Wat Betekent REACTIE VAN DE COMMISSIE in het Duits - Duits Vertaling

• Reaktion der Kommission
• Antwort der Kommission
• Stellungnahme der Kommission
• Antworten der Kommission

Voorbeelden van het gebruik van Reactie van de commissie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Reactie van de Commissie.
ANTWORT DER KOMMISSION.

Nu gaan we verder met de reactie van de Commissie.
Wir kommen nun zur Reaktion der Kommission.

Reactie van de Commissie.
Die Antwort der Kommission.

Doel van de evaluatie en reactie van de Commissie.
Ziel der Bewertung und Reaktion der Kommission.

I Reactie van de Commissie- algemene opmerkingen.
I Reaktion der Kommission- Allgemeines.

Wij zijn benieuwd naar de reactie van de Commissie.
Wir sind neugierig auf die Reaktion der Kommission.

Reactie van de Commissie op het verslag van de Rekenkamer.
Antworten der Kommission zum Bericht des Rechnungshofes.

Ik kijk uit naar de reactie van de Commissie op mijn voorstellen.
Ich freue mich auf die Reaktion der Kommission auf meine Vorschläge.

Belangrijkste aanbevelingen van de beoordelaar en reactie van de Commissie.
Wichtigste Empfehlungen der Evaluatoren und Anmerkungen der Kommission.

Graag reactie van de Commissie en de Raad.
Mit Interesse erwarte ich die Reaktion der Kommission und des Rates.

B, ontving in de drie jaar daarop verder geen reactie van de Commissie.
SJB erhielt in den nächsten drei Jahren keine weitere Antwort von der Kommission.

Ik wil de reactie van de Commissie op belangrijke amendementen meedelen.
Ich möchte die Meinung der Kommission zu wichtigen Änderungsanträgen darlegen.

Tabel 1: Lijst van aanbevelingen op grond van de evaluatie en reactie van de Commissie.
Tabelle 1: Empfehlungen aus der Bewertung und Antworten der Kommission.

En zo is me dat in de reactie van de Commissie wel voorgekomen.
So ist mir das in der Reaktion aus der Kommission vorgekommen.

De reactie van de Commissie staat dus in verhouding tot de verwachtingen van de lidstaten. _BAR.
Die Antwort der Kommission entspricht daher der Erwartung der Mitgliedstaaten. _BAR.

Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, u heeft de reactie van de Commissie gehoord.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, Sie haben die Antwort der Kommission vernommen.

Ik heb genoeg van de reactie van de Commissie'dat wij hier niets mee te maken hebben.
Ich habe einfach die Antwort der Kommission satt, dass"dies nichts mit uns zu tun hat.

De belangrijkste aanbevelingen van het evaluatiebureau zijn vet gedrukt, de reactie van de Commissie cursief.
Die wichtigsten Empfehlungen des Bewerters sind in Fettdruck, die Antworten der Kommission in Kursivschrift gehalten.

Ik denk wel dat de reactie van de Commissie op die hele zaak ook overtrokken was.
Nach meiner Meinung war die Reaktion der Kommission auf die ganze Sache überzogen.

De belangrijkste aanbevelingen van het evaluatiebureau zijn cursief gedrukt; de reactie van de Commissie is in het standaardlettertype weergegeven.
Die wichtigsten Empfehlungen des mit der Evaluierung beauftragten Unternehmens sind in Kursivschrift wiedergegeben, die Antworten der Kommission in Standardschrift.

Ik vind dat de reactie van de Commissie en de Raad weloverwogen en correct is.
Meiner Ansicht nach ist die Antwort der Kommission und ist die Antwort des Rates ausgewogen und richtig.

De Raad heeft met grote belangstelling nota genomen van het verslag van de Rekenkamer over de humanitaire hulp van de EU en van de reactie van de Commissie.
Der Rat hat den Bericht des Rechnungshofes über die humanitären Hilfen der Europäischen Union sowie die Antworten der Kommission mit großem Interesse zur Kenntnis genommen.

Ten gevolge van de reactie van de Commissie trok de IATA de toeslag in.
Aufgrund der Reaktion der Kommission zog die IATA die fragliche Entschließung zurück.

Dit verslag bevat de conclusies en aanbevelingen van de door ECOTEC Research and Consulting Limited uitgevoerde externe evaluatie en de reactie van de Commissie op die bevindingen.
In diesem Bericht werden die Schlussfolgerungen und Empfehlungen der von ECOTEC Research and Consulting Limited durchgeführten externen Evaluierung des Jahres sowie die Stellungnahme der Kommission zu diesen Ergebnissen vorgestellt.

Aan die feiten twijfelt niemand, maar of de reactie van de Commissie veel zal uithalen, valt wel te betwijfelen.
An all dem kann kein Zweifel bestehen, sehr wohl aber am Wert der Reaktion der Kommission.

De reactie van de Commissie op de aanbevelingen van het panel wordt hieronder samengevat.
Die Antwort der Kommission auf die Empfehlungen der Expertengruppe ist unten zusammengefasst.

Ik wacht dan ook met belangstelling af hoe de reactie van de Commissie zal zijn, alsook de reactie van het Parlement.
Mit Interesse sehe ich deshalb der Stellungnahme der Kommission, ebenso wie der des Parlaments.

Wat is de reactie van de Commissie op dat aanbod en waar was de hulp voor de burgers om hun rechten te steunen?
Was ist die Reaktion der Kommission zu diesem Angebot, und wo blieb die Hilfe für die Bürgerinnen und Bürger zur Verteidigung ihrer Rechte?

Het Comité ziet met belangstelling uit naar de reactie van de Commissie op het advies terzake van het Comité.
Der Ausschuß sieht der Reaktion der Kommission auf seine diesbezügliche Stellungnahme mit großem Interesse entgegen.

Dit debat- en vooral de reactie van de Commissie daarop- biedt ons de gelegenheid om een oordeel te vellen.
Diese Debatte- insbesondere die Reaktion der Kommission- ist unsere Chance, eine solche Entscheidung zu treffen.

Hoe "reactie van de commissie" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik krijg graag een reactie van de Commissie op deze punten.

De reactie van de Commissie is te vinden in document SP(2009)3508.

De reactie van de Commissie wordt in de loop van 2014 verwacht.

Kan de minister aangeven wat de reactie van de Commissie hierop is?

Het zal nog een moeilijke keuze worden"-achtige reactie van de commissie aanstaande.

MENSINK De vetzuursamenstelling van Reactie van de commissie Richtlijnen goede voeding 2015.

Wanneer kan naar verwachting de reactie van de Commissie tegemoet worden gezien?

De eerste reactie van de commissie op ons GSB was buitengewoon positief.

Ik ben overigens erg blij met de reactie van de Commissie MER.

Je bent tevreden met de reactie van de Commissie Klachten en Geschillen.

Hoe "antwort der kommission, reaktion der kommission" te gebruiken in een Duits zin

Im übrigen sei die Antwort der Kommission am 16.

Diese vier Unterlagen zusammen bilden die Antwort der Kommission auf die in den relevanten EU-Rechtsvorschriften3 festgelegten Berichterstattungspflichten 2.

Die Rede war die erste umfassende Antwort der Kommission nach der Brexit-Entscheidung des Vereinigten Königreichs im Juni 2016.

Eine Reaktion der Kommission steht aus.

Schriftliche Anfrage - Unpräzise Antwort der Kommission auf eine schriftliche Anfrage zum Wirkstoff Glyphosat - P-010522/2010 15.

Dennoch wurde die vage Antwort der Kommission von den Organisatoren der Europäischen Bürgerinitiative „Recht auf Wasser“ als sehr enttäuschend wahrgenommen.

Die Antwort der Kommission lässt noch auf sich warten.

Von Detlef Drewes Dabei fällt die Antwort der Kommission gegen den Haushaltsentwurf zwar deutlich, aber nicht einmal drastisch aus.

In der Zwischenzeit haben Sie uns eine ausführliche Stellungnahme zugesandt, in der Sie die Antwort der Kommission in Frage stellen.

Entführte Mädchen in Nigeria: Antwort der Kommission - Bernd Lucke Entführte Mädchen in Nigeria: Antwort der Kommission Auf meine parlamentarische Anfrage vom 22.