Wat Betekent HIJ IS NIET ECHT in het Duits - Duits Vertaling

• er ist nicht wirklich
• er ist nicht echt
• er ist nicht gerade
• er ist nicht real
• er ist gar nicht
• er ist kein richtiger
• eigentlich ist er nicht
• er ist nicht direkt
• er existiert nicht wirklich
• er gehört nicht wirklich

Voorbeelden van het gebruik van Hij is niet echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is niet echt.
Er ist nicht real.

Geen zorgen, hij is niet echt.
Keine Sorge, er ist nicht real.

Hij is niet echt.
Er ist nicht echt.

Elaine, hij is wel echt… maar hij is niet echt van jou.
Elaine, er ist wirklich echt. Aber er gehört nicht wirklich dir.

Hij is niet echt O?
Er ist gar nicht O?

Ik hoopte dat Jacob zou meewillen, maar hij is niet echt een sportmens.
Ich hab' gehofft Jacob interessiert sich dafür, aber er ist nicht so der Sports-Typ.

En hij is niet echt.
Er ist nicht real.

Hij is niet echt.
Aber er ist nicht echt.

Maar hij is niet echt.
Aber er ist nicht echt.

Hij is niet echt, goed?
Er ist nicht real, ok?

Maar hij is niet echt.
Aber er ist nicht real.

Hij is niet echt.
Er existiert nicht wirklich.

Weet je, hij is niet echt je vader.
Weißt du, er ist nicht wirklich dein Vater.

Hij is niet echt, Zak.
Er ist nicht echt, Zak.

En hij is niet echt.
Zweitens, er ist nicht echt.

Hij is niet echt blind.
Er ist gar nicht blind.

Maar hij is niet echt van jou.
Aber er gehört nicht wirklich dir.

Hij is niet echt, Dave.
Er ist nicht real, Dave.

Maar hij is niet echt m'n type.
Aber er ist nicht wirklich mein Typ.

Hij is niet echt. Rain?
Rain. Er ist nicht echt.

Hij is niet echt hier.
Er ist nicht direkt hier.

Hij is niet echt nieuw.
Er ist nicht wirklich neu.

Hij is niet echt, maat.
Er ist nicht echt, Kumpel.

Hij is niet echt, ik wel.
Er ist nicht wirklich da.

Hij is niet echt, mensen.
Er ist nicht echt, Leute.

Hij is niet echt, Winston. Ja.
Er ist nicht echt. Ja.

Hij is niet echt mijn type.
Er ist nicht so mein Typ.

Hij is niet echt negentien.
Er ist nicht wirklich 19.

Hij is niet echt mijn oom!
Er ist gar nicht mein Onkel!

Hij is niet echt bij me.
Er ist nicht wirklich bei mir.

Hoe "hij is niet echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is niet echt een klassieke rechtsbuiten.

Hij is niet echt een mensen mens.

Maar hij is niet echt breder geworden.

Hij is niet echt een bedrijf man.

Hij is niet echt een begenadigd schrijver.

Hij is niet echt knap en niet slim.

hij is niet echt warm op koude dagen.

Hij is niet echt moeilijk te maken ook!

Hij is niet echt betrokken bij het verzet.

Hij is niet echt groot maar wel gaaf.

Hoe "er ist nicht wirklich" te gebruiken in een Duits zin

Er ist nicht wirklich gekränkt, aber sauer weil er einen korb gekriegt hat.

Er ist nicht wirklich begeistert von 3M.

Er ist nicht wirklich falsch, aber irgendwie ist er meiner Ansicht nach irreführend.

Er ist nicht wirklich taub, aber irgendwie so eingeschlafen.

Er ist nicht wirklich gegangen, aber laufen wars auch nicht, es war mehr Speedwalking.

Er ist nicht wirklich kriminell, aber smart.

Er ist nicht wirklich ein Tea Party Liebling sondern einfach beliebt und umgänglich.

Er ist nicht wirklich sehr wertig produziert, aber für den kleinen Gebrauch ausreichend.

Er ist nicht wirklich dreckig, wenn man ihn in real sieht.

Ja, ich gebe zu: Er ist nicht wirklich alltagstauglich, aber muss Mode das denn immer sein?