Wat Betekent RESULTEERT in het Duits - Duits Vertaling

• führt
• ergibt
• resultiert
• Ergebnisse
• zur Folge hat
• führen
• Ergebnis
• führte
• resultieren

Voorbeelden van het gebruik van Resulteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit resulteert in.
Dies resultiert in.

Het beeld wordt nog mooier met een lichte bries, wat resulteert in verkeerslichten.
Das Bild wird noch schöner mit einer leichten Brise, die Ampeln zur Folge hat.

Dit resulteert in een dosering van.
Dieses ergibt eine Dosierung von.

Ongehoorzaamheid resulteert in jullie.
Nichtbefolgen resultiert in eurer.

Resulteert in minder dan twee weken.
Ergebnisse in weniger als zwei Wochen.

Na de eerste selectie resulteert in een selectie van geselecteerde.
Nach der ersten Auswahl in einer Auswahl führt ausgewählte.

Resulteert de wijn wordt vervolgens verkocht.
Den Wein ergibt, wird dann verkauft.

Niet-betaling van de honoraria resulteert in haltage van de dienstverlening. Gas.
Nicht-Zahlung von Gebühren führt haltage Service. Gas.

Dit resulteert in inkrimping van hersenenweefsel.
Dieses ergibt Schrumpfung des Hirngewebes.

Zuigelingen hebben vaak problemen met het maagdarmkanaal, wat resulteert in constipatie.
Kleinkinder haben oft Probleme mit dem Gastrointestinaltrakt, die zu Verstopfung führen.

Creëert resulteert in minder dan 2 weken.
Erstellt, um weniger als 2 Wochen führen.

De uiterst gunstige combinatie van alle componenten resulteert in buitengewoon algemeen succes.
Aus dem äußerst günstigen Zusammentreffen aller Komponenten resultieren außergewöhnlichen Gesamterfolge.

Creëert resulteert in minder dan 2 weken.
Erzeugt Ergebnisse in weniger als 2 Wochen.

In verscheidene lidstaten worden de vergoedingen op lokaal niveau geregeld, wat resulteert in verschillende vergoedingen binnen één enkele lidstaat.
In einigen Mitgliedstaaten werden die Gebühren auf lokaler Ebene festgesetzt, was innerhalb ein und desselben Mitgliedstaates unterschiedliche Gebühren zur Folge hat.

Zo resulteert in onleesbare multivolume ZIP-bestand.
So ergibt unlesbare bändigen ZIP-Datei.

Het gebruik van ammoniumzouten resulteert in de productie van unsubstituted aminozuren.
Der Gebrauch des Ammoniums salzt Ergebnisse in der Produktion von nicht ersetzten Aminosäuren.

Dit resulteert uiteindelijk in de omzetting van protrombine in trombine.
Dies führt schließlich zur Umsetzung von Prothrombin zu Thrombin.

Het testosteronpropionaat kan ook een pijnlijk schot zijn, en resulteert in koorts zoals symptomen voor een paar dagen.
Testosteron-Propionat kann ein wunder Schuss und Ergebnis im Fieber wie Symptomen für ein paar Tage auch sein.

Dit resulteert in een bijkomende(cDNA) bibliotheek.
Dieses ergibt eine ergänzende(cDNA) Bibliothek.

De intraruminale toediening van monensin wordt gevolgd door een uitgebreid first-pass metabolisme, wat resulteert in lage concentraties monensin in de systemische circulatie.
Auf die intraruminale Verabreichung von Monensin folgt ein ausgeprägter First-Pass-Metabolismus, was niedrige Konzentrationen von Monensin im Blutkreislauf zur Folge hat.

Dit resulteert in een constante drukkwaliteit.
Dies resultiert in einer gleich bleibenden Druckqualität.

Indien onbehandeld, resulteert aids echter uiteindelijk in de dood.
Unbehandelt führt AIDS nach kurzer Zeit zum Tod.

Dit resulteert in een tijdelijke overbrenging van verliezen.
Dies führt zu einem vorübergehenden Verlustübertrag.

Elke zoekopdracht resulteert in een selectie gevonden producten.
Jede Suche resultiert in einer Auswahl gefundener Produkte.

Dit resulteert uiteindelijk in stimulatie van steroidogenesis.
Dieses ergibt schließlich Anregung von steroidogenesis.

Het woestijnklimaat daar resulteert in blootgestelde geologische vormingen.
Das Wüstenklima dort ergibt herausgestellte geologische Anordnungen.

Resulteert in vrij sterke, onbetwiste niveaus van gehoorzaamheid.
Resultiert in verhältnismäßig starken, unbestrittenen Niveaus des Gehorsams.

En daaruit resulteert veiligheid, comfort en efficiëntie waarop u altijd kunt rekenen.
Und daraus resultieren Sicherheit, Komfort und Wirtschaftlichkeit mit der Sie immer rechnen können.

Vaak resulteert dit in ons iets te doen we betreuren.
Oft mal, diese Ergebnisse in uns etwas tun, wir bedauern.

Dit resulteert in structurele veranderingen en denaturatie van de proteà ̄ne.
Dieses ergibt Strukturwandel und Denaturierung des Proteins.

Hoe "resulteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor CLP resulteert een vergelijkbare coëfficiënt.

Meegaande therapeutics, dat resulteert wanneer deze.

Dit resulteert naar een persoonlijke groei.

Ontsteking proces dat resulteert wanneer dit.

Hieruit resulteert een zeer prijsgunstige funderingsplaat.

Hierdoor resulteert een tekort van ,00.

Het verblijfsrecht resulteert onder mijn bevoegdheid.

Wat resulteert tot een professionele website!

Daaruit resulteert een volledige ahistorische interpretatie.

Uitgewezen dat resulteert wanneer het genezen.

Hoe "führt" te gebruiken in een Duits zin

Durch das Programm führt Christoph Stöckl.

Kurzzeitig führt der Weg über Skipisten.

Der Weg führt immer nach innen.

Ein Moorlehrpfad führt durch das Naturschutzgebiet.

Wozu führt man auch sonst Krieg?

Das führt oft vom Ziel weg.

Der Verein führt den Namen: F.C.

Der angesprochene Doppelklick führt zum Panorama-Editor.

Diese führt Sie direkt zum Hotel.

Beautyemotion führt zwei verschiedene Haar strukturen.