Wat Betekent EEUWEN OUD in het Duits - Duits Vertaling

• Jahrhunderte alt

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwen oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eeuwen oud.
Jahrhunderte alt.

Dit moet eeuwen oud zijn.
Das muss hunderte Jahre alt sein.

Informeel geklets, vier eeuwen oud.
Lässiger Plausch, vier Jahrhunderte alt.

Eeuwen oud, nooit met geweld ingenomen.
Jahrhunderte alt, noch nie gestürmt worden.

Toch is iedereen al eeuwen oud.
Doch sind wir alle Jahrhunderte alt.

Een eeuwen oude, barkeeper kont dokter?
Ein Jahrhunderte alter, bedienender Arsch-Arzt?

De bidweg is zeker vijf eeuwen oud.
Löffelbilche werden etwa fünf Jahre alt.

Hotel Een eeuwen oude Europese Mansion open voor toeristen.
Hotel Eine Jahrhunderte alte europäische Mansion für Touristen geöffnet.

Meneer… dit kasteel is eeuwen oud.
Aber Sire, das Schloss ist Jahrhunderte alt.

Dit kasteel, drie eeuwen oud, is rechtstreeks geïnspireerd op het paleis van Lodewijk XIV.
Dieses drei Jahrhunderte alte Schloss ist direkt vom Palast Ludwigs XIV. inspiriert.

Maar, Sire, dit kasteel is eeuwen oud.
Aber Sire, das Schloss ist Jahrhunderte alt.

Het is eeuwen oud en een van de meest beruchte gebeurtenissen was in naam van het christendom.
Es ist Jahrhunderte alt und im Namen des Christentums eine seiner berüchtigten Ereignisse war.

Sommigen moeten eeuwen oud zijn.
Einiges von diesem Zeug muss Jahrhunderte alt sein.

De imposante deuren van de kerk waren enkele eeuwen oud.
Die schweren und imposanten Kirchentüren waren viele Jahrhunderte alt.

Sommigen moeten eeuwen oud zijn. Wow.
Wow. Einiges von diesem Zeug muss Jahrhunderte alt sein.

Het concept van de zuigpomp is al eeuwen oud.
Ist das Konzept der Saugpumpe Jahrhunderte alt.

Vele dienst kopers uitmelken deze eeuwen oud techniek van het geschrift naar opzenden tegenover een variëteit van de boodschappen naar hun richt op publiek.
Viele Dienstkäufer nutzen derartig Jahrhunderte alte Technik des Schreibens, um über eine Vielfalt der Mitteilungen an ihr Zielpublikum zu schicken.

Wow. Sommigen moeten eeuwen oud zijn.
Wow. Einiges von diesem Zeug muss Jahrhunderte alt sein.

Is het pas uitgewerkt in het begin van de 20e eeuw. Hoewel het ontwerp voor een glazen oog al eeuwen oud is.
Hat sich bis zum Anfang des zwanzigsten Jahrhundert nicht wirklich was getan. Jahrhunderte alt ist, Obwohl die Idee.

Pierre Schunck aan het door hem herstelde, drie eeuwen oude bovenslagweefgetouw van de stad Maaseik.
Pierre Schunck am von ihm restaurierten, drei Jahrhunderte alten Webstuhl der Stadt Maaseik.

De mate van uitdroging suggereert dat deze peulen enkele eeuwen oud zijn.
Der Austrocknung nach sind diese Kapseln Jahrhunderte alt.

Deze werken zijn erg speciaal en hoewel ze reeds eeuwen oud zijn, zien ze er nog steeds fantastisch uit.
Diese Werke sind sehr speziell und, wenngleich Jahrhunderte alt, sehen sie doch phantastisch aus.

De holen gaan over van moeder op dochter en zijn soms eeuwen oud.
Und kann Jahrhunderte alt sein. So ein Bau wird von Mutter zu Tochter weitergegeben.

De anti-Joodse politiek van de nazi's viel in Wenen, waar het antisemitisme al eeuwen oud was en sinds het begin van de 20e eeuw toegenomen was, in goede aarde.
Die auf die Vernichtung der Juden zielende Politik Hitlers fiel beim in Wien schon viele Jahrhunderte alten und seit Beginn des 20. Jahrhunderts zunehmenden Antisemitismus auf fruchtbaren Boden.

De afgelopen drie weken, ben je blootgesteld, aan een zeldzame kruid. Eeuwen oud.
In den vergangenen drei Wochen warst du einem seltenen, jahrhundertealten Kraut ausgesetzt.

Sommige van die dingen moeten eeuwen oud zijn.
Einiges von diesem Zeug muss Jahrhunderte alt sein.

Een groen woongebied met historische bezienswaardigheden Deze buurt trekt veel toeristen omdat veel van de gebouwen de tweede wereld oorlog hebben overleefd en daarom al eeuwen oud zijn.
Ein grüner Wohnbezirk mit historischen Sehenswürdigkeiten Diese Gegend zieht eine Menge Touristen an da viele Gebäude den Zweiten Weltkrieg überlebten sind sie inzwischen Jahrhunderte alt.

Zeg dat wel, deze schedel is eeuwen oud.
Kannst du laut sagen, der ist einige Jahrhunderte alt.

De effectiviteit van deze gecombineerde ingrediënten afkomstig van niet alleen de wetenschap, maar van eeuwen oud gebruik.
Die Wirksamkeit dieser kombinierten Zutaten stammt aus nicht nur die Wissenschaft, sondern aus Jahrhunderte alten Anwendungen.

De Britse Men of Letters zijn eeuwen oud.
Die Britischen Männer der Schriften sind Jahrhunderte alt.

Hoe "eeuwen oud" te gebruiken in een Nederlands zin

Marktmeester, een eeuwen oud nostalgisch beroep!

Nog zo'n eeuwen oud klassiek spel.

Vele eeuwen oud dus, maar hoeveel?

Omdat het 3500 eeuwen oud is?

Houten klompen een eeuwen oud schoeisel.

Niet eeuwen oud maar wel mooi.

Het Enneagram is een eeuwen oud mod..

Een strijd die al eeuwen oud is.

Wijn maken is een eeuwen oud proces.

Eeuwen oud bekend als natuurlijk heilzaam middel.

Hoe "jahrhunderte alt" te gebruiken in een Duits zin

Warum also sollen Menschen nicht Jahrhunderte alt werden können?

Diese Tür muss Jahrhunderte alt sein!

Auch einfachste Dinge die Jahrhunderte alt sind.

Viele dieser Mittel sind Jahrhunderte alt und.

Ein Brauch, der schon Jahrhunderte alt ist.

Sie könnte mehrere Jahrhunderte alt sein.

Die war Jahrhunderte alt und ihre Protagonisten mausetot.

Jahrhunderte alt ist in Ebensee die Tradition der Landschaftskrippe.

Man schätzt, dass er einige Jahrhunderte alt werden kann.

Mit Gesetzen die mitunter Jahrzehnte oder Jahrhunderte alt sind.