Wat Betekent HET INTERN in het Duits - Duits Vertaling

• intern
• das Interne
• internen
• interne

Voorbeelden van het gebruik van Het intern in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze doen het intern.
Die regeln das intern.

Als het intern blijkt te zijn? En het probleem?
Und das Problem, wenn es sich als ein internes herausstellt?

We bekijken het intern wel.
Wir regeln das intern.

Dat moet een foute smeris zijn of we handelen het intern af.
Es muss ein korrupter Cop sein, ansonsten würden wir es intern klären.

Hij wilt het intern afhandelen.
Er will es intern klären.

De FBI onderzoekt het intern.
Das FBI ermittelt intern.

Ongeacht of het intern binnen uw huis of Meer informatie.
Ob bewegen intern in Ihrem Hause oder im Mehr Infos.

We behandelen het intern.
Wir klären das hier intern.

Laten wij het intern er over hebben, dan komen we er op terug.
Lassen Sie uns das intern besprechen und dann melden wir uns bei Ihnen.

Anders handelen we het intern af.
Sonst liefe das intern.

Het intern af te handelen en in te grijpen. De seniore staf besloot.
Die Führungskräfte entschieden, das intern zu handhaben und einzugreifen.

Denk je dat het intern is?
Denken Sie, es war ein Insider-Job?

Het intern en extern juridisch bindende karakter;
Interne und externe Rechtsverbindlichkeit der betreffenden unternehmensinternen Vorschriften;

En dan zullen we het intern afhandelen.
Dann werden wir das intern regeln.

Dit Financieel Reglement geldt voor dezelfde periode als het Intern Akkoord.
Diese Finanzregelung gilt fur denselben Zeitraum wie das Interne Abkommen.

An8}We bespreken het intern en nemen dan contact op.
Lassen Sie uns das intern besprechen und dann melden wir uns bei Ihnen.

Om wat voor problemen gaat het dan?-We wilden het intern oplossen, maar.
Wir haben zuerst versucht, das intern zu regeln, aber… Das sind viele.

De kabel is bestemd boor het intern aansluiten van SAS-apparatuur. Serial attached SCSI.
Das Kabel dient zum internen Anschluss von SAS-Geräten. Serial Attached SCSI.

Dat zouden ze niet moeten doen, dus regel een vergadering. Ze doen het intern.
Das sollten sie nicht, also besorgt mir ein Meeting.- Die regeln das intern.

Het intern en het extern beleid van de Unie moeten daarop worden afgestemd.
Dazu müssen die internen und externen Politiken der Union genutzt werden.

We maken gebruik van een veiligheidsdienst, ik dacht dat we het intern aankonden.
Wir haben einen eigenen Sicherheitsdienst, also dachte ich, wir könnten das intern regeln.

Voor beleid waar we het intern nog niet over eens zijn. We kunnen nog niet zulke sommen aannemen.
Wir sind noch nicht bereit, so große Summen anzunehmen, wenn sie Versprechen in Feldern bedingen, wo wir intern noch uneinig sind.

Om dezelfde reden is cranesbill waarschijnlijk effectief als het intern voor diarree wordt gebruikt.
Aus dem gleichen Grund ist der Storchschnabel wahrscheinlich wirksam, wenn er intern für Durchfall genommen wird.

We kunnen het intern testen, de problemen er uit werken, en als we beide vinden dat het solide is, dan rollen we het uit.
Und wenn wir beide meinen, dass es solide läuft, machen wir es bekannt. Wir testen sie intern.

Artikel 1, lid 3, sub a en sub b, van het Intern Akkoord wordt als volgt gelezen.
Buchstaben a und b von Artikel 1 Absatz 3 des Internen Abkommens erhalten folgende Fassung.

Alle data wordt opgeslagen in dezelfde database- op dezelfde SD-kaart, USB-stick of in het intern geheugen.
Sämtliche Daten werden in der gleichen Datenbank gespeichert- auf der gleichen SD-Karte, dem gleichen USB-Stick oder im internen Speicher.

We kunnen er iets aan doen, in tegenstelling tot het intern, genetisch bepaalde of het geïndividualiseerde.
Wir können etwas für sie tun, im Gegensatz zu interner, genetisch vorbestimmer oder individualisierter Gesundheit.

Gelet op het Intern Akkoord van 1985 betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeen schap, hiema het. intern akkoord" genoemd.
Gestützt auf das interne Abkommen von 1985 über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemein schaft,. internes Abkommen" genannt(l), in Erwägung nachstehender Gründe.

Net zo goed breidt het een bestaande telefooninstallatie uit en communiceert het intern met verdere aangesloten eindapparaten.
Ebenso gut erweitert es eine bestehende Telefonanlage und kommuniziert intern mit weiteren angeschlossenen Endgeräten.

Om tot goede resultaten te komen, is samenhang tussen het intern en het extern beleid essentieel, evenals coherentie en complementariteit van het optreden van de Unie en dat van de lidstaten.
Zur Erzielung brauchbarer Ergebnisse ist Kohärenz zwischen innen- und außenpolitischen Maßnahmen von ebenso zentraler Bedeutung wie Kohärenz und Komplementarität zwischen den Maßnahmen der Union und der Mitgliedstaaten.

Hoe "het intern" in een zin te gebruiken

Het intern controleplan 2005 is vastgesteld, evenals het intern controleplan DBCregistratie.

Structureel evalueren van het intern toezicht.

het intern toezicht van het fonds.

Coördineren van het intern overleg m.b.t.

Daardoor wordt het intern beraad beschermd.

Dan kunnen wij het intern aankaarten.

Dat het intern gehouden kan worden.

Het intern bleken van een voortand.

Daarnaast kan het intern worden ingezet.

Het intern onderzoek werd ondertussen afgerond.