Wat Betekent DE EXPLOITATIE in het Duits - Duits Vertaling

• Betrieb
• Nutzung
• Verwertung
• Bewirtschaftung
• Ausbeutung
• die Gewinnung
• Auswertung
• die Befischung
• Erschließung
• Betriebs

Voorbeelden van het gebruik van De exploitatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De exploitatie van betalingssystemen;
Betrieb von Zahlungssystemen.

En winst uit de exploitatie daarvan.
Und profitieren von ihrer Ausbeutung.

De exploitatie en de verkoop van know-how;
Nutzung und Vermarktung der Kenntnisse;

Eee Bevorderen van de exploitatie van ruimtevaartgegevens.
Jjj Grundlagen für die Nutzung von Weltraumdaten.

De exploitatie van de infrastructuren.
Der Betrieb der Infrastrukturen.

Deze klasse omvat de exploitatie niet: van terminals.
Diese Klasse umfaßt nicht: Betrieb von Abfertigungseinrichtungen.

De exploitatie van inheemse kolen zal helemaal onbetaalbaar worden.
Die Förderung heimischer Kohle wird völlig unbezahlbar werden.

Het stimuleren van de exploitatie van overheidsinformatie.
Förderung der Nutzung von Informationen des öffentlichen Sektors.

De exploitatie van een publieke veerdienst in een dunbevolkte regio.
Der Betrieb eines öffentlichen Fährdienstes in einer dünn besiedelten Region.

Bevoegdheid voor geschillen betreffende de exploitatie van een vestiging.
Zuständigkeit für Streitigkeiten aus dem Betrieb einer Niederlassung.

Ministerie van de exploitatie en reparatie van motorvoertuigen.
Abteilung für Betrieb und Reparatur von Kraftfahrzeugen.

Bad uit gelijmd of gevormd hout: de prioriteiten van de bouw en de exploitatie.
Bad aus verleimten oder Formholz: die Prioritäten der Bau und Betrieb.

Subsidies voor de exploitatie van luchthaveninfrastructuur.
Beihilfen für den Betrieb von Flughafeninfrastruktur.

De klant is nu het focuspunt van de planning en de exploitatie van een onderneming.
Der Kunde ist nun der Schwerpunkt der Planung und Betrieb eines Unternehmens.

De exploitatie van overslagvoorzieningen, opslagvoorzieningen of binnenlandse terminals.
Betrieb von Umschlag- und Lagereinrichtungen oder Binnenterminals.

Elektronische repair manual, de exploitatie en het onderhoud van auto' s Alfa Romeo 164.
Elektronische Reparatur-Handbuch, Betrieb und Wartung für Autos Alfa Romeo 164.

De exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater herschikking.
Gewinnung von und Handel mit natürlichen Mineralwässern Neufassung.

Het uitbreiden van het informatieaanbod: stimulering van de exploitatie van overheidsinformatie.
Erweiterung des Informationsangebots: Nutzung von Informationen des öffentlichen Sektors.

Het stimuleren van de exploitatie van overheidsinformatie- 75 miljoen euro.
Förderung der Nutzung von Informationen des öffentlichen Sektors- 75 Millionen Euro.

SPD is echter niet verantwoordelijk voor de inhoud of de exploitatie van die andere websites.
SPD ist jedoch nicht für den Inhalt oder Betrieb dieser anderen Websites verantwortlich.

Betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater.
Über die Gewinnung von und den Handel mit natürlichen Mineralwässern.

Deze titel stelt kadermaatregelen voor met betrekking tot het gebruik en de exploitatie van het wijnbouwpotentieel.
Der Titel sieht Rahmenbedingungen für die Nutzung und Bewirtschaftung des Weinbaupotentials vor.

Is de exploitatie van houten vloeren in de kamers zijn niet uitgerust met het klimaatsysteem.
Ist Verwertung von Holzböden in den Zimmern sind nicht mit dem Klimasystem ausgestattet.

Niet hiertoe behoort: onderzoek naar de exploitatie van mariene biologische hulpbronnen rubriek 1.5.
Nicht hierher: Forschung über die Nutzung der submarinen biologischen Reserven Position 1.5.

De exploitatie van de oceanen zal pas in een veel later stadium vruchten afwerpen.
Die Ausbeutung der Weltmeere wird in ihren stärksten Einflüssen erst später bemerkbar werden.

Geschikt voor iedereen, inclusief mensen de exploitatie van hun eigen rolstoel en kinderwagen gebruikers.
Geeignet für alle, einschließlich Menschen, ihre eigenen Rollstühle und Kinderwagen Benutzer Betriebs.

De exploitatie van overslagvoorzieningen, opslagvoorzieningen of binnenlandse terminals met inbegrip van binnenhavens.
Betrieb von Umschlag- und Lagereinrichtungen oder Binnenterminals einschließlich Binnenhäfen.

De laatste had de bouw en de exploitatie van de JET-installatie ten doel.
Das letzte dieser Unternehmen galt der Errichtung und dem Betrieb des JET.

Voorstel voor een verordening inzake maatregelen voor de ont wikkeling en de exploitatie van de bossen.
Vorschlag für eine Verordnung betreffend die Aktion zur Entwicklung und Bewirtschaftung der Waldbestände.

De mijnbouw en de exploitatie ervan creëren een verwoesting op een ongeziene schaal.
Und dessen Gewinnung und Ausbeutung erzeugt auf diesem Planeten ein nie dagewesenes Ausmaß an Zerstörung.

Hoe "de exploitatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De exploitatie komt ten laste van Thialf.

Onderzoek van tijdens de exploitatie optredende problemen.

De exploitatie werd vervolgens commercieel een succes.

Ken jij dan de exploitatie van hen?

Ook moest de exploitatie Noorderhaven worden aangepast.

Zij hebben echter de exploitatie niet rond.

De exploitatie van deze velden zou de.

krijgen voor de exploitatie van hun werk.

Tijdens de exploitatie worden mogelijke wijzigingen bijgehouden.

Voor de exploitatie ligt dat veel moeilijker.

Hoe "betrieb, nutzung" te gebruiken in een Duits zin

Der laufende Betrieb geht natürlich weiter.

Doch eine gemeinsame Nutzung geben konnte.

Jahrhunderts endete die Nutzung der Thermen.

Insbesondere bei Nutzung der individuellen Zugangsberechtigung.

Die Militärische Nutzung muss verboten werden!

Jede Nutzung des 3T-MR-Zentrums ist dokumentationspflichtig.

Betrieb doppelte bedrohung enthalten orale verabreichung.

Auch dieser Betrieb wurde 1944 zerstört.

Kostenfreie Nutzung von Fitness-Geräten und Schwimmbad.

Durch die weitere Nutzung unserer Cookies.