Wat Betekent IK MOEST in het Duits - Duits Vertaling

• ich musste
• ich sollte
• ich wollte
• ich brauchte
• bat mich
• zwang mich
• ich soll
• ich muss
• ich solle
• ich mußte
• ich müsste
• soll ich
• ich brauche
• ich will

Voorbeelden van het gebruik van Ik moest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik… Ik moest komen.
Ich musste herkommen.

Ik moest dit geven.
Das soll ich Ihnen geben.

Waarmee ik moest slapen van Judith?
Judith zwang mich, mit ihm zu schlafen?

Ik moest poepen.
Ich brauchte was beim Kacken.

Jullie oom. Ik moest het verstoppen voor hem.
Von eurem Onkel. Er bat mich, es zu verstecken.

Ik moest iets doen?
Ich musste etwas tun. Was?

Dat wist ik, ik moest het gewoon van je horen.
Das wusste ich. Ich wollte es nur von dir hören.

Ik moest je dit geven.
Das soll ich dir geben.

Ja, ik moest mee van Gloria.
Ja, Gloria zwang mich.

Ik moest naar het toilet.
Ich musste aufs Klo.

Nee, ik moest naar de wc.
Nein, ich wollte aufs Klo.

Ik moest slapen.
Ich brauchte was zum Schlafen.

Maar ik moest tegen die bewakers vechten.
Ich musste die Wachen bekämpfen.

Ik moest wat drinken.
Ich brauchte einen Drink.

En ik moest met je praten.
Und ich muss mit euch über ein paar Dinge reden.

Ik moest rijden van hem.
Er zwang mich zu fahren.

Nee, ik moest naar 'n gekostumeerd bal.
Nein, ich wollte zu einem Kostümball.

Ik moest Oakland uit.
Ich musste raus aus Oakland.

Ik moest een nieuwe broek.
Ich brauchte neue Hosen.

Ik moest je afmaken.
Ich sollte dich umbringen, du.

Ik moest van hem drinken.
Er zwang mich zu trinken.

Ik moest je vertellen.
Jedenfalls soll ich Ihnen sagen.

Ik moest opnieuw beginnen.
Ich brauchte einen Neuanfang.

Ik moest het toch meespelen?
Ich musste doch mitspielen, oder?

Ik moest naar de toren kijken.
Ich musste auf den Turm schauen.

Ik moest haar toch vermoorden?
Ich sollte sie doch töten, oder?

Ik moest ze naar de set brengen.
Ich sollte sie zum Set bringen.

Ik moest op een plank bijten.
Ich sollte auf eine Planke beißen.

Ik moest het voor Mike verhuren.
Mike bat mich, sie zu vermieten.

Ik moest bekennen van Ravy.
Ravy zwang mich, den Mord zu gestehen.

Hoe "ik moest" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik moest hier zijn, ik moest het afmaken.

Ik moest verder gaan, ik moest duidelijkheid hebben.

Ik moest snel zijn, ik moest iets bedenken.

Ik moest het aanzien, ik moest het lezen.

Ik moest iets zeggen, ik moest mij verdedigen.

Ik moest dit nog, ik moest zus nog ik moest zo nog.

Ik moest leren paardrijden, ik moest leren dansen, ik moest leren zingen.

Ik moest nu zelf bedenken wat ik moest veranderen.

Ik moest toetsjes maken, maar ik moest erg wennen.

Enfin, ik moest hem laten, want ik moest plassen.

Hoe "ich wollte, ich sollte, ich musste" te gebruiken in een Duits zin

Ich wollte wachsen, ich wollte lernen, ich wollte neue Erfahrungen sammeln.

Ich sollte mit der Urlaubsplanung beginnen.

Ich sollte das wirklich häufiger ausprobieren.

Ich musste lediglich meine Bewerbungsunterlagen abgeben.

Ich wollte meine Ruhe, ich wollte zu den anderen gehören.

und ich musste mir was gönnen.

Ich wollte ich wollte frau blum den text folgende idee.

Ich musste aber noch keine tauschen.

Ich wollte mehr, ich wollte alles.

Ich wollte Gott und ich wollte ein homosexuelles Leben leben.