Wat Betekent IK HIELD in het Duits - Duits Vertaling

• ich hielt
• ich liebte
• ich mochte
• ich habe
• ich behielt
• mir gefiel
• ich nahm
• ich ließ
• ich erhielt
• ich hörte
• ich stand
• ich fand
• ich stellte
• ich drückte
• ich machte
• Lch
• ich habe aufgehört

Voorbeelden van het gebruik van Ik hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hield hem.
Ich nahm sie.

Iemand waarvan ik hield.
Jemand, den ich liebte.

Ik hield hem.
Ich behielt ihn.

De man van wie ik hield, de man die verdween.
Der Mann, den ich liebte, der Mann, der verschwand.

Ik hield van haar.
Ich machte sie.

De man waarvan ik hield wilde me vermoorden.
Der Mann, den ich liebte, wollte mich ermorden.

Ik hield het bont.
Ich behielt den Pelz.

Maar ik hield er niet van.
Aber ich mochte es nicht.

Ik hield het vast.
Ich habe ihn gehalten.

Héctor? Ik hield hem in leven.
Hector? Ich erhielt ihn am Leben.

Ik hield er zo van.
Ich liebte es so sehr.

En ik hield van hem.
Und ich mochte ihn.

Ik hield hem vast.
Ich drückte ihn nieder.

Ja, ik hield van ze.
Ja, ich fand sie gut.

Ik hield van gitaar.
Mir gefiel die Gitarre.

En ik hield hem in de gaten.
Ich habe ihn beobachtet.

Ik hield hem in leven!
Ich hielt ihn am Leben!

Maar ik hield zijn geschriften.
Aber ich behielt seine Schrift.

Ik hield van Sean Walker.
Ich mochte Sean Walker.

Pap, ik hield de spelers in de gaten.
Dad, ich behielt nur die Spieler im Auge.

Ik hield m'n ogen dicht.
Ich ließ meine Augen zu.

Ik hield je in leven….
Ich erhielt dich am Leben.

Ik hield van acid house.
Ich stand auf Acid House.

Ik hield me dood.
Ich stellte mich tot.

Ik hield ze allebei vast.
Ich hielt sie beide fest.

Ik hield van dat paard.
Ich fand das Pferd so toll.

Ik hield hem voor de gek.
Lch hab ihn ausgetrickst.

Ik hield van Chevy Chase.
Ich stand auf Chevy Chase.

Ik hield van haar geest.
Mir gefiel ihr Temperament.

Ik hield van m'n werk.
Ich machte meine Arbeit gern.

Hoe "ik hield" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik hield van de flat en ik hield van de locatie.

Ik hield van mijn werk, ik hield van mijn huis, ik hield van mijn familie.

Ik hield van het leven, ik hield ervan mensen te doen glimlachen.

Ik hield van de films en ik hield ook van de game.

Ik hield van het leven, en ik hield ook van mooie dingetjes.

Maar ik hield van schrijven en ik hield van werken in marketing.

Ik hield van de bar, en ik hield van hun Killepitsch drank.

A: ik hield niet van poppen, B: ik hield niet van breien.

Ik hield ervan om wedstrijden spelen en ik hield van het reizen.

Ik hield van onderzoek, ik hield van taalwetenschap, ik hield van hypothesen verzinnen en die uittesten.

Hoe "ich mochte, ich liebte" te gebruiken in een Duits zin

Ich mochte ihn sofort und ich mochte ihn immer.

Ich mochte die Länge des Buches.

Ich mochte den Film schon sehr.

Ich liebte es, mit ihnen veranstaltet.

Ich mochte Day von Anfang an.

Ich mochte sie, und ich mochte ihr Spielzeug.

Ich mochte den und hab bestellt.

Ich mochte Tansy so, so, sehr!

Ich mochte Jonas als Charakter sehr.

Ich mochte die Wandmalereien ganz besonders.