Voorbeelden van het gebruik van Kilometer lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Moet ik 20 kilometer lopen?
Ich soll 20 Kilometer laufen?Jij maakt een stuk over mensen van meer dan 65, die de 10 kilometer lopen.
Du machst'n Beitrag über Leute, die mit über 65 noch zehn Kilometer laufen.We moesten 15 kilometer lopen.
Wir mussten 10 Meilen laufen.Twintig kilometer lopen is een twijfelachtig plezier.
Meilen zu Fuß sind ein fragwürdiges Vergnügen.Wie wil er nou 40 kilometer lopen?
Wer will schon 42 km rennen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
minuten lopenlopende jaar
lopende werkzaamheden
gevaar looptlopende onderhandelingen
risico lopenlopende prijzen
lopend onderzoek
lopende uitgaven
lopende projecten
Meer
Na tien kilometer lopen, zie je een groot huis.
Nach zehn Kilometern Fußweg siehst du ein großes Haus.Ik zou zo 800 kilometer lopen.
Aber ich würd 800 Kilometer laufen.Vanaf de parkeerplaats aan de Vildmarksvägen bij Leipikvattnet tot aan de grot is het ongeveer 3 kilometer lopen.
Vom Parkplatz an der Straße am Leipikälven bis zur Grotte sind es etwa drei Kilometer zu Fuß.Ik ga geen 50 kilometer lopen.
Ich lauf doch nicht 50 Kilometer zu Fuß.Iemand die kinderen vermoordt, kan ook twee haltesmet de metro gaan. Of anderhalve kilometer lopen.
Einer, der Kinder umbringt, ist nicht fähig,zwei Stationen mit der U-Bahn Al moeten we 100 kilometer lopen.
Auch wenn wir 100 Kilometer laufen müssen.Een bestuurder zette ons op de officiële index Olika, vlakbij het station,in de buurt van het dorp van turf en we moesten 8-9 kilometer lopen.
Und unser Fahrer fiel von einem Index auf Olika, nahe dem Bahnhof,nahe dem Dorf von Rasen und wir mussten 8-9 Kilometer zu Fuß.We laten je geen 18 kilometer lopen.
Wir lassen dich nicht 15 km zurücklaufen.Dus hij kon ongeveer 3 kilometer lopen, voordat iedereen die er van wist naar hem uitkeek.
Er hätte also 2,5 Kilometer zu Fuß zurücklegen können, bevor jemand wusste, dass er nach ihm suchen soll.Je moet meer dan tien kilometer lopen.
Du sollst mehr als zehn Kilometer laufen.Een chauffeur zette ons op de officiële index voor Olika, vlakbij het station,in de buurt van het dorp van turf en we moesten 8-9 kilometer lopen.
Ein Fahrer setzte uns auf der offiziellen Index Olika, nahe dem Bahnhof,nahe dem Dorf von Rasen und wir mussten 8-9 Kilometer zu Fuß.Hoeveel stappen in 1 kilometer lopen?
Wie viele Schritte in einem Kilometer beim Gehen?Moeten we 22 kilometer lopen?-22 kilometer? .
Wir sollen 14 Meilen laufen? -14 Een telethon? Niemand wil 40 kilometer lopen.
Ellie moet zes kilometer lopen en die klaagt nooit.
Ellie muss vier Meilen laufen, und die beklagt sich nie.Een telethon? Niemand wil 40 kilometer lopen.
Wer will schon 42 km rennen? Ein Telethon!Je weet dat pinguïns 100 kilometer lopen om hun doel te bereiken.
Meilen wandern um an ihr Ziel zu kommen. Ihr wisst wie Pinguine.Om de mis bij te wonen,moetje achttien kilometer lopen.
Wenn einer zur Messe will,muss er 18 km zu Fuß gehen.Sinds 2011 wordt het kampioenschap jaarlijks in het Zwitserse Zofingen gehouden en gaat die over 10 kilometer lopen, 150 kilometer fietsen en weer 30 kilometer lopen.
Im September 2011 wurde sie im schweizerischen Zofingen Duathlon-Weltmeisterin auf der Langdistanz 10 km Laufen, 150 We kunnen beter terug… en een kilometer lopen.
Besser gehen wir zurück und laufen einen Kilometer.Morgen, 08.30 uur,worden we neergelaten in 't landingsgebied, twee kilometer lopen naar 't woud.
Morgen um 8:30 Uhr,abseilen ins Landegebiet, zwei Kilometer zu Fuß in den Wald.Hij kan kilometers lopen zonder zelfs maar te zweten.
Er kann meilenweit laufen, ohne ins Schwitzen zu kommen.Ik had wel 1500 kilometer gelopen. Het is gek.
Ich wäre 1.000 Meilen gelaufen, wenn es nötig gewesen wäre.Over een lengte van 55 kilometer loopt de HSL parallel naast bestaande spoorlijnen.
Auf einer Länge von 51 Kilometer verläuft sie parallel zu bestehenden Strecken.Haley heeft geen tien kilometer gelopen om aandacht te vragen voor alopecia.
Haley ist gestern keine 10 km gelaufen, um auf Alopezie aufmerksam zu machen.
