Wat Betekent DOELBEWUST in het Duits - Duits Vertaling

• absichtlich
• gezielt
• bewusst
• vorsätzlich
• zielstrebig
• zielgerichtet
• mit Absicht
• absichtliche
• zielstrebigen

Voorbeelden van het gebruik van Doelbewust in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo doelbewust.
So zielstrebig.

Ze doet het doelbewust.
Sie macht es vorsätzlich.

Of doelbewust.
Oder absichtlich.

Werk snel en doelbewust.
Wir arbeiten schnell und bewusst.

Doelbewust, beheerst en gezellig.
Zielgerichtet, selbstbeherrscht und gesellig.

Ik was doelbewust.
Ich war zielgerichtet.

Doelbewust deze stoffen samen nadoseren.
Gezielt diese Stoffe zusammen dosieren.

Hij zoekt ze doelbewust uit!
Er sucht sie gezielt aus!

Doelbewust omdat Hij doelgericht alles gemaakt heeft.
Zielgerichtet weil, Er bewusst alles schuf.

Je bent doelbewust vaag.
Du bist absichtlich mysteriös.

Ze reageert, maar niet doelbewust.
Sie reagiert, aber nicht gezielt.

Stel dat zij doelbewust zijn uitgekozen?
Was, wenn sie gezielt ausgesucht wurden?

Ze huilt-"Wat je doet is puur en doelbewust.
Sie weint-" Deine Tat ist klar und absichtlich.

Ik denk dat dit doelbewust is gedaan.
Ich glaube, es ist bewusst.

Want niets van wat hier gebeurt is doelbewust.
Nichts, was hier passiert, geschieht mit Absicht.

Ik denk dat Ridley doelbewust werd gedood.
Ich denke Ridley wurde bewusst getötet.

Het is meer dan je denk, pater. Toch niet doelbewust.
Das fällt wohl mehr in Ihren Bereich, Pater. Nicht bewusst.

U heeft me doelbewust op afstand gehouden.
Und haben mich absichtlich ferngehalten.

Bent u zeker dat uw aanstaande u niet doelbewust lustig maakt?
Sind Sie sicher, dass Ihre Verlobte Sie nicht bewusst lüstern macht?

Ik probeerde doelbewust de douane te misleiden.
Ich habe bewusst versucht, den Zoll Ihrer Majestät zu hintergehen.

We hebben scholen, fabrieken, huizen en een ziekenhuis gezien die doelbewust waren aangevallen.
Wir sahen wie Schulen, Fabriken, Häuser und Krankenhäuser vorsätzlich angegriffen wurden.

Zij pleegde doelbewust hoogverraad.
Mit dieser Aktion beging sie vorsätzlich Verrat.

GTD is doelbewust een bottom-up, de baan-systeem.
GTD ist absichtlich einen Bottom-up-, Start-und Landebahn-System.

Waarom verspil je doelbewust mijn tijd?
Warum vergeudet Ihr absichtlich meine Zeit?

We hebben doelbewust geen Google-apps geaccepteerd in dit soort.
Wir haben gezielt nicht Google Apps in dieser Art akzeptiert.

Iemand heeft Makmoud doelbewust vermoord.
Jemand hat Makmoud vorsätzlich umgebracht.

Hij is doelbewust en heeft lak aan het politieke proces.
Er ist zielstrebig und hat fürs demokratische Prozedere nichts übrig.

Gemakkelijk voor mensen Doelbewust ontworpen.
Einfach für Menschen Gezielt entworfen.

Omdat ik doelbewust dood, vind je me een monster.
Weil ich vorsätzlich morde und nicht wie ein blindes Tier, hältst du mich für ein Monster.

De CIA heeft daar munt uit geslagen en vluchten doelbewust als particuliere vluchten gedeclareerd.
Das hat die CIA ausgenutzt und ihre Flüge gezielt als privat deklariert.

Hoe "doelbewust" in een zin te gebruiken

Apparaten natuurlijke lexapro kopen doelbewust ontworpen.

Het slachtoffer zou doelbewust zijn verwond.

Gaf man vriendin doelbewust overdosis ghb?

Doelbewust ontworpen voor patiënten overstappen naar.

Bloedlijnen werden doelbewust bij elkaar gezocht.

Het CBME heeft doelbewust geen ere-leden.

Doelbewust ontworpen voor kenmerken van onoplettendheid.

Met: Piloten doelbewust gehinderd door laserpen.

Niet altijd wordt informatie doelbewust achtergehouden.

Dit kan hij vervolgens doelbewust toepassen.