Wat Betekent PROGRAMMACOMITÉ in het Duits - Duits Vertaling

• Programmausschuss
• Ausschuß
• Programmausschusses
• Programmausschuß

Voorbeelden van het gebruik van Programmacomité in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vergaderingen van het programmacomité.
Mindestens 2 Sitzungen des Programmausschusses.

Programmacomité en rol van de lidstaten.
Programmausschuss und Rolle der Mitgliedstaaten.

Stap 7 Advies van het programmacomité het definitief voorstel.
Schritt Stellungnahme des Programmausschusses endgültige Liste.

Het programmacomité zal regelmatig verslagen ontvangen van de Commissie.
Der Programmausschuß erhält regelmäßige Berichte, die von der Kommission ausgearbeitet werden.

Vergaderingen per jaar van het programmacomité 1 vertegenwoordiger per lidstaat.
Sitzungen des Programmausschusses pro Jahr 1 Vertreter pro Mitgliedstaat.

In het programmacomité is rekening gehouden met de adviezen van de lidstaten.
Der Stellungnahme der Mitgliedstaaten wurde im Programmausschuss Rechnung getragen.

Het evaluatiekader moet worden opgesteld in samenwerking met het programmacomité.
Der Rahmen für die Bewertung wird in Zusammenarbeit mit dem Programmausschuß entwickelt.

Daarom moet het programmacomité worden onderverdeeld in vijf subcomités.
Daher soll der Programmausschuss jetzt auch fünf Unterausschüsse haben.

Commissie besluit welke netwerken in overleg met programmacomité.
Bestimmung der Netze erfolgt durch die Kommission in Abstimmung mit dem Programmausschuss.

De rol van het programmacomité is de Commissie bij te staan bij de uitvoering van het programma.
Der Programmausschuss unterstützt die Kommission bei der Umsetzung des Programms.

In de evaluatie wordt niet ingegaan op de rol en de prestaties van het programmacomité.
Die Aufgaben und Leistungen des Programmausschusses waren von dieser Bewertung ausgenommen.

De Commissie zal in samenwerking met het programmacomité de procedures verder rationaliseren.
In Zusammenarbeit mit dem Programmausschuss wird die Kommission die Verfahren weiter straffen.

Het programmacomité zal geregeld door de diensten van de Commissie opgestelde voortgangsverslagen ontvangen.
Dem Programmausschuss werden regelmäßig Sachstandsberichte von den Dienststellen der Kommission vorgelegt.

De belangrijkste bijdrage wordt in dit verband geleverd door de leden van het programmacomité.
Den Hauptbeitrag hierzu leisten die Mitglieder des Programmausschusses, mit dem die Kommission Angelegenheiten erörtert.

Ii In overleg met het programmacomité onderzoekt de Commissie alle voorontwerpen, waarna zij een selectie maakt.
Ii Die Kommission prüft in Absprache mit dem Programmausschuß alle Erstvorschläge und nimmt eine Auswahl vor.

Vi De Commissie stelt de definitieve lijst van geselecteerde voorstellen vast en deelt deze mede aan het programmacomité.
Vi Die Kommission erläßt die endgültige Liste der ausgewählten Anträge und informiert den Ausschuß.

Het Programmacomité heeft benadrukt dat de uitgaven voor dierlijke genetische hulpbronnen moeten worden verhoogd.
Der Programmausschuß hat die Bedeutung einer Steigerung der Ausgaben für tiergenetische Ressourcen unterstrichen.

O Huidige functies: lid van Westduitse radto-omroepraad(WDR); in die raad plaatsver vangend voorzitter van het programmacomité.
O Derzeitige Ämter: Mitglied des WDR-Rundfunkrates; dort stellvertretende Vorsitzende des Programmausschusses.

Het programmacomité en het Europees Parlement zullen onmiddellijk van de selectiebesluiten op de hoogte worden gesteld.
Der Programmausschuss und das Europäische Parlament werden unverzüglich über Auswahlentscheidungen unterrichtet.

De gedetailleerde toepassing van deze criteria werd op initiatief van de Commissie in het programmacomité vastgesteld.
Über die Einzelheiten der Anwendung dieser Kriterien wurde auf Initiative der Kommission im Programmausschuss entschieden.

Het programmacomité, een subcomité van het Raadgevend Comité kernversmelting, draagt bij tot de coördinatie van het„fysica"programma.
Der Programmausschuß, ein Unterausschuß des BAPF, trägt zur Koordinierung des„Physik"-Programms bei.

De amendementen nrs. 5, 9 en 19 beogen te zorgen voor de participatie van de informele sector in het programmacomité.
Gemäß den Änderungsanträgen 5, 9 und 19 soll die Teilnahme des informellen Bereichs im Programmausschuß sichergestellt werden.

Zij worden ondersteund door een programmacomité dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten.
Ein aus Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten bestehender Programmausschuss unterstützt sie bei ihrer Arbeit.

In het programma is de mogelijkheid open gelaten dat er, met het akkoord van het programmacomité, acties worden ondersteund in derde landen.
Im Programm ist die Möglichkeit vorgesehen, mit Unterstützung des Programmausschusses Maßnahmen in Drittländern zu bezuschussen.

Met de hulp van het programmacomité publiceerde de Commissie de oproep tot het indienen van voorstellen met de zes prioriteiten.
Mit Unterstützung des Programmausschusses veröffentlichte die Kommission den Aufruf zur Einreichung von Anträgen mit seinen sechs Prioritäten.

De streefdoelen van alle outputs zullen voor de aanvang van het Douane 2020-programma door de Commissie worden vastgesteld en aan het programmacomité worden voorgelegd.
Die Zielvorgaben für alle Ergebnisse werden noch vor Beginn des Programms von der Kommission festgelegt und dem Programmausschuss vorgelegt.

De beheerskosten, met name voor het programmacomité dat Progress begeleidt, belopen maximaal 2% van de totale begroting.
Für Verwaltungsausgaben insbesondere für den PROGRESS begleitenden Programmausschuss sind 2% der Gesamtmittel als Obergrenze budgetiert.

Er is inmiddels een begin gemaakt met een comitologieprocedure voor de uitvoering van dit besluit, voor wat betreft het beheer van de begrotingstoewijzing via een beroep op het programmacomité voor het programma Cultuur 2000.
Künftig wird zur Durchführung dieses Beschlusses ein Ausschussverfahren für die Verwaltung der Mittelausstattung zur Anwendung gelangen, wobei auf den Ausschuss für das Programm"Kultur 2000" zurückgegriffen wird.

Met betrekking tot de samenstelling van het programmacomité kan de Commissie, conform de comitologie, amendement 7 accepteren.
Was die Zusammensetzung des Programmausschusses anbelangt, so kann die Kommission entsprechend der Komitologie den Abänderungsantrag 7 billigen.

Het programmacomité letselpreventie en de projectcoördinatoren voor het programma inzake letselpreventie zijn twee keer per jaar in Luxemburg in vergadering bijeengekomen.
Der Programmausschuss„Verhütung von Verletzungen“ sowie die Projektkoordinatoren des Programms trafen zweimal im Jahr in Luxemburg zusammen.

Hoe "programmacomité" te gebruiken in een Nederlands zin

U hebt een bachelordiploma of overtuigt het programmacomité met een motivatiebrief.

Een klein programmacomité van folkspecialisten zal een selectie maken van 10 groepen.

Het programmacomité beslist op basis van jouw schriftelijke motivatie over je toelating.

Dan wordt de aanvraag behandeld op het eerstvolgende Programmacomité van INOM-Arbeiders (rechterkolom).

Schepen Christophe Peeters zal als voorzitter van het programmacomité dit traject vormgeven.

Lid programmacomité IPES (International Police Executives Symposium) conferentie over ‘Urbanization and Security’, Dubai.

Het programmacomité is samengesteld uit academici van de betrokken partners en externe experten.

Indien u hulp nodig heeft met het inzenden kan u het Programmacomité contacteren.

De supervisie gebeurt door het programmacomité dat borg staat voor hoogstaande kwaliteit, wetenschappelijkheid en praktijkgerichtheid.

Hoe "programmausschuss, ausschuß, programmausschusses" te gebruiken in een Duits zin

Viel ließ sie sich nach STANDARD-Infos am Mittwoch im Programmausschuss den Stiftungsräten nicht entlocken.

Weltkrieges tagte der Ausschuß nur ein Mal.

für diese Arbeit einen besonderen Ausschuß wählte.

Jobst Plog: "Der Programmausschuss hat erneut seine Unabhängigkeit unter Beweis gestellt.

Dem vorangegangen war eine ausführliche Beratung im Programmausschuss am 17.

Aktuell bin ich dort im Programmausschuss und fülle ebenso den ein oder anderen Vortrags- bzw.

Die Beschwerden waren zuvor im Programmausschuss oder im Rechts- und Eingabenausschuss behandelt worden.

Vorsitzender des Programmausschusses Hörfunk bleibt Daniel Neumann (Vertreter des Landesverbands der Jüdischen Gemeinden in Hessen).

Dieser Ausschuß habe nunmehr Richtlinien aufgestellt.

Jacobs Leiter des Instituts für Maschinenelemente und Maschinengestaltung (IME), RWTH Aachen University Programmausschuss R.