Wat Betekent DE TYPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Arten
• dem Eingabe
• Typen
• Art

Voorbeelden van het gebruik van De typen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De typen geluiden in een kamer.
Die Arten von Geräuschen in einem Raum.

Haarstijl"bump": de typen en vormen.
Frisuren"Bump": die Arten und Formen.

De typen structuren gebruikt in de bouw.
Die Arten von Strukturen im Hochbau eingesetzt.

Dialoogvenster door de typen te wijzigen.
Dialogfeld durch Ändern der Typen.

De volgende typen kunnen worden onderscheiden.
Folgende Modelle lassen sich unterscheiden.

Bijzonder relevant zijn deze modellen voor de typen figuren H en X.
Besonders relevant sind diese Modelle für die Typen der Figuren H und X.

Ik herken de typen door de tast.
Ich erkenne die Typen durch Tasten.

Hij ging daar betaalbare automobielen ontwikkelen, de typen"Apollo" en"Piccolo.
Dort entwickelte er preisgünstige Automobile, die Typen Apollo und Piccolo.

De verzamelde typen persoonlijke gegevens.
Die Arten der erfassten personenbezogenen Daten.

Watervoorziening Buizen voor de watervoorziening- de typen en features….
Wasserversorgung Rohre für die Wasserversorgung- die Arten und Funktionen….

Een vergelijking van de typen en modi van naamruimten.
Vergleichen von Namespacetypen und -modi.

De typen dak lekt wordt ook wel als neerslag, waarbij deze zijn gevormd.
Die Arten von Dach undicht ist auch als Niederschlag genannt, von denen sie gebildet wurden.

Er zijn de volgende typen hyperplasie.
Es gibt folgende Arten von Hyperplasie.

Gebruikten ook dergelijke therapeutische methoden zoals dialyse(de verschillende typen) en diurese.
Auch solche therapeutischen Methoden wie Dialyse(seine verschiedenen Arten) und Diurese verwendet.

Selecteer de typen gegevens die u wilt herstellen.
Wählen Sie die Arten von Daten, die Sie wiederherstellen möchten.

In de geneeskunde worden de volgende typen hypotensie onderscheiden.
In der Medizin werden folgende Arten von Hypotonie unterschieden.

De volgende typen velden kunnen worden gebruikt: eenvoudige tekst(tekst), opties voor één en meerkeuze, selecteer, datum en tijd.
The folgende Arten von Feldern eingesetzt werden kann, können verwendet werden: Einfacher Text(Text), Single- und Multiple-Choice-Optionen, Select, Datum und Uhrzeit.

In het bijzonder beschrijven we de typen en gebieden van hun toepassing.
Insbesondere beschreiben wir die Arten und Bereiche ihrer Anwendung.

Hetzij met de hand solderen, Golf and reflow solderen, zal uw prototype samenstel best worden opgesteld volgens de typen onderdelen en status.
Entweder Handlöten, Wellen- und Reflow-Löten, wird Ihr Prototyp Montage am besten geordnet nach den Teilen Typ und Status.

U kunt ook variëren de typen afhankelijk van persoonlijke wensen.
Sie können auch die Typen je nach persönlichen Wünschen variieren….

Voor een efficiënte chloorproductie en een lange levensduur zijn de volgende typen anoden beschikbaar.
So sind für eine optimale Hypochloritausbeute und für lange Lebensdauern folgende Typen von Anoden erhältlich.

Klik hier voor meer informatie over deze services, over de typen gegevens die worden verzameld en de manier waarop deze gegevens worden gebruikt.
Um weitere Informationen zu diesen Services, zur Art der erfassten Daten und zur Verwendung dieser Daten anzuzeigen, klicken Sie bitte hier.

De belangstelling vanuit Scientology voor dit onderwerp geldt niet zozeer de politieke of maatschappelijke aspecten van de verschillende typen drugs of zelfs het gebruiken van drugs als zodanig.
Scientology hat kein Interesse an den politischen oder gesellschaftlichen Aspekten verschiedener Arten von Drogen oder sogar am Drogenkonsum an sich.

De typen en proportie van bijwerkingen bij patiënten met juveniele idiopathische artritis waren gelijk aan die gezien werden in studies met Enbrel bij volwassen patiënten met reumatoïde artritis en waren merendeels mild.
Art und Häufigkeit von unerwünschten Ereignissen bei Patienten mit juveniler idiopathischer Arthritis waren den in klinischen Studien mit Enbrel bei Erwachsenen mit rheumatoider Arthritis beobachteten unerwünschten Ereignissen ähnlich, die Mehrheit davon verlief leicht.

Op de etiologische basis worden de volgende typen prostatitis onderscheiden.
Auf der ätiologischen Basis werden folgende Arten von Prostatitis unterschieden.

Het financieringsmodel voor de projecten is niet echt berekend op de typen projecten die in het kader van het Actieplan voor een veiliger internet zijn gefinancierd.
Das Finanzierungsmodell für die Projekte passt nicht gut zur Art der Projekte, die im Rahmen des Aktionsplans bezuschusst wurden.

Het rapport moet duidelijk het type trekker aangeven(merk, type, handelsbenaming, enz.) dat tijdens de proeven wordt gebruikt, en de typen waarvoor de beveiligingsinrichting is bestemd.
Aus dem Prüfbericht muss ersichtlich sein, welcher Zugmaschinentyp(Fabrikmarke, Typ und Handels-Bezeichnung usw.) für die Prüfungen verwendet worden ist und für welche Typen die Schutzvorrichtung bestimmt ist.

De in lid 1 genoemde acties worden uitgevoerd door middel van de volgende typen maatregelen, eventueel in combinatie en met medewerking van de in artikel 119 bedoelde landen.
Die in Absatz 1 genannten Aktionen werden mittels folgender Arten von Maßnahmen durchgeführt, die gegebenenfalls miteinander kombiniert werden und die in Artikel 119 genannten Länder einbeziehen können.

Deze benadering is ook van essentieel belang om alle potentiële wisselwerkingen tussen de verschillende typen milieueffecten van specifieke beleids- en beheerbeslissingen aan het licht te brengen.
Die Lebenswegbetrachtung ist auch wichtig, um zwischen verschiedenen Arten von Umweltwirkungen abwägen zu können, die mit bestimmten Politik- und Managemententscheidungen verbunden sind Trade-off.

Zodra de drive is geselecteerd, markeer de typen foto's die moeten worden gered.
Sobald das Laufwerk ausgewählt ist, markieren Sie die Arten von Fotos, die gerettet werden müssen.

Hoe "de typen" te gebruiken in een Nederlands zin

Lees hier meer over de typen variabelen.

Vooral de typen waterjets zijn hierbij belangrijk.

Wat zijn de typen van deze objecten?

De typen ondernemingen die meedoen variëren sterk.

Ook verschillen de typen hotels van elkaar.

Goedkeuring van de typen van voertuigen. §1.

Ideaal zijn de typen met meerdere kanalen.

Dit geldt ook voor de typen mantelzorgondersteuning.

De typen die bestaan ​​en hun elementen.

Ook de typen informatiepunten verschillen per provincie.

Hoe "typen, arten" te gebruiken in een Duits zin

Das umschreibt diese Typen ziemlich klar.

Man unterscheidet zwei Typen von Synovialzellen:.

Kämpfen andere arten von normen organisation.

Welche Arten von Abofallen gibt es?

Welche Arten von Konflikten gibt es?

Welche Arten von Spülmaschinenreiniger gibt es?

Kennt ihr noch mehr Typen davon?

Kann auf zwei Arten gehalten werden.

Ich habe auch schon Typen zurechtgewiesen.

beu dem typen fehlt der kopf.