Wat Betekent GING VOOR in het Duits - Duits Vertaling

• ging für
• wollte
• um
• begann für

Voorbeelden van het gebruik van Ging voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ging voor veel drama!
Ich wollte Drama!

En de schilddrager ging voor zijn aangezicht.
Und sein Schildträger ging vor ihm her.

Ze ging voor de wedstrijden.
Sie ging für die Spiele.

Hij zei dat hij naar Tofunga ging voor de Pea.
Er sagte, er wollte zum Tufunga gehen, für sein Pe'a.

Ik ging voor'Berkshire'.
Ich nahm"Berkshire".

In 1948 verhuisde hij naar New York en ging voor IBM werken.
Gab er die Jazzmusik auf und begann für IBM zu arbeiten.

En hij ging voor jou.
Und er wollte dich auch.

Dus jij denkt dat ze naar Ryan en die dealers ging voor geld?
Also denken Sie, sie hat Ryan und dieser Dealer um Geld gebeten?

Hij ging voor me staan.
Er stellte sich vor mich.

Ik verloor het vertrouwen in mezelf, toen ik naar de heks ging voor de helm.
Ich verlor den Glauben an mich selbst, als ich die Hexe um den Helm bat.

Ik ging voor je kijken.
Ich wollte dich verteidigen.

Die bijeenkomst over vergelijkende statistieken ging voor ons allebei niet zo heel erg goed.
Diese COMPSTAT Anhörung lief für keine von uns beiden gut.

Ik ging voor jou weg.
Ich ging, weil ich dich liebe.

Toen ze naar de Koning ging voor hulp, wees ze haar af.
Als sie beim König um Hilfe bat, schickte er sie weg.

Het ging voor de storm beter met hem.
Ihm ging's vor dem Sturm besser.

Een wolk ging voor de maan.
Eine Wolke ist vor dem Mond.

Ik ging voor een tweezitter-paragliding en stopte voor lunch in het restaurant.
Ich ging für einen Zweisitzer Paragliding und ich stoppte für das Mittagessen im Restaurant.

Maar je ging voor de rechter.
Aber Sie gingen vor Gericht.

Je ging voor de glorie. Daar zit verschil in.
Dir geht's um den Ruhm, das ist ein Unterschied.

Dus Dante ging voor haar de cel in.
Und ging für sie in den Knast.

Hij ging voor de particuliere sector werken.
Er begann für den privaten Sektor zu arbeiten.

De school ging voor een week dicht.
Die Schule wurde für eine Woche geschlossen.

Hij ging voor twee maanden naar de gevangenis.
Er kam für zwei Monate in Untersuchungshaft.

Bewust ging voor de beste cups….
Bewusst ging für die besten cups….

Ik ging voor maanden weg zijn.
Dafür würde ich monatelang weg sein müssen.

Dit jong ging voor 7.000 EURO naar China.
Dieses Jungtier ging für 7.000 EURO nach China.

Hij ging voor een kerkelijke carrière.
Er entschied sich für die kirchliche Laufbahn.

Deze wedstrijd ging voor 1.500 toeschouwers met 5-1 verloren.
Das vorentscheidende Spiel um die Meisterschaft ging vor 2.500 Zuschauern mit 1:2 verloren.

Ik ging voor de deur staan en heb de kleine geroepen.
Ich ging zur Badezimmertür und rief das Kind.

Hij ging voor ons werken.
Er wollte für uns arbeiten.

Hoe "ging voor" te gebruiken in een Nederlands zin

Demi ging voor een bagel en ik ging voor de acaibowl.

Tommy ging voor Italiaanse frisdrank en ik ging voor de cappuccino.

Ik ging voor een lemon-cheesecakeijsje en Meneer Lauriekoek ging voor avocadoijs.

Ik ging voor sabayon kloppen, hij ging voor een chocolade moelleux.

Christa ging voor de witte wijn en Yvonne ging voor de rosé.

Zij ging voor uitlopen, ik ging voor het benaderen van mijn PR.

Ik ging voor de salade met rundvlees en Kirsten ging voor tofu.

Vriend ging voor een pizza en ik ging voor de penne bolognaise.

Maar nee, jij ging voor het effectbejag, jij ging voor je lezers.

Richarlison oke, die ging voor 12,5 miljoen euro, Bailey ging voor 20!!

Hoe "ging für" te gebruiken in een Duits zin

Ging für gut nen Hunnie wech.

Somit ging für Seuberlich und Co.

das ging für mich gar nicht.

Carina ging für Diana aufs Feld.

Ging für mich immer völlig problemlos.

Das ging für Sie sehr schnell.

Das ging für mich gar nicht.

Das ging für die gar nicht.

Januar 2014Bestellung ging für 2,99 raus.

Und das ging für ihn nicht.