Wat Betekent HET IS PLOTSELING in het Duits - Duits Vertaling

• es ist plötzlich
• es wurde plötzlich

Voorbeelden van het gebruik van Het is plotseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is plotseling.
Es kommt plötzlich.

Het is mogelijk. Het is plotseling zo doeltreffend, maar.
Es kann schon sein, dass sie plötzlich so gut wirkt, aber.

Het is plotseling gekomen.
Es kam ganz plötzlich.

Het is plotseling koud.
Es ist auf einmal kalt.

Het is plotseling en roekeloos.
Es ist überraschend und riskant.

Het is plotseling heel erg geworden.
Es wurde plötzlich sehr schlimm.

Het is plotseling een fictie verhaal.
Plötzlich ist es eine Fantasy-Geschichte.

Het is plotseling, streng maar te behandelen.
Sie ist plötzlich, schwer aber umgänglich.

Het is plotseling een groepsprotest, meneer.
Es wurde plötzlich ein Gruppenprotest, Chef.

Het is plotseling na wat je hebt doorstaan.
Es ist plötzlich, bedenkt man, was du durchgemacht hast.

Het is plotseling zo comfortabel. Het is….. het is zo warm.
Es ist plötzlich so gemütlich, es ist so warm.

Het is plotseling gebeurd, en de politie heeft hun maar weinig kunnen vertellen.
Die Umstände ihres Todes waren sehr plötzlich, und die Polizei konnte den Eltern leider nicht viel sagen.

Het was plotseling, zoals ik al zei.
Es war unerwartet, wie ich bereits sagte.

Het was plotseling weg.
Es ist einfach verschwunden.

Het was plotseling en echt afschuwelijk.
Es kam plötzlich und… war furchtbar.

Het was plotseling, maar vredig.
Ganz plötzlich, aber friedlich.

Ja, het was plotseling.
Ja, ganz unerwartet.

Het is waar, het was plotseling. Sorry, sorry!
Tut mir leid. Es ist wahr, es kam plötzlich!

Het was plotseling. We verwachtten het allebei niet.
Es kam plötzlich. Wir hatten nicht damit gerechnet.

Het was plotseling en klonk zo dringend dat ik wist… dat dit niet niks was..
Dass es keine normale Warnung war. und die Dringlichkeit in seiner Stimme sagte mir, Diese Plötzlichkeit.

Ik weet het, het is nogal plotseling.
Ich weiß, es ist etwas plötzlich.

Het is zo plotseling.
Es kam alles so plötzlich.

Het is zo plotseling.
Es scheint so plötzlich.

Het is zo plotseling.
Das kommt so plötzlich.

Het is zo plotseling.
Das kommt jetzt so plötzlich.

Het is zo plotseling.
Wirklich toll. So plötzlich.

Het is nogal plotseling.
Nun, das kommt etwas plötzlich.

Het is heel plotseling, pap.
Es ist wirklich plötzlich, Dad.

Het is nogal plotseling.
Es kommt ziemlich kurzfristig.

Het is hier plotseling gezellig geworden.
Dieser furchtbare Ort ist plötzlich ganz gemütlich geworden.

Hoe "het is plotseling" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is plotseling een afwachtende stilte, dreigend.

Het is plotseling helder voor ons geworden.

Het fluitsignaal klinkt, het is plotseling voorbij.

Het is plotseling geen uitzondering meer, maar regel.

Het is plotseling vol op het dak, nu.

Eenenvijftig jaar, kanker en het is plotseling afgelopen.

Het is plotseling begonnen tijdens een potje voetbal.

Het is plotseling en overweldigend, het overkomt je.

Het is plotseling gestopt zonder iets te zeggen.

En het is plotseling gekomen, en heb niets veranderd.

Hoe "es wurde plötzlich" te gebruiken in een Duits zin

Es wurde plötzlich wieder alles ganz schlimm.

Ich saß am PC und es wurde plötzlich Nacht.

Es wurde plötzlich stiller in dem riesigen Stadion.

Minute wieder heran und es wurde plötzlich hektisch.

Es wurde plötzlich merklich ruhiger und ich merkte dies.

Minute und es wurde plötzlich wieder spannend.

Es wurde plötzlich dunkel, düster, es zertrennte sich.

Es wurde plötzlich sehr holprig und es schwankte.

Genauer gesagt es wurde plötzlich Username und Passwort verlangt.

Es wurde plötzlich alles ganz finster und unheimlich.