Voorbeelden van het gebruik van Eindeutige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eindeutige Abwärtsrisiken.
Ich hatte eindeutige Anweisungen.
Ik heb duidelijke orders gekregen.Eindeutige Forschungsergebnisse liegen nicht vor.
Howard hat eindeutige Vorlieben.
Eindeutige Kennung des ursprünglichen Dokuments.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
eindeutigen werte
die eindeutigen werte
eindeutige antwort
eindeutige zellen
eindeutig im
eindeutige definition
eindeutige beweise
eindeutige kennung
eindeutige kriterien
eindeutig besser
Meer
Wir brauchen eindeutige Beweise.
Eindeutige Vibrationen, gleichmäßig, nicht zufällig.
Duidelijke trillingen, niet willekeurig.Könnten wir eine eindeutige Antwort bekommen?
Kunnen we duidelijke antwoorden krijgen?Eindeutige Verletzung internationalen Rechtes.
Duidelijke schending van de internationale wet.Bringen Sie uns Beweise. Eindeutige Beweise.
Leg ons bewijs voor, onweerlegbaar bewijs.Es gibt eindeutige Vorschriften.
De voorschriften zijn duidelijk.Auf diese Frage gibt es keine eindeutige Antwort.
Er is geen eenduidig antwoord op deze vraag.Keine eindeutige Wirkung auf die Beschäftigung.
Geen duidelijk effect op de werkgelegenheid.Warum Haare fallen aus stark,gibt es keine eindeutige Antwort.
Waarom doet haar uitvallen sterk,is er geen eenduidig antwoord.Nicht, wenn solch eindeutige Beweise vorliegen.
Niet als de bewijzen zo onweerlegbaar zijn.Eindeutige Verfahren für das Follow-up des Aktionsplans.
Duidelijke procedures voor de follow-up van het actieplan.Suchen und markieren Sie eindeutige Zeilen in einem Bereich.
Eindeutige Definitionen und Leitfäden- eine Gebrauchsanweisung.
Duidelijke definities en richtsnoeren- een gebruiksaanwijzing.Wir Ihre vorherige eindeutige Zustimmung dazu erhalten haben;
Eindeutige Vorgaben für staatliche Beihilfen sind daher dringend erforderlich.
Eenduidige richtsnoeren inzake staatssteun zijn daarom dringend gewenst.Wir müssen eine gemeinsame, eindeutige und entschlossene Position beziehen.
Eine eindeutige Norm für diese Kommunikationssysteme gibt es nicht.
Er bestaat geen eenduidige norm voor deze communicatiesystemen.Vorwärts gehen, unser Vorsprung ist Portemonnaies(eindeutige IP-Adresse) wird aufgehen….
Vooruit gaan, ons uitsteeksel portemonnee(uniek IP-adres) zal opstaan….VBA: Lösche eindeutige Werte aus einer Spalte.
VBA: unieke waarden uit een kolom verwijderen.Schaffung EU‑weiter Regeln, die verhältnismäßig sind, Schwierigkeiten vermeiden helfen undReisenden mit Heimtieren durch Klarheit und Einfachheit eindeutige Vorteile bringen.
De vaststelling van EU-voorschriften die evenredig zijn, ertoe bijdragen datmoeilijkheden worden vermeden en die voor reizigers met gezelschapsdieren onmiskenbare voordelen qua duidelijkheid en vereenvoudiging opleveren.Es gibt keine eindeutige Definition des Begriffs.
Er is geen eenduidige definitie van het begrip.Wir müssen jedoch unbedingt die Lehren der Geschichte im Hinterkopf behalten: Was passiert, wenn Dritte die Lösung für einen Konflikt zwischen zwei Ländern beschließen, ohne die eindeutige Zustimmung der primär Betroffenen einzuholen?
De geschiedenisboeken leren ons echter wat er gebeurt wanneer derden de uiteindelijke uitkomst van een conflict tussen twee landen bepalen zonder expliciete instemming van de primair betrokkenen?Zählen Sie eindeutige Werte mit mehreren Kriterien mit Formeln.
Tel unieke waarden met meerdere criteria met formules.Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt,auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.
Volgens meerdere bronnen bevinden zich nog 15 000 mensen in Noord-Amerikaanse detentiecentra in Irak, terwijl een onbekend aantal mensen op onbekende plaatsen wordt vastgehouden zonder enige vorm van contact met de buitenwereld,zelfs niet met het Rode Kruis, wat een onmiskenbare en flagrante schending is van de internationale rechtsnormen.Zählen Sie eindeutige numerische Zellen mit Leerzeichen nach Formel.
Tel unieke numerieke cellen met spaties per formule.
