Wat Betekent KOESTER in het Duits - Duits Vertaling

• schätze
• hege
• habe
• genieße
• bin
• empfinde
• mach dir
• hegst
• schätzt
• hegen
• genieß
• ist

Voorbeelden van het gebruik van Koester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Koester je leven?
Schätze dein Leben?

Maar ik koester geen wrok.
Aber ich bin nicht nachtragend.

Koester deze dagen.
Schätze diese Tage.

Mijn heer, ik koester grote vermoedens.
Mylord, ich habe viele Vermutungen.

Koester elk moment.
Genieße jeden Moment.

Luister, Amerikaan, koester niet te veel hoop.
Hör zu, Amerikaner, mach dir nicht allzu viele Hoffnungen.

Koester geen hoop.
Mach dir keine Hoffnungen.

Ondanks alle achting die ik voor Bruno Trentin koester.
Trotz meiner Wertschätzung, die ich für Bruno Trentin empfinde.

Koester je geen wrok?
Sie hegen keinen Groll?

Premiejager Mazikeen Smith? Koester je een wrok tegen?
Hegen Sie einen tödlichen Groll gegen die Kopfgeldjägerin Mazikeen Smith?

Ik koester geen wrok.
Ich bin nicht nachtragend.

Koester wat je hebt.
Genieße, was du mit ihm hast.

En ik koester geen wrok.
Ich bin nicht nachtragend.

Koester geen valse hoop.
Mach dir keine Hoffnungen.

Goed, koester je leven.
Schätze dein Leben.- Richtig.

Koester de jaren, Laurie.
Genieße die Jahre, Laurie.

Daarom koester ik geen wrok.
Deswegen hege ich keine Missgunst.

Koester je wrok jegens mij?
Hegst du einen gegen mich?

Ik koester nooit wrok.
Ich bin nicht nachtragend.

Koester elk moment met haar.
Genieße jeden Moment mit ihr.

Ik koester geen wrok.
Und ich hege keinerlei Groll.

Koester je wrok tegen de kapitein?
Hegst du einen Groll gegen den Captain?

Ik koester onze band.
Ich schätze unsere Verbindung.

Koester u een wrok jegens Selfosophy?
Hegen Sie Bitterkeit gegenüber der Selfosophie?

Ik koester je, mijn schat.
Ich schätze dich, meine Perle.

Koester elke zorgeloze minuut van het jong zijn, oké?
Genieße jede sorgenfreie Minute als Kind, okay?

Ik koester de herinneringen.
Habe ich in bester Erinnerung.

Koester geen valse hoop, groentje je bent mijn type niet.
Mach dir keine Hoffnungen, Frischling. Du bist nicht mein Typ.

Ik koester onze momenten samen.
Ich schätze unsere gemeinsame Zeit.

Koester je nog steeds een wrok over de streek die ik met je vader leverde?
Du hegst noch immer Groll wegen des Deals, den ich mit deinem Vater gemacht habe?

Hoe "koester" te gebruiken in een Nederlands zin

Koester het bloed van deze patiënten”.

Koester die prachtige vrouw van je.

Koester jongeren met een politiek engagement.

Koester jezelf, geef jezelf liefdevolle vriendelijkheid.

koester het maar goed lieve Ria!

Maar ook dat poezieboekje koester ik.

Koester bijzondere momenten met een sieraad.

Koester daarom alles wat constant is.

Bedank het, koester het, voel het.

Houd het bij jezelf, koester het.

Hoe "habe, hege" te gebruiken in een Duits zin

Ich habe zwei verschiedene Größen gemacht.

Habe den Tabak aus Neugier gekauft.

Hans Hege von der Medienanstalt Berlin-Brandenburg.

Gestern habe ich nun folgendes festgestellt.

Bisher habe ich keinen mehr wiedergesehen.

Von daher hege ich wenig Hoffnung.

Was habe ich sie geliebt damals.

Die BVG habe grundsätzlich nichts dagegen.

Ich habe welche bei Versteigerungen ergattert.

Diese Hege und Pflege heisst Achtsamkeit.