Wat Betekent EVENMIN in het Duits - Duits Vertaling

• auch nicht
• ebensowenig
• ebenfalls nicht
• noch
• weder
• außerdem nicht
• ebenso wenig
• genauso wenig
• ferner nicht
• genausowenig

Voorbeelden van het gebruik van Evenmin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik evenmin.
Ich ebenso wenig.

Evenmin als ik.
Genauso wenig wie ich.

En jij evenmin.
Und du auch nicht.

Ik evenmin, Gibbs.
Ich auch nicht, Gibbs.

En die Osric evenmin.
Osric ebenso wenig.

Jij evenmin, Arkady.
Du auch nicht, Arkady.

En vandaag evenmin.
Und heute auch nicht.

Evenmin is het vereist.
Noch ist sie notwendig.

En ik evenmin.
Und ich auch nicht.

Evenmin zijn we uw vijand.
Noch sind wir ihr Feind.

En Othello evenmin.
Und Othello auch nicht.

Evenmin als de mens.
Genauso wenig wie die Menschen.

Ik weet het evenmin.
Ich weiß es ebensowenig.

En jij evenmin, Baptiste.
Und du auch nicht, Baptiste.

Mijn vrouw evenmin.
Meine Frau ebenfalls nicht.

Ik evenmin, dokter Palmer.
Ich auch nicht, Dr. Palmer.

Dat kon dus evenmin.
Das ginge also ebenso wenig.

Evenmin was het u die naar hen gooide.
Weder war es ihr, die auf sie warf.

El Chapo niet, en Güero evenmin.
Weder Chapo noch Güero.

Dat heb ik evenmin gedaan.
Das habe ich auch nicht getan.

Evenmin als u, toen u die man doodde.
Ebenso wenig wie Sie, als Sie jemanden umbrachten.

Huisdieren zijn evenmin toegestaan.
Haustiere sind ebenfalls nicht erlaubt.

Ik hou evenmin van die bezuinigingen, als jullie.
Ich mag die Kürzungen genauso wenig wie ihr.

De opbloeiende Mercosur mag evenmin een slachtoffer worden.
Der aufstrebende Mercosur darf ebensowenig ein Opfer werden.

Ik wil evenmin dat het zover komt als jij.
Ich will auch nicht, dass es so weit kommt.

De veel bekritiseerde kwaliteit van onveilige afsluiters werd evenmin verbeterd.
Die viel kritisierte Qualität von unsicheren Ventilen wurde ebenfalls nicht verbessert.

Laten we dat evenmin vergeten.
Lassen Sie uns dies ebenfalls nicht vergessen.

Evenmin zal zeggen: Wat we hebben gegeten!
Ebenso wenig wird sagen,: Was auch immer wir haben gegessen!

Pegasys mag evenmin worden gebruikt bij.
Pegasys darf ferner nicht angewendet werden bei.

Evenmin is Windows 7 resultaten waren niet slechter.
Weder ist Windows 7 Ergebnisse waren nicht schlechter.

Hoe "evenmin" in een zin te gebruiken

Deze beroepsgrond treft derhalve evenmin doel.

Evenmin als een plak speculaas trouwens.

Zij maken evenmin een toegankelijke indruk.

Evenmin heeft verweerder een wijzigingsbesluit genomen.

Dat wordt evenmin serieus genomen hier.

Het biedt evenmin eenzelfde soort bezoekerservaring.

Partijen hebben zich daarover evenmin uitgelaten.

Evenmin wordt het Netwerk Filmeducatie genoemd.

Evenmin bleef Ria hulpeloos thuis zitten.

Allerlei nieuwe initiatieven brengen evenmin soelaas.