Voorbeelden van het gebruik van Overtrof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze overtrof ze allemaal.
Je leerde me alles, maar ik overtrof je.
Du brachtest mir alles bei, aber ich übertraf Dich bei Weitem.Ze overtrof me in alles.
Sie übertraf mich in allem.De vernietigingskracht overtrof elke verwachting.
Ihre Zerstörungskraft übertraf alle Erwartungen.Dat overtrof de verwachtingen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het gevolg was dramatisch en overtrof alle verwachtingen.
En ik overtrof ze met 380 miljoen.
Und ich übertraf sie um 380 Millionen.Hun enthousiasme om deel te nemen overtrof alle verwachtingen.
Ihr starker Drang sich einzubringen, übertraf alle Erwartungen.De auto overtrof alle verwachtingen.
Das Auto übertraf alle Erwartungen.Maggie's intelligentie en creativiteit overtrof dat van de rest.
Maggies Genialität und Kreativität übertrafen die der anderen bei weitem.Hij overtrof Dre bij de Jimenez.
In den Augen der Jimenez übertrifft er Dre.Het aantal Eurostar passagiers overtrof de 10 miljoen in dit jaar.
Überschritt die Zahl der Fahrgäste die Marke von 10 Millionen jährlich.Ecwid overtrof mijn verwachtingen voor een online winkel.
Ecwid meine Erwartungen übertroffen für einen online-Shop.Bij aankomst beseften we datde Macinello ver overtrof onze verwachtingen.
Bei der Ankunft stellten wir fest, dassdie Macinello unsere Erwartungen weit übertroffen.Het succes overtrof alle verwachtingen.
Der Erfolg übertraf alle Erwartungen.Meer zelfs, Baunat heeft een paar oorbellen van perfecte kwaliteit geleverd dat mijn verwachtingen overtrof.
Darüber hinaus lieferte BAUNANT Ohrringe in perfekter Qualität, welche meine Erwartungen übertrafen.Dus de zoon overtrof zijn vader.
So übertraf der Sohn seinen Vater.Dat overtrof alle twijfels die ik had over wat dit precies was.
Die ich hier vielleicht gehabt hatte. Das übertrumpfte alle meine Vorbehalte.Gekozen bij toeval, overtrof het de verwachtingen.
Durch Zufall ausgewählt, übertraf es die Erwartungen.Ze overtrof commercieel zelfs tijdens de beatgolf de Beatles-hit Help!
Sie übertraf umsatzmäßig sogar während der Beatwelle den Beatles-Hit Help!Hebben benadrukt dat hij overtrof de populariteit van Hulk Hogan.
Haben betont, dass er die Popularität von Hulk Hogan übertroffen.Ly overtrof alle menselijke genie en dat een dergelijke tekst kan worden geproduceerd.
Ly übertraf alle menschlichen Genies und dass keine solche Text erzeugt werden kann.De cyclocross-etappekoers overtrof desondanks hun ergste verwachtingen.
Das Cyclocross-Etappenrennen übertraf trotzdem ihre schlimmsten Erwartungen.Dus, sinds het begin van het jaar het aantal mobiele tv-dienst “Telecard Online” vermeerderd met 30 namen en overtrof 70.
Also, Seit Anfang des Jahres die Zahl der mobilen TV-Dienst“Telecard Online” erhöhte sich um 30 Namen und überschritten 70.De cruise overtrof alle verwachtingen.
Die Kreuzfahrt übertraf alle Erwartungen.Het aantal nieuwe banen dat door deze aanpak werd gecreëerd, overtrof alle verwachtingen en doelstellingen.
Die Zahl der durch dieses Konzept geschaenen Arbeitsplätze überstieg die Erwartungen und Zielsetzungen.In januari overtrof GTA V bijna elk spel.
Im Januar übertraf GTA V fast jedes Spiel.Scouts werden gestuurd om het nieuws van de vijand terug te brengen enkwam terug met het nieuws dat hun aantal overtrof de verwachtingen.
Scouts geschickt wurden, um Nachrichten über den Feindzurück zu bringen und mit der Nachricht, dass ihre Zahl überschritten erwarteten zurückgegeben.Het resultaat overtrof alle verwachtingen van hen wetenschappelijk.
Das Ergebnis übertraf alle Erwartungen von ihnen wissenschaftlich.Het bedrijf stelde datdeze nieuwe auto overtrof de grenzen van hun sportwagens.
Das Unternehmen behauptete, dassdiese neue Auto übertroffen die Grenzen ihrer Sportwagen.
