Voorbeelden van het gebruik van Doe toch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doe toch iets.
Linda, doe toch wat!
Doe toch iets!
Macht doch etwas!Dündar, doe toch wat!
Dündar, tu doch was!Doe toch iets!
Jetzt tu doch was!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pijn doendoet pijn
werk doendingen doenkwaad doenmensen doenplezier doendoet me pijn
doe de deur
fout gedaan
Meer
Linda, doe toch wat?
Linda, tu doch was!- Was denn?Doe toch iets!
Tu doch jemand was!Wat Ik doe toch niets.
Was? Ich tu doch gar nichts.Doe toch niet zo.
Oh, sei nicht so.Lieve God, doe toch iets!
Lieber Gott, tu doch was!Doe toch niet zo!
Berardo, doe toch iets!
Berardo! Tu doch irgendwas!Doe toch iets, Bob.
Tu doch was, Bob.
Bob, doe toch iets.
Bob, so tu doch was.Doe toch iets, Bob.
Bob, so tu doch was.Erika, doe toch open, kom.
Erika, komm schon, mach auf.Doe toch niet zo raar.
Sei doch nicht so.Amber, doe toch niet zo wreed.
Amber, jetzt sei nicht gemein.Doe toch maar normaal.
Lk doe toch al mee?
Mach ich doch.Doe toch niet zo!
Jetzt hab dich doch nicht so!Ik doe toch niks!
Ich tue dir doch nichts!Doe toch niet zo braaf!
Sei doch nicht so zickig!Ik doe toch niks?
Ich mach doch gar nichts?Doe toch wat jullie willen.
Macht doch, was ihr wollt.Ik doe toch niets?
Ich mache doch gar nichts?Doe toch niet zo onschuldig.
Tu doch nicht so unschuldig.Ik doe toch al alles.
Ich mache sowieso die ganze Arbeit.Doe toch niet zo kinderachtig.
Sei doch nicht so kindisch.Maar ik doe toch niks verkeerds? -Heel vaak.
Ich mach doch aber nichts falsch, oder? Ganz oft.
