Voorbeelden van het gebruik van Onmiskenbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Met een onmiskenbare.
Durch einen unmissverständlichen.Jurisdicties, fouten en inconsistenties ener zijn onmiskenbare.
Hersagen, Fehler undInkonsistenzen und es sind nicht zu leugnen.Het huis heeft onmiskenbare krachten.
Naast onmiskenbare vorderingen is er duidelijk sprake van lacunes en vertraging.
Neben nicht zu leugnenden Fortschritten gibt es Schwachstellen und deutliche Rückstände.Maar hij heeft twee onmiskenbare voordelen.
Aber er hat zwei unbestreitbare Vorteile.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Buiten het onmiskenbare… Weet je, het verschil tussen ons… ik werk voor mezelf.
Abgesehen vom Offensichtlichen, ist, dass ich… Wissen Sie, der Unterschied zwischen uns.Het zijn duidelijke onmiskenbare feiten.
Aber es sind offensichtliche, unwiderlegbare Fakten.Onmiskenbare feit dat een betere vertering draagt zelfs de schijn gerechten.
Unbestreitbare Tatsache, dass eine bessere Verdauung trägt dazu auch das Aussehen der Speisen.We hebben al met onmiskenbare besproken.
In vergelijking met andere materialen, geïsoleerde betonnen blok heeft onmiskenbare voordelen.
Im Vergleich zu anderen Materialien hat isolierte Betonblock unbestreitbare Vorteile.Maar ze heeft twee onmiskenbare bultjes op haar onderrug.
Het groene water en de prachtige herenhuis,een historisch pand met onmiskenbare details.
Das grüne Wasser und das schöne Herrenhaus,ein historisches Haus mit unverwechselbaren Details.Hebben geproduceerd onmiskenbare argumenten om de transcendente vestigen.
Produziert haben unbestreitbare Argumente an die transzendente etablieren.Kwaliteit, authenticiteit en onmiskenbare smaken.
De wind sokken dragen onmiskenbare Sidi logo diagonaal op de schacht mid-high.
Die Wind Socken tragen das unverwechselbare Sidi-Logo diagonal auf dem mittelhohen Schaft.Dit is niet verwonderlijk, gezien hun onmiskenbare voordelen.
Dies ist nicht verwunderlich, angesichts ihrer unbestreitbaren Vorteile.Die ligt in de… Met onmiskenbare blauwe en rode strepen langs de randen.
In einem pastellblauen AeroPost-Umschlag… Aufbewahrt im… mit deutlichen blauen und roten Zacken am Rand.Een dergelijke oplossing heeft onmiskenbare voordelen.
Eine solche Lösung hat unbestreitbare Vorteile.Met zijn onmiskenbare wafelstructuur en de onweerstaanbare unieke spicy note is de HITBURGER® Plus een echt kassucces.
Mit seiner unverkennbaren Waffeloptik und der unwiderstehlichen»Hot«-Würzung ist der HITBURGER® Plus ein echter Kassenschlager.Licht verteerbaar, en toch van onmiskenbare kwaliteit.
De buitengewone en onmiskenbare motieven werden door succesrijke ontwerpers getekend en zijn dé sympathiedragers voor uw winkel.
Die außergewöhnlichen und unverwechselbaren Motive werden von erfolgreichen Designern entwickelt und zum Sympathieträger für Ihr Fachgeschäft.Bestrating van kruimel rubber heeft onmiskenbare voordelen en functies.
Pflasterung von Krümelgummi hat unbestreitbare Vorteile und Merkmale.Solid hair shampoo, beoordelingen waaroveruitzonderlijk goed klinken op een positieve manier,heeft verschillende onmiskenbare voordelen.
Solides Haarshampoo, Bewertungen darüberausnahmsweise positiv klingen,hat einige unbestreitbare Vorteile.Al haar rollen werden door haar onmiskenbare Keulse humor gekenmerkt.
All ihre Rollen waren durch ihren unverwechselbaren kölschen Humor geprägt.Lets zegt me dat u heel erg goed bent in wat u doet… Kom. iets wat niets te maken heeft met uw onmiskenbare schoonheid.
Kommen Sie. Irgendetwas sagt mir, dass Sie Ihre Arbeit sehr, sehr gut machen, irgendetwas, das nichts mit Ihrer offensichtlichen Schönheit zu tun hat.Technologische vooruitgang is een onmiskenbare, maar hoogst onzekere, mogelijkheid.
Vergeleken met de gebruikelijke plafondafwerkingen plafonds een massa onmiskenbare voordelen.
Im Vergleich mit der üblichen Deckenbekleidungen Decken eine Masse von unbestreitbare Vorteile.Goed bewaarde oude boeren woning met onmiskenbare charme en veel rustieke karakter.
Gut erhaltenes altes Bauernhaus mit bestechendem Charme und viel ländlichem Charakter.Deze vaste en onmiskenbare wil moet echter in overeenstemming met het recht, en vooral met gezond verstand in de praktijk worden gebracht.
Aber dieser feste und eindeutige Wille muß innerhalb des Rechtsrahmens und vor allem im Rahmen des gesunden Menschenverstands ausgeübt werden.Als gevolg daarvan ontwikkelde hij zijn eigen onmiskenbare en onmiskenbare kunst.
In der Folge entwickelte er eine eigene unverkennbare und unverwechselbare Kunst.
