Wat Betekent REACTIE VAN HET LICHAAM in het Duits - Duits Vertaling

• Reaktion des Körpers
• körpereigene Reaktion

Voorbeelden van het gebruik van Reactie van het lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De reactie van het lichaam op allergieën.
Die Reaktion des Körpers auf Allergien.

Geen complete contra-indicatie, je moet kijken naar de reactie van het lichaam.
Keine vollständige Kontraindikation, Sie müssen die Reaktion des Körpers betrachten.

Boeren is de reactie van het lichaam op overmatig eten.
Burping ist die Reaktion des Körpers auf übermäßiges Essen. Regurg.

Verdere aanpassing van de inname hangt af van de reactie van het lichaam.
Eine weitere Anpassung der Aufnahme hängt von der Reaktion des Körpers ab.

Het kan ook de reactie van het lichaam op insuline verhogen.
Es ist auch möglich die Reaktion des Körpers auf Insulin zu erhöhen.

GABA speelt een belangrijke rol in gedrag, kennis, en de reactie van het lichaam op spanning.
GABA spielt eine wichtige Rolle im Verhalten, im Erkennen und in der Antwort des Körpers zum Druck.

Gevoelige reactie van het lichaam op de samenstelling van het geneesmiddel;
Empfindliche Reaktion des Körpers auf die Zusammensetzung des Arzneimittels;

Atopische dermatitis is specifiekeen allergische reactie van het lichaam van het kind.
Die atopische Dermatitis ist spezifischeine allergische Reaktion des Körpers des Kindes.

Dit gebeurt als een reactie van het lichaam op een onvoldoende toevoer van voedingsstoffen.
Dies geschieht als Reaktion des Körpers auf eine unzureichende Nährstoffversorgung.

Gedurende de dag observeren we de toestand van het kind en de reactie van het lichaam op een nieuw product.
Während des Tages beobachten wir den Zustand des Kindes und die Reaktion des Körpers auf ein neues Produkt.

Een verminderde reactie van het lichaam op externe stimuli veroorzaakt een algemene remming.
Reduzierte Reaktion des Körpers auf äußere Reize verursacht einen Zustand der allgemeinen Hemmung.

Vermoeidheid, stress, overwerk leiden tot de fysieke reactie van het lichaam op dergelijke gebeurtenissen.
Müdigkeit, Stress und Überanstrengung führen zu körperlichen Reaktionen des Körpers auf solche Ereignisse.

De reactie van het lichaam op de tumor veroorzaakt het Paraneoplastic Syndroom… Wat leidt tot de hartblokkade.
Die Reaktion des Körpers verursacht ein paraneoplastisches Syndrom, welches zur Herzblockade führte.

Systemen of individuele orgels Negatieve reactie van het lichaam Hoe vaak gebeurt deze bijwerking?
Systeme oder einzelne Organe Negative Reaktion des Körpers Wie oft tritt ein solches unerwünschtes Ereignis auf?

Regelmatige reactie van het lichaam op deze vergiftiging is een onaangenaam gevoel in de mond, evenals pijnklachten in de maag en maag.
Regelmäßige Reaktion des Körpers auf diese Vergiftung ist eine unangenehme Empfindung im Mund, sowie Schmerzsymptome in Magen und Magen.

Vandaar de toename van de druk, die de reactie van het lichaam op emoties en gevoelens wordt.
Daher der Druckanstieg, der zur Reaktion des Körpers auf Emotionen und Gefühle wird.

Voor algemene reactie van het lichaam gekenmerkt door een lichte daling van de bloeddruk, de toestand van zwakte, duizeligheid, koorts.
Für allgemeine Reaktion des Körpers, gekennzeichnet durch einen leichten Rückgang der Blutdruck, den Zustand der Schwäche, Schwindel, Fieber.

En hoewel deze namen je niets kunnen vertellen, spreekt de reactie van het lichaam op het nemen van Vigrax voor zichzelf.
Und obwohl diese Namen Ihnen nichts sagen können, spricht die Reaktion des Körpers auf die Einnahme von Vigrax für sich.

De reactie van het lichaam van een ziek persoon is zwak en bovendien, niemand voelt echt aantrekkelijk wanneer ze fysieke verwondingen hebben of ziek zijn.
Die Antwort des Körpers einer erkrankten Person ist schwach und außerdem niemand wirklich fühlt sich attraktiv Wenn sie körperliche Verletzungen oder sind krank.

Cervicale lymfadenitis is vaak de reactie van het lichaam op voedingsmiddelen, huishoudelijke chemicaliën.
Zervikale Lymphadenitis ist oft die Reaktion des Körpers auf Lebensmittel, Haushaltschemikalien.

Dit geneesmiddel is effectief in het controleren bloedsuiker door te helpen bij de reactie van het lichaam op insuline te herstellen.
Dieses Medikament ist wirksam bei der Kontrolle des Blutzuckers, indem es dazu beiträgt, die körpereigene Reaktion auf Insulin wiederherzustellen.

Afhankelijk van de reactie van het lichaam op de behandeling, kan de dosering toenemen.
Abhängig von der Reaktion des Körpers auf die Behandlung kann sich die Dosierung erhöhen.

Allergische rhinitis is een ontsteking van het neusslijmvlies, die reactie van het lichaam op het allergeen opgenomen.
Allergische Rhinitis ist eine Entzündung der Nasenschleimhaut, die die Reaktion des Körpers auf den eingegebenen Allergen ist.

Aldus controleert de reactie van het lichaam op bepaalde stimuli worden waargenomen door receptoren.
Somit steuert sie die Reaktion des Körpers auf bestimmte Reize wer den durch Rezeptoren wahrgenommen.

Dit medicijn is effectief in het beheersen van de bloedsuikerspiegel door de reactie van het lichaam op insuline te helpen herstellen.
Dieses Medikament ist wirksam bei der Kontrolle des Blutzuckers, indem es dazu beiträgt, die körpereigene Reaktion auf Insulin wiederherzustellen.

Afhankelijk van de reactie van het lichaam op het medicijn, kunnen verschillende bijwerkingen optreden.
Abhängig von der Reaktion des Körpers auf das Medikament können verschiedene Nebenwirkungen auftreten.

Veel van deze bijwerkingen, zoals acne en borstvergroting worden, veroorzaakt door reactie van het lichaam op een overbelasting van testosteron.
Viele dieser Nebenwirkungen, wie der Akne und Brustvergrößerung, sind durch die körpereigene Reaktion auf eine Überlast von Testosteron verursacht wird.

Alles is gerelateerd aan de reactie van het lichaam op het stuifmeel van sommige soorten bomen en bloemen die zich door de lucht verspreiden.
Alles hängt mit der Reaktion des Körpers auf den Pollen einiger Baum- und Blumenarten zusammen, die sich durch die Luft ausbreiten.

Er waren echter negatieve beoordelingen: meestal waren ze geassocieerd met het verkeerde dragen van lenzen of individuele kenmerken van de reactie van het lichaam.
Es gab jedoch negative Bewertungen: Am häufigsten waren sie mit dem falschen Tragen von Linsen oder individuellen Eigenschaften der Körperreaktion verbunden.

De meest voorkomende bijwerkingen van Equisolon(waargenomen bij meer dan 1 op de 10 paarden) zijn onderdrukking van de productie van cortisol(een natuurlijk corticosteroïd dat belangrijk is bij de reactie van het lichaam op stress) en een stijging van de concentratie triglyceriden(een soort vet) in het bloed.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Equisolon(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Pferden) sind eine Suppression der Kortisolproduktion(ein natürliches Kortikosteroid, das für die Reaktion des Körpers auf Stress wichtig ist) sowie eine Erhöhung der Konzentration an Triglyceriden(eine Fettart) im Blut.

Hoe "reactie van het lichaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Reactie van het lichaam op pikant eten.

Behandelingstechnieken en reactie van het lichaam hierop.

wordt een reactie van het lichaam gevraagd.

Individuele reactie van het lichaam op temperatuurveranderingen.

De natuurlijke reactie van het lichaam is vluchten.

Reactie van het lichaam op donorkenmerk bloedproduct B.

Geen reactie van het lichaam de dag erna.

Meestal is deze reactie van het lichaam succesvol.

De specifieke reactie van het lichaam is overgevoeligheid.

De reactie van het lichaam roodheid, pijn, blaarvorming.

Hoe "reaktion des körpers" te gebruiken in een Duits zin

Vielleicht tatsächlich eine Reaktion des Körpers von Hörüberlastung bzw.

Entzündungen sind häufig eine Reaktion des Körpers auf Gewebeschäden.

Kennt so eine Reaktion des Körpers allerdings nicht.

Tränenfluss ist eine normale Reaktion des Körpers auf Augenreizung.

Die Reaktion des Körpers auf chemische Mittel.

Die Reaktion des Körpers war erstaunlich.

Emotionen werden zusammen mit einer Reaktion des Körpers gespeichert.

Website hat morbus bechterew: Reaktion des körpers beim.

Diese Reaktion des Körpers ist vollkommen natürlich.

Die Reaktion des Körpers auf bestimmte Medikamente.