Wat Betekent REGLEMENT in het Duits - Duits Vertaling

• Geschäftsordnung
• Regelung
• Haushaltsordnung
• Verfahrensordnung
• Geschäftsbedingung
• Reglement
• GO
• Regelungen
• Geschäftsordnungen
• Geschäftsbedingungen

Voorbeelden van het gebruik van Reglement in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Reglement VII Accreditieven.
Geschäftsbedingung VII Akkreditive.

En zijdelingse reglement nr.
Und bei einem Seitenaufprall Regelung Nr.

Reglement nr. 96 van de VN-ECE1.
Der Regelung Nr. 96 der ECE/UNO 1.

Gelet op artikel 45 van het Reglement.
Gestützt auf Artikel 45 seiner Geschäftsordnung.

Reglement van 21 december 1977.
Der Haushaltsordnung vom 21. Dezember 1977.

Gelet op artikel 89 van zijn Reglement.
Aufgrund von Artikel 89 seiner Geschäftsordnung.

Het reglement voor patronaten van de AIJP.
Reglement für Patronate der AIJP.

Uitvoeringsmaatregelen artikel 88 van het Reglement.
Durchführungsmaßnahmen Artikel 88 GO.

Reglement XIII Deviezentransacties.
Geschäftsbedingung XIII Devisengeschäfte.

Uitvoeringsmaatregelen wijziging van artikel 81 van het Reglement.
Änderung von Artikel 81 GO.

Reglement XII, betreffende valutering;
Geschäftsbedingung XII betreffend Valutierung;

Schriftelijke verklaringen artikel 142 van het Reglement.
Schriftliche Erklärungen Artikel 142 GO.

Reglement II Betalingsverkeer algemeen.
Geschäftsbedingung II Zahlungsverkehr allgemein.

Gelet op artikel 115, lid 5 van zijn Reglement.
Gestützt auf Artikel 115 Absatz 5 der Geschäftsordnung.

Het reglement van onze bibliotheek is eenvoudig.
Die Regelung unserer Bibliothek ist einfach.

Verklaring ingekort overeenkomstig artikel 137 van het Reglement.
Erklärung gekürzt gemäß Artikel 137 GO.

Reglement I(Inleiding), artikelen 15- 1 9.
Geschäftsbedingung I(Einführung), Artikel 15 bis 19.

Zij zorgt voor de bekendmaking van dat reglement.
Sie sorgt /fir die Yeröffentlichung dieser Geschäftsordnung.

Het reglement in de oorspronkelijke vorm(00)18.
Die Regelung in ihrer ursprünglichen Form (00)18.

Ik heb u uitgelegd hoe ik het Reglement interpreteer.
Ich habe Ihnen dargelegt, wie ich die Geschäftsordnung sehe.

Reglement I(Inleiding), artikelen 1 tot en met 14.
Geschäftsbedingung I(Einführung), Artikel 1 bis 14.

De tekst van het reglement is aan dit besluit gehecht6.
Der Wortlaut der Regelung ist diesem Beschluss beigefügt6.

De tekst van het aanbevolen mondiaal technisch reglement.
Der Wortlaut empfohlener globaler technischer Regelungen.

We hebben ons Reglement tot op de letter nageleefd.
Wir haben unsere Geschäftsordnung genauestens befolgt.

Schriftelijke verklaringen artikel 142 van het Reglement.
Schriftliche Erklärungen Artikel 142 der Geschäftsordnung.

Dit reglement behoeft de goedkeuring van de Raad.
Diese Verfahrensordnung bedarf der Genehmigung des Rates.

Artikel 108 van het Reglement is dus niet nageleefd.
Artikel 108 der Geschäftsordnung ist also nicht befolgt worden.

Het reglement is derhalve een corporatieve handeling.
Das Reglement ist deshalb als berufsständisch anzusehen.

Verklaring ingekort overeenkomstig artikel 137 van het Reglement.
Erklärung in Anwendung von Artikel 137 GO gekürzt.

Van het Reglement, die echter niet altijd worden verwezenlijkt.
GO, die aber nicht immer erreicht werden kann.

Hoe "reglement" te gebruiken in een Nederlands zin

Het reglement kan men hier raadplegen.

Reglement Directie COÖPERATIE ROYAL FLORAHOLLAND U.A.

Huishoudelijk Reglement tuinpark "de Groote Braak".

Het reglement staat vanaf vandaag online.

Bekijk dan ons reglement Farmaceutische Zorg.

Het reglement houdt hier rekening mee.

Daarvoor biedt het Reglement geen basis.

Klik hier voor BLk reglement (02.

Lees het reglement eerst goed door.

Daartoe dient het Reglement van Orde!

Hoe "haushaltsordnung" te gebruiken in een Duits zin

Nun wurden wir aufgefordert, eine sog. 'Ergänzungsunterlage' nach Berliner Haushaltsordnung zu erstellen bzw.

Bei der Erstellung der Finanz- und Haushaltsordnung soll bis zum 30.

August 2007 Haushaltsordnung des Saarlandes (LHO)vom 15.

Dem dient nach § 113 der Vorläufigen Sächsischen Haushaltsordnung (SäHO) vom 19.

Das Verfahren bestimmt insbesondere - im Einklang mit der Haushaltsordnung vom 21.

Diese Haushaltsordnung begründet Kontroll- und Wirtschaftsprüfungspflichten der Mitgliedstaaten.

Anm.: Jetzt § 86 Haushaltsordnung (Nr. 850 dieser Sammlung).

Nach Haushaltsordnung des Landes Oberösterreich bedürfen mehrjährige Förderungen der Genehmigung des oberösterreichischen Landtags.

Eine Maßnahme, die vor allem Änderungen in der Haushaltsordnung nötig macht.

Januar 2013 in Kraft tretenden Haushaltsordnung und deren Anwendungsregeln überarbeitet werden.