Wat Betekent SOLIDE in het Duits - Duits Vertaling

• solide
• fest
• stabil
• robust
• feste
• starke
• tragfähige
• belastbare
• felsenfest
• soliden
• solider
• solides
• festen
• fester
• robuste
• stabile
• stabilen
• starker
• starken
• tragfähig
• stabiler
• robusten
• tragfähigen

Voorbeelden van het gebruik van Solide in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is solide.
Es ist felsenfest.

Solide Financiering.
Solide Finanzierung.

Het is zwaar solide.
Es ist… solide.

Solide gebouwd. Erg mooi.
Nett, sehr solide.

Ik voel me solide.
Ich fühle mich solide.

Dat is solide vakmanschap.
Das ist solide Spionagepraxis.

Dit is echt niet solide.
Das ist nicht stabil.

Solide en toch heerlijk wuft.
Fest und doch köstlich betäubt.

Het is verdomme, solide!
Das ist stabil, Scheisse!

Hij was niet solide, zoals jij en ik.
Er war nicht stabil, so wie du und ich.

Voorzichtig, Hunter. Ik voel me solide.
Ich fühle mich stabil. Vorsichtig, Hunter.

Extreem hard en solide, onverwoestbaar.
Extrem hart und fest, unverwüstlich.

Solide thee vakMDF thee vakenmultiplex thee vak.
Feste Teebox, MDF-Teebox und Sperrholzteekasten.

Ryan, gevechtswaardig, solide is goed.
Ryan, ein echter Kämpfer, solide.

Ik weet dat we solide bronnen nodig hebben.- Michael.
Michael… -Ich weiß, solide Bezugsquellen.

Misschien is hun huwelijk niet zo solide als we denken.
Vielleicht ist ihre Ehe auch nicht so stabil, wie wir denken.

Ik voel me solide. Voorzichtig, Hunter.
Ich fühle mich stabil. Vorsichtig, Hunter.

Hij omschrijft de zware houten kolf van de M-1 als solide.
Er beschreibt das M1 mit seinem schweren Holzmaterial als angenehm robust.

Frank, dat was een solide 7 plus. Ja.
Ja! Frank, das war eine solide Zwei plus.

Compact, solide, goed hoofd, goed bot; gespierd lichaam.
Kompakt, stabil, guter Kopf, große Knochen, muskulösen Körper.

De aarde lijkt stabiel, solide, onbeweeglijk.
Wo die Erde doch standfest, solide, unbeweglich erscheint.

Ik moet een solide zaak met solide bewijs opbouwen.
Ich muss solide Fälle liefern, solide Beweise.

Je keek me in de ogen en zei dat je schurk zeer solide was?
Du hast mich angesehen und mir gesagt, dass eure Motorhaube absolut stabil sei?

Waterdicht en solide pvc regenlaarzen.
Wasserdicht und feste PVC regen Stiefel.

Met alle respect… de deal tussen de kapitein en mij was nogal solide.
Mit Verlaub, Sir, der Deal zwischen dem Captain und mir war ziemlich felsenfest.

Hotel katoen solide geverfde onderlakens.
Hotel Baumwolle fest gefärbte Bettlaken.

Maar het kan gebruiken tot 1 jaar om echt solide resultaten te zien.
Doch es könnte bis zu 1 Jahr besetzt wirklich starke Ergebnisse zu sehen.

Onder hen, solide thee zijn vak en MDF thee de meest voorkomende.
Unter ihnen sind feste Tee-Box und MDF-Teebox am häufigsten.

Dit is een veel te korte periode en de resultaten zouden niet erg solide zijn.
Der Zeitraum ist viel zu knapp, die Ergebnisse wären nicht sehr tragfähig.

Storingsvrij door solide metalen behuizing.
Störungsfrei aufgrund des soliden Metallgehäuses.

Hoe "solide" te gebruiken in een Nederlands zin

Kansen vooral met solide tumor patiënten.

Solide gegevens onvoldoende zijn karakteristieke van.

Noortje sprong solide over 0.90 cm.

Solide tumoren, zeggen dat procent wit.

Hij, lijkt solide basis van hun.

Mooie dakconstructie met solide eiken balken.

Dit geeft een zeer solide constructie.

Gediagnosticeerde solide tumoren, zeggen studie toont.

Voelt alleen niet solide aan (plastic).

Een solide financieel plan daartoe ontbreekt.

Hoe "robust, stabil" te gebruiken in een Duits zin

Dafür sind sie nicht robust genug.

Robust und wetterfest sind sie ebenfalls.

Damit hat sich SWR2 stabil behauptet.

Nur wie stabil ist diese Entwicklung?

Robust vergoldete Metallstecker für zusätzliche Haltbarkeit.

Das Verfahren ist robust gegenüber Messausreißern.

Koniferen sind äußerst robust und anspruchslos.

Wie stabil wird das Wetter sein?

Steht stabil und ist gut verarbeitet.

Die Verbindungen stehend stabil und dauerhaft!