Wat Betekent OOK FUNCTIONEEL in het Duits - Duits Vertaling

• auch funktional
• auch funktionell

Voorbeelden van het gebruik van Ook functioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Misschien, maar het is ook functioneel.
Vielleicht, aber es ist auch funktional.

En er zijn ook functioneel een opmerkelijke innovatie.
Und auch funktionell gibt es eine herausragende Neuerung.

Daarnaast zijn afgeronde hoeken ook functioneel.
Darüber hinaus sind abgerundete Ecken auch funktional.

Dat is niet alleen esthetisch maar ook functioneel omdat het ruwe oppervlak uitglijden voorkomt.
Dies ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch funktionell, weil die raue Oberfläche das Ausrutschen verhindert.

Het interieur moet niet alleen mooi, maar ook functioneel zijn.
Der Innenraum sollte nicht nur schön, sondern auch funktional.

Series ENHOLMEN opmerkelijk omdat het ook functioneel en praktisch delen van verschillende configuraties.
Serie ENHOLMEN bemerkenswert, weil es umfasst funktionelle und praktische Abschnitte verschiedener Konfigurationen.

Het is belangrijk dat de keuken was niet alleen mooi, maar ook functioneel.
Es ist wichtig, dass die Küche nicht nur schön, sondern auch funktional.

Het Eurosysteem is ook functioneel onafhankelijk.
Das Eurosystem ist auch funktionell unabhängig.

De achtergrondverlichting niet alleen esthetisch maar ook functioneel.
Die Hintergrundbeleuchtung sollte nicht nur ästhetisch, sondern auch funktional.

De tas is niet alleen stijlvol, maar vooral ook functioneel vanwege de verschillende draagmogelijkheden.
Die Tasche ist nicht allein stilvoll, sondern vor allem auch funktionell auf Grund der verschiedenen Tragemöglichkeiten.

Hebben grote biceps kan profiteren niet alleen esthetische maar ook functioneel.
Haben große Bizeps profitieren nicht nur ästhetisch, sondern auch funktional bringen.

Wij gaan altijd voor producten die ook functioneel zijn en een luxe kunstzinnige culturele uitstraling hebben.
Wir streben immer nach Produkten, die auch funktional sind und ein luxuriöses künstlerisches kulturelles Erscheinungsbild haben.

Aanleg van extra verlichting, behalve voor esthetische effect en breng ook functioneel.
Der Bau der zusätzlichen Beleuchtung außer für die ästhetische Wirkung und bringen auch funktional.

En om het interieur van een slaapkamer is ook functioneel meubilair zal helpen met afgeronde hoeken- dus minder kans dat je verwondt wakker.
Und das Interieur aus einem Schlafzimmer zu machen auch funktionelle Möbel mit abgerundeten Ecken helfen- so weniger wahrscheinlich, dass Sie sich wach verletzen wird.

Functionele onafhankelijkheid Het Eurosysteem is ook functioneel onafhankelijk.
Europäischen Gemeinschaften Funktionelle Unabhängigkeit Das Eurosystem ist auch funktionell unabhängig.

Omdat de verlichting niet alleen decoratief, maar ook functioneel moeten zijn, is het bad te verdelen in meerdere zones, waarvoor een andere verlichting nodig.
Da die Beleuchtung nicht nur dekorativ sein sollte, sondern auch funktional, ist das Bad in mehrere Zonen zu unterteilen, für die Sie eine andere Beleuchtung benötigen.

Immers, het probleem is niet alleen de ontwikkeling van een mooi ontwerp, maar ook functioneel.
Immerhin ist das Problem nicht nur bei der Entwicklung eines schönen Design, sondern auch funktionell.

Peter vond de baard mooi. Hij is versierd en gevlochten… maar ook functioneel, want zo komt z'n baard niet in de weg te zitten… als ze door het bos lopen met struiken met doornen… en dat soort dingen.
Peter mochte den Bart, er ist kunstvoll geflochten, was auch zweckdienlich ist, da es den Bart bändigt, wenn sie sich durch die Wälder und Dornenbüsche schlagen.

Daarom is het belangrijk om de kamer zodanig uit te rusten dat het niet alleen mooi, maar ook functioneel is.
Deshalb ist es wichtig, den Raum so auszurüsten, dass es nicht nur schön, sondern auch funktional ist.

Ik hoop niet dat dit betekent dat hij ook functioneel een beetje Frans blijft, want het ware te wensen dat hij in Parijs in heldere taal de zaak van de euro zal verdedigen.
Das bedeutet hoffentlich nicht, dass er auch funktionell ein wenig dem Französischen verhaftet bleibt, denn es wäre wünschenswert, dass er in Paris in unmissverständlicher Sprache für die Sache des Euro eintritt.

Pergola's en bogen, verstrengeld met wilde druiven, bankjes in schaduwrijke plaatsen zijn niet alleen mooi, maar ook functioneel.
Pergolas und Bögen, mit wilden Trauben umschlungen, Bänke in schattige Plätze sind nicht nur schön, sondern auch funktional.

Zowel esthetisch als ook functioneel(behalve het klassieke synchroonmechaniek biedt de stoel automatische regulering van het gewicht) kan RIYA in de verschillende zones van het moderne kantoor worden ingezet.
Sowohl ästhetisch als auch funktional(neben der klassischen Synchronmechanik bietet der Stuhl automatische Gewichtsregulierung) kann RIYA in den unterschiedlichen Zonen des modernen Büros eingesetzt werden.

Gemaakt van baksteen BBQ met je handen, verheffen u uw tuin of een voorstedelijk gebied, niet alleen in de decoratieve, maar ook functioneel.
Hergestellt aus Backstein Grill mit den Händen, heben Sie Ihren Garten oder einen Vorort, nicht nur in der dekorativen, sondern auch in funktionaler Hinsicht.

Ook is voorzien van een tuindecoratie, ze zijn ook functioneel en belasting, bijvoorbeeld, een tuinhuisje om te ontspannen met familie en vrienden, een houten bankje in de buurt van de brand of de meren, decoratieve houten standaard voor de bloemen.
Auch verfügt über eine Gartendekoration, sie sind auch funktionelle und Last, zum Beispiel, ein Pavillon zum Entspannen mit Familie und Freunden, eine Holzbank in der Nähe von Feuer oder Seen, dekorative Holzständer für Blumen.

Snickers introduceert een nieuwe serie kleding voor elk weertype onder de naam All Weather, en wel met een jack en broeken die niet alleen tegen de regen beschermen maar ook functioneel zijn.
Mit einer Hose, die sowohl funktionell gestaltet ist als auch gegen Regen schützt, stellt Snickers eine Serie mit Allwetterbekleidung vor, die den Namen Allweather trägt.

De nieuwe strategie zou ook functioneel gerelateerd moeten worden aan ander EU-beleid, zoals het cohesiebeleid, het gemeenschappelijk landbouw- en visserijbeleid, de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, de trans-Europese netwerken voor vervoer en energie, het programma Horizon 2020, de Digitale Agenda, het programma COSME, het geïntegreerd maritiem beleid en het beleid voor het CEAS4.
Sie sollte zudem funktionell mit anderen EU-Politiken verzahnt werden, wie der Kohäsionspolitik, der Gemeinsamen Agrar- und Fischereipolitik, der Fazilität"Connecting Europe", den transeuropäischen Verkehrs- und Energienetzen, Horizont 2020, der Digitalen Agenda, dem COSME-Programm, der integrierten Meerespolitik und der Politik im Rahmen des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS)4.

Giro, een van de grotere skihelm fabrikanten, presteert het telkens weer om constant goede en voordelige skihelmen voor skiër en snowboarders te produceren, die zowel stijlvol zijn als ook functioneel topkwaliteit weten te bieden.
Skihelm Marken Giro, einer der führenden Skihelm Herstellter, schafft es immer wieder konstant gute und günstige Helme für Skifahrer und Snowboarder zu produzieren, die sowohl stylisch als auch funktionell top Qualität bieten.

Bent u op zoek naar een mode maar ook functionele thermische koeltas?
Finden Sie eine modische, aber auch funktionelle Wärmekühltasche?

Ook functionele flexibiliteit is een zaak van de sociale partners.
Auch funktionale Flexibilität ist ein zentrales Thema für Tarifverhandlungen zwischen den Sozialpartnern.

Ook functionele kleding en servicediensten, zoals ski's instellen of wassen, behoren tot het aanbod van deze sportshops.
Auch funktionale Kleidung und Service-Leistungen wie Ski einstellen oder wachsen gehören zum Angebot dieser Sportshops.

Hoe "ook functioneel" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kinderklok kan ook functioneel zijn.

Maar het moest ook functioneel zijn.

Een waterplas kan ook functioneel zijn.

Een systeemplafond kan ook functioneel zijn.

Lambrisering kan daarnaast ook functioneel zijn.

Ook functioneel prima maar bladdert af.

Deze lasten zijn ook functioneel verwerkt.

Designradiatoren kunnen hedendaags ook functioneel zijn.

Kan een designobject ook functioneel zijn?

Het kan ook functioneel ingezet worden.

Hoe "auch funktional" te gebruiken in een Duits zin

Auch funktional muss sich dieser Wohnwagen nicht verstecken!

Sehr gemütlich und auch funktional eingerichtet.

Auch funktional hat die Bank einiges zu bieten.

hängende Raumteiler Fernsehwände sind auch funktional und dekorativ.

Zudem soll alles auch funktional sein.

Genres klassifizieren nicht nur, sie können auch funktional sein.

Zumal diese auch funktional einige Vorteile bieten.

Auch funktional weiß das Sofa rundum zu überzeugen.

Natürlich muss es auch funktional seinen Inhalt schützen.

Auch funktional werden Sie begeistert sein.