Wat Betekent ECHT ANDERS in het Duits - Duits Vertaling

• wirklich anders
• echt anders
• ganz anders
• so anders
• definitiv anders
• wirklich verschieden

Voorbeelden van het gebruik van Echt anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is echt anders.
Es ist völlig anders.

Misschien zijn wij joden wel echt anders.
Vielleicht sind wir, also die Juden, ja wirklich anders.

Hij is echt anders.
Er ist wirklich anders.

Jonathan: Hier is wat dit boek echt anders.
Jonathan: Hier ist es, was macht dieses Buch wirklich anders.

We zijn echt anders.
Wir sind wirklich verschieden.

Leven in de stad en in het land zijn echt anders.
Leben in der Stadt und auf dem Land sind sehr unterschiedlich.

Wij zijn echt anders.
Wir sind wirklich verschieden.

Dat is op mijn school echt anders.
Das ist auf meiner Schule ganz anders.

We zijn echt anders, of niet dan?
Wir sind wirklich anders, oder?

De rijken zijn echt anders.
Die Reichen sind echt anders.

Jij ziet er… Echt anders uit tegenover de vorige keer.
Du siehst so anders aus als beim letzten Mal.

Mijn man was echt anders.
Mein Ehemann war wahrhaft anders.

Je ziet er in het echt anders uit dan in die Finding Nemo-films.
Du siehst echt anders aus als in den Findet-Nemo-Filmen.

Deze keer is het echt anders.
Diesmal ist es wirklich anders.

Wauw, jij ziet er echt anders uit. O Whitney.
Oh, Whitney… Du siehst total verändert aus.

Deze keer is het echt anders.
Dieses Mal ist es wirklich anders.

Mag ik zeggen dat je echt anders bent in deze relatie?
Du bist wirklich anders in dieser Beziehung?

Rijke mensen zijn echt anders.
Die Reichen sind wirklich anders.

Geweld is in het echt anders dan in theorie, nietwaar?
Gewalt ist in der Realität anders als in der Theorie, nicht wahr?

Een Alolan Persian ziet er echt anders uit!
Es sieht echt anders aus!

We zijn echt anders.
Wir sind wirklich anders, oder?

Luister eens… Ik ben ook echt anders.
Hör zu… Nein. Ich bin wirklich anders.

Het voelt echt anders.
Es fühlt sich echt anders an.

Miss Jin. De stem klinkt echt Anders.
Jin. Die Stimme klingt definitiv anders.

Uw huis ziet er echt anders uit. Ja.
Ihr… Ihr Haus sieht so anders aus. Ja.

Ga weg.- Deze keer is het echt anders.
Verschwinde. -Diesmal ist es anders, ehrlich.

Nee, ik bedoel echt anders.
Nein, ich meine wirklich anders.

Louise ziet er echt anders uit.
Louise sieht echt anders aus.

Ja, maar hij is, echt anders.
Ja, aber er ist… wirklich anders.

Ja. Ik voel me echt anders.
Ich fühle mich definitiv anders. Ja.

Hoe "echt anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedenk samen wat echt anders moet.

Enkele alternatieven die echt anders klinken.

Maar het zal echt anders zijn.

Dat die techniek echt anders moet.

Echt anders dan vele anderen Blogs.

zijn zaken die echt anders kunnen.

Nee, dat moest echt anders kunnen.

Echt anders dan andere fantasyboeken, vernieuwend!

Echt anders Pizza die nooit teleur!

Radicale innovatie; echt anders durven doen.

Hoe "ganz anders" te gebruiken in een Duits zin

Sowas wird heute ganz anders gehandhabt.

Ganz anders dagegen bei einer Einmalanlage.

Ganz anders als Schonfels und Kupp.

Ganz anders dieses Produktions- und Verwaltungsgebäude.

Umgekehrt sah das ganz anders aus.

Wie ganz anders war das heute!

Ganz anders als beim unterhaltsverpflichteten Normalbürger.

Allerdings preislich auch ganz anders angesiedelt.

Geschichte, ganz anders Und wenn alles ganz anders gekommen wäre?

Ganz anders verhält sich der Mittelstand.