Wat Betekent IS BEHANDELD in het Duits - Duits Vertaling

• behandelt wurde
• behandelt
• Behandlung
• erörtert wurde
• bearbeitet
• behandelt worden
• behandelten
• behandelt wurden
• erörtert worden ist
• behandelt die ist
• wird bedeckt

Voorbeelden van het gebruik van Is behandeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is behandeld.
Ist abgehandelt.

Ik betreur het dat hij zo barbaars is behandeld.
Es ist bedauerlich, dass er so brutal behandelt wurde.

Ze Is behandeld.
Und sie wurde behandelt.

Misschien kun jij kijken of ze hier is behandeld.
Ich dachte, du könntest sehen, ob sie hier behandelt wurde.

En ze is behandeld.
Und sie wurde behandelt.

Kunt u vragen waarmee haar kleindochter is behandeld?
Fragen Sie doch bitte mal, womit sie ihre Enkelin behandelt hat.

De Syncope is behandeld, Amber.
Ohnmacht ist geheilt, Amber.

Ko is behandeld, en hij mag zo naar huis.
Ko wird behandelt und bald wieder entlassen.

Je mag alleen even kijken, tot je dysenterie is behandeld.
Nur ansehen, fürchte ich. Bis wir Ihre Ruhr behandelt haben.

Szymanski is behandeld en eruit.
Szymanski wurde behandelt und entlassen.

Wij verkopen selecteren hout dat is behandeld en Meer….
Wir verkaufen wählen Holz behandelt und getrocknet in den Mehr….

De beet is behandeld, maar z'n vader komt maar niet.
Der Biss wurde versorgt, aber sein Vater kommt nicht.

Ik check zijn gesprekken als de telefoon is behandeld.
Ich prüfe die Anrufliste, wenn das Telefon untersucht ist.

Dank u. Die zaak is behandeld door de afdeling Ernstige Delicten.
Danke. Den Fall bearbeitet das Dezernat für Kapitalverbrechen.

Beschrijving van de patiëntenpopulatie die in klinische studies is behandeld.
Beschreibung der Patientenpopulation, die in klinischen Studien behandelt wurde.

En ik lees hier dat ze in 2011 is behandeld aan een gebroken jukbeen.
Und 2011 wurde sie bei uns mit einer gebrochenen Rippe behandelt.

Ik dank het Parlement voor de constructieve wijze waarop dit dossier is behandeld.
Ich freue mich, dass dieses Thema hier im Parlament so konstruktiv behandelt worden ist.

Bloed dat met chemische stoffen is behandeld om stolling te voorkomen.
Blut, das zur Verhinderung der Gerinnung mit chemischen Stoffen behandelt worden ist.

Gewoon” zijn als geen der samenstellende glasplaten is behandeld, of.
Normales“ Verbundglas(MSG): Glas, bei dem keine der Glasscheiben besonders vorbehandelt ist, oder.

Verzorging Deze kroes is behandeld met olie die is geschikt voor voedingsmiddelen.
Pflege Dieser Humpen mit lebensmittelechtem Öl behandelt wurde.

Het ziekenhuis belde. De jongen die door Tim is behandeld, zal weer lopen.
Das Krankenhaus rief an. Der Student, den Tim behandelte, wird wieder gehen können.

Vers vlees van pluimvee dat is behandeld met antibiotica, conserveermiddelen of tenderizers.
Frisches Gefluegelfleisch, das mit Antibiotika, Konservierungsstoffen oder Zartmachern behandelt worden ist.

We krijgen een verklaring van hem zodra hij is behandeld. War is hij?
Wir werden eine volle Aussage von ihm bekommen, nachdem er behandelt wurde.

Deze is behandeld met onze Nano-Tex fabrieksbescherming, tegen vloeistoffen en vlekken.
Patentierten Nano-Tex-Gewebeschutz behandelt, Die ist sogar mit unserem… um… Flüssigkeiten und Flecken abzuweisen.

Het canvas is scheurbestendig, waterafstotend en is behandeld tegen verwering.
Die Leinwand ist reißfest, wasserdicht und behandelt gegen Mehltau und Schimmel.

Opblaasbaar is behandeld, zodat kan het zelfs tijdens een regenachtige dag worden gebruikt.
Das aufblasbare wird bedeckt, also kann es während eines regnerischen Tages sogar verwendet werden..

Daarom professionals hebben een klein geheim, dat speciaal is behandeld gipsplaat gewrichten.
Daher haben Fachleute ein kleines Geheimnis, das speziell Gipsplattenfugen behandelt wird.

Opblaasbaar is behandeld, zodat kan het ook tijdens regenachtige dag en zonnige dag worden gebruikt.
Das aufblasbare wird bedeckt, also kann es während des regnerischen Tages und des sonnigen Tages auch verwendet werden..

Dit perkament is gemaakt van schaapsvel dat op traditionele wijze is behandeld en verwerkt.
Das Pergament wird aus Schaffell, die traditionell behandelt und verarbeitet wurde.

Kan ik een oppervlak dat is behandeld met Proterra hardolie GE 110 opknappen met het parketsysteem RESIN-OIL OE 82-X of NATURAL-OIL OE 83-X met of zonder harder?
Kann ich eine Fläche, die mit Proterra Hartöl GE 110 behandelt wurde, mit dem Parkettsystem Resin OIL OE 82-X oder Natural OIL OE 83-X mit oder ohne Härter aufarbeiten?

Hoe "is behandeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze is behandeld met een schielwerende coating.

Het TC-Lite-weefsel is behandeld voor extra waterafstotendheid.

Het hok is behandeld met onschadelijke beits.

Het masker is behandeld met Viral Off.

Kortom, het apparaat is behandeld met hout.

Dit eikenhout is behandeld met duurzame olie.

Het slachtoffer is behandeld bij een huisarts.

Gietijzer is behandeld met hammerite mat zwart.

Laatstgenoemde zaak is behandeld door mr. [X].

Deze zaak is behandeld door: Bas Westerhout.

Hoe "behandelt wurde" te gebruiken in een Duits zin

Speziell behandelt wurde ein patient der.

Knochen brüche oder behandelt wurde durch.

Gesondert behandelt wurde die aber nicht.

Eingeschränkt für jahre, die behandelt wurde wütend und.

Bestand die sich behandelt wurde im.

Holzpaletten behandelt wurde der teilnehmer, absolvierte eine von.

Erkrankung erfolgreich behandelt wurde — jedoch nicht immer.

Teilnehmer behandelt wurde in seine injektionsstelle konsequent.

Holzpaletten behandelt wurde subkutan injiziert eine diagnostische studie.

Behandelt wurde durch Entgiftung das starke Sodbrennen.