Voorbeelden van het gebruik van Heeft gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zoals Cora mij heeft gered.
Als u haar heeft gered, dan kent u haar waarschijnlijk goed.
Dank u dat u ze heeft gered.
Danke, dass Sie sie gerettet haben.De National Football League wil zijn dank uitspreken voor de man die Dan Marino en onze Snowflake heeft gered.
Bedankt dat u ons heeft gered. Ben!
Danke, dass Sie uns gerettet haben. Ben!
Mensen vertalen ook
Tevens zal u zien datmijn handelingen bij Mons duizenden Geallieerde levens heeft gered.
Auch De vader die je heeft gered is in gevaar.
Der Pater, der dich gerettet hat, ist in Gefahr.De agent die de First Lady heeft gered.
Der Agent, der die First Lady gerettet hat.Omdat hij ons leven heeft gered en een held is.
De held die honderd kinderen uit Caledonia heeft gered.
Legende zegt dat deze prikkelende plant Schotse krijgers heeft gered van een dodelijke hinderlaag.
Die Legende besagt, dass diese stachelige Pflanze schottische Krieger vor einem tödlichen Angriff bewahrte.
Wij zouden toch over God bedrog verzinnen als wij tot jullie geloof zouden terugkeren, nadatGod ons daaruit heeft gered.
Wir würden gegen Gott eine Lüge erdichten, sollten wir zu eurer Glaubensrichtung zurückkehren,nachdem uns Gott aus ihr errettet hat.De officier die me heeft gered.
Der Offizier, der mich gerettet hat.Niet te geloven datjij degene bent dit Jenna Marshall heeft gered.
Ich fasse es immer noch nicht, dassdu Jenna Marshall gerettet hast.U leeft omdat zij u heeft gered.
Sie leben, weil sie Sie gerettet hat.Wij zouden toch over God bedrog verzinnen als wij tot jullie geloof zouden terugkeren, nadatGod ons daaruit heeft gered.
Wir würden ja gegen Allah eine Lüge ersinnen, wenn wir zu eurem Glaubensbekenntnis zurückkehrten,nachdem Allah uns vor ihr errettet hat.Dat papa 100 gezinnen heeft gered.
Dass Dad 100 Familien gerettet hat-.Wij zouden een leugen ovet Allah verzinnen als wij zouden terugkeren tot jullie godsdienst, nadatAllah ons daaruit heeft gered.
Wir würden gegen Gott eine Lüge erdichten, sollten wir zu eurer Glaubensrichtung zurückkehren,nachdem uns Gott aus ihr errettet hat.Omdat de DOCTOR het niet heeft gered.
Weil der Doctor, sie nicht gerettet hat.We moeten haar bedanken voor de levens die ze heeft gered.
Wir müssen ihr danken, dass sie diese Leben gerettet hat.Bedankt dat u m'n leven heeft gered.
Danke, dass Sie mir das Leben gerettet haben.De eer is aan mij… voor de man die mijn zoon heeft gered.
Den Retter meines Sohnes zu beherbergen. Es ist mir eine Ehre.Nu zie ik waarom U mij heeft gered.
Jetzt verstehe ich, warum du mich gerettet hast.Maar de waarheid is dat hij mijn leven heeft gered.
Die Wahrheit ist, dass er mein Leben gerettet hat.Ik ben het ei dat u heeft gered.
Ich war in dem kleinen Ei, dass Sie gerettet haben.Ik weet datTim jou uit die brand heeft gered.
Ich weiß, dassTim dich aus dem Feuer gerettet hat.Dat Jack Bauer vandaag levens heeft gered.
Dass Jack Bauer heute Leben gerettet hat.Dat is de man die Kerstmis heeft gered.
Das ist der Mann, der Weihnachten gerettet hat.Ik begrijp niet waarom ze Hakon heeft gered.
Ich verstehe nicht, warum sie Hakon gerettet hat.Jij bent de dief die mijn leven heeft gered.
Du bist der Dieb, der mir das Leben gerettet hat.
