Wat Betekent OPSLUITING in het Duits - Duits Vertaling

• Inhaftierung
• Haft
• Gefangenschaft
• Verhaftung
• Einschluss
• Einkerkerung
• Gefängnis
• Freiheitsberaubung
• Einsperren
• Internierung
• Freiheitsentzug
• Einsperrung

Voorbeelden van het gebruik van Opsluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dood en opsluiting.
Tod und Inhaftierung.

De opsluiting, de aanval.
Die Inhaftierung, der Angriff.

En levenslange opsluiting.
Lebenslange Haft.

Haar opsluiting was belast.
Ihre Inhaftierung war anstrengend.

Ik verdien opsluiting.
Ich verdiene das Gefängnis.

Maar uw opsluiting is voor uw eigen bestwil.
Aber Ihre Gefangenschaft ist zu Ihrem Besten.

Ik bedoel opsluiting.
Ich meine eine Gefangenschaft.

Opsluiting is de sleutel tot het verslaan van de Meester.
Einsperren ist der Weg, den Meister zu bezwingen.

Drie maanden opsluiting.
Drei Monate Freiheitsentzug.

Opsluiting is de sleutel tot het verslaan van de Meester.
Gefangenschaft ist der Schlüssel, um den Meister zu besiegen.

Schorsing of opsluiting.
Suspendierung oder Verhaftung.

Duizend jaar opsluiting in een donkere, ellendige dimensie.
Jahren Gefangenschaft in einer düsteren, einer fürchterlichen Dimension.

Wij noemden het opsluiting.
Wir nannten es Einkerkerung.

Drie jaar opsluiting en restitutie.
Drei Jahre Haft und Entschädigung.

Ze verdient geen opsluiting.
Sie verdient kein Gefängnis.

Als Opsluiting is een"groei-industrie", moeten we vragen waarom.
Wenn Einsperrung eine„Wachstumindustrie“ ist, müssen wir fragen warum.

Het was mijn derde opsluiting.
Meine dritte Einkerkerung.

Levenslange opsluiting in Fort Rozz.
Lebenslange Haft in Fort Rozz.

Geen gevangenis, geen opsluiting.
Kein Gefängnis, keine Haft.

Er komt een opsluiting van 48 uur.
Kein duschen keine Besuche Also gibt es einen 48 Stunden Einschluss.

De tweede mogelijkheid is opsluiting.
Nummer zwei wäre Gefängnis.

Weet je wat leuk is aan opsluiting? En ik spreek uit ervaring.
Weißt du, das Lustige an der Gefangenschaft, und ich spreche aus Erfahrung.

Ik heb alles gelezen over je opsluiting.
Ich habe alles über Ihre Inhaftierung gelesen.

Help mee te nemen naar een opsluiting centrum, waar ze zullen zijn rehabilitated.
Hilfe bringt sie zu einer Inhaftierung Zentrum, wo sie rehabilitated.

Ontsnapping impliceert opsluiting.
Flucht unterstellt Einkerkerung.

Zijn voortdurende opsluiting is een schandaal in het hart van de Europese Unie.
Seine fortgesetzte Haft ist ein Skandal im Herzen der Europäischen Union.

En ontvoering en opsluiting.
Und Entführung und Gefangenschaft.

De opsluiting is officieel nog niet begonnen, Maar de pret kan al beginnen.
Der Einschluss hat offiziell noch nicht begonnen, aber wir können trotzdem anfangen.

Het was mijn derde opsluiting.
Das war meine dritte Gefangenschaft.

Over de opsluiting van Abraham Serfaty en Hassan El Bou in Marokko aangenomen op 11 februari 1988;
Zur Verhaftung von Abraham Serfaty angenommen am 11. Februar 1988;

Hoe "opsluiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Rechtse vrijheid betekent opsluiting achter muren.

Sex met vriendinnen opsluiting meesteres lagebiezen.

levenslange opsluiting spreekt haar allerminst aan.

Die opsluiting was onterecht, vond hij.

Behandelingen die aan opsluiting doen denken.

Het levert Harry eenzame opsluiting op.

Korte Vleugel opsluiting een moeilijk speltype.

Beëindiging van eenzame opsluiting van gevangenen.

Dit geldt ook voor opsluiting (5,9%).

Lees ook: opsluiting lang geen uitzondering.

Hoe "haft" te gebruiken in een Duits zin

Zweieinhalb Jahre Haft für zwei Männer.

März 2018 Haft bis zum 22.

Ihr drohen Haft und eine Geldstrafe.

November vorzeitig aus der Haft entlassen.

negative Effekte der Haft wie bspw.

Haft wegen nicht bezahlter GEZ Zwangsabgabe?

Mehrere Inhaftierte überlebten die Haft nicht.

ein bis sieben Tage Haft vorgesehen.

Dort kann auch Haft verhängt werden.

Simpson mit einer lebenslangen Haft rechnen.