, ja, dazu benötigen Sie Daten.

De datums en de tijden.
Termine und Zeiten.

Hij hoeft maar op de datums te wijzen.
Nicht wahr, Minister? Es reicht, wenn er auf das Datum verweist.

De datums zijn van Encyc. Brit.».
Die Daten stammen von Encyc.

Nu kunt u zien dat de datums zijn gesorteerd op weekdag.
Jetzt können Sie sehen, dass die Daten nach Wochentagen sortiert sind.

De datums van dit ziekenhuisverslag. Wat is er?
Daten in diesem Krankenhausbericht. Was ist?

Juist. Ik heb waarschijnlijk de datums door elkaar gehaald, dat is alles.
Ja. Ich hab wohl das Datum verwechselt, weiter nichts.

De datums op de botten komen overeen.
Die Daten auf den Knochen waren.

Kortingen in de onderstaande landen zijn niet beschikbaar voor ophalen tussen de volgende datums.
Rabatte in den folgenden Ländern sind nicht zur Abholung zwischen folgenden Terminen verfügbar.

U hebt de datums al geboekt.
Sie haben die Termine schon gebucht.

Vertrouw de grootte en de datum, maar gebruik binaire vergelijking als de datums niet overeen komen onveilig.
Größe und Datum vertrauen, aber binär vergleichen, wenn Datum nicht übereinstimmt unsicher.

Zet de datums terug, Cecil.
Setz die Termine wieder drauf, Cecil.

Bij de afsluiting van het boekjaar worden eventuele verschillen tussen de datums van facturering, levering en eigendomsoverdracht geregulariseerd.
Eventuelle Differenzen zwischen Rechnungsdatum, Lieferdatum und Datum des Eigentumsübergang werden im Zuge des Rechnungsabschlusses bereinigt.

Heb je de datums op die foto's gezien?
Hast du die Daten auf den Fotos gesehen?

De datums. De datums voor de brieven!
Das Datum für die Briefe. Das Datum!

Wat is er? De datums van dit ziekenhuisverslag?
Daten in diesem Krankenhausbericht. Was ist?

De datums staan nog niet vast, maar we gaan knallen deze zomer.
Die Termine stehen noch nicht, aber diesen Sommer geht es los.

Moeten we de datums kennen voor het examen?
Entschuldigen Sie, müssen wir für die Klausuren Daten wissen?

De datums van de visreis en de gebieden waarin is gevangen;
Daten der Fangreise und Gebiete, in denen die Fänge getätigt wurden;

De frequentie en de datums van de in lid 1 gespecificeerde berekeningen;
Häufigkeit und Termine der Berechnungen nach Absatz 1;

De datums van de laatste verwerking voor metadata en data.
Die Daten der letzten Verarbeitung von Metadaten und Daten..

De frequentie en de datums van de in lid 1 gespecifi ceerde berekeningen;
Häufigkeit und Termine der Berechnungen nach Ab satz 1;

De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time UTC.
Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time(UTC) aufgelistet.

En jou wil dat ik de datums controleer toen ze vermist waren, tegen negatieve kloof pieken?
Und du möchtest, dass ich diese Daten mit negativen Spaltspitzen vergleiche?

Hoe "de datums" in een zin te gebruiken

Bekijk hier de datums voor advent 2020.

De datums hiervan zullen later worden meegedeeld.

De datums kunnen ook nog aangepast worden.

Nee, de datums zijn niet van toepassing.

Wij hebben de datums van maandloon opgenomen.

De datums waren niet actueel, bijna verlopen.

Check hierr de datums voor opkomende feestjes!!

De datums kunnen mogelijk nog gewijzigd wxorden.

De datums waarop het loon uitbetaald wordt.

Ook de datums moeten nog vertaald worden.