Voorbeelden van het gebruik van Testmethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kader 2: Testmethode voor slib.
Hier nog wat gegevens van onze testmethode.
De testmethode en het aantal geteste testdieren;
Prüfmethode und Anzahl der geprüften Tiere;Geen beleidswijziging: oude testmethode en de bestaande grenswaarden.
Keine Änderung der Stra-tegie: altes Prüfver-fahren und derzeitige Grenzwerte.Testmethode voor vacuümgraad van vacuümstroom….
Prüfverfahren für den Vakuumgrad des Vakuumle….
Mensen vertalen ook
Optie 2: De nieuwe testmethode en de bestaande grenswaarden.
Option 2: Neues Prüfverfahren und Beibehaltung der derzeitigen Grenzwerte.Testmethode voor vacuümgraad van vacuümstroomon….
Prüfverfahren für den Vakuumgrad des Vakuumleis….Jera aderopsteekkontakten connectors testmethode op basis van CENELEC, EN 50483-4.
Nieuwe testmethode en de bestaande grens waarden.
Neues Prüf-verfahren und derzeiti-ge Grenz-werte.Voor het in punt 2 bedoelde materiaal mag deze testmethode worden gebruikt.
Testmethode voor vacuümgraad van vacuümstroomon….
Gewijzigd wat betreft de testmethode voor de grip van C1-banden op nat wegdek.
In Bezug auf die Prüfmethode für Testmethode: automatische temperatuurregeling, handmatige testen;
Waterstof bros kan niet snel worden gecontroleerd of met behulp van een testmethode.
Wasserstoffversprödung kann nicht schnell überprüft werden oder nachgewiesen durch ein Testverfahren.De testmethode is eenvoudig, maar hoogst effectief.
Das Prüfverfahren ist einfach, aber höchst effektiv.De kerntechnologie van meerdere pulse methode veranderd conventionele testmethode volledig.
Die Kerntechnologie von mehreren Impulsmethode hat herkömmliche Prüfverfahren völlig verändert.De testmethode en de spanningsmeetmethode zijn onjuist.
Die Prüfmethode und die Spannungsmessmethode sind nicht korrekt.Ze moet op de in deze bijlage aangegeven wijze worden opgesteld,tenzij een specifieke testmethode anders voorschrijft.
Sie ist gemäß den Angaben in diesem Anhang aufzustellen,außer wenn bestimmte Prüfverfahren es anders vorschreiben.Deze testmethode is relatief eenvoudig, vele malen, herhaaldelijk.
Diese Testmethode ist relativ einfach, viele Male wiederholt.Voor sleutelparameters sturen we monsters naar gekwalificeerde derde tegen de COA van de fabrikant of op de testmethode van de klant.
Für Schlüsselparameter schicken wir qualifizierter Drittpartei Proben gegen den COA des Herstellers oder nach der Prüfmethode des Kunden.Conventionele testmethode kan niet beoordelen de balans staat.
Konventionelle Testmethode kann nicht beurteilen, den Zustand des Gleichgewichts.Voor zeer belangrijke parameters, verzenden wij steekproeven naar gekwalificeerde derde partij tegen COA van de fabrikant of op testmethode van de klant.
Für Schlüsselparameter schicken wir qualifizierter Drittpartei Proben gegen den COA des Herstellers oder nach der Prüfmethode des Kunden.Testmethode voor vacuümgraad van vacuümstroomonderbreker Feb 21, 2019.
Prüfverfahren für den Vakuumgrad des Vakuumleistungsschalters Feb 21, 2019.Binnenlandse en buitenlandse insiders streven naar een testmethode die geschikt is voor gebruikers in de technische omgeving, niet in het laboratorium.
Insider aus dem In- und Ausland haben nach einer Testmethode gesucht, die für Anwender im technischen Umfeld geeignet ist, nicht für Laborzwecke.De testmethode wordt uitvoerig beschreven of er wordt naar verwezen;
Die Prüfmethode wird genau beschrieben oder durch eine Quellenangabe gekennzeichnet;De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een verordening om de testmethode voor de grip van banden op nat wegdek te verbeteren.
Der Rat beschloss, den Erlass einer Verordnung zur Verbesserung der Prüfmethode für die Nass haftung von Reifen durch die Kommission nicht abzulehnen.Nieuwe testmethode en grenswaarden die gelijkwaardig zijn met de oude.
Neues Prüf-verfahren und neue Grenzwerte, die äquiva-lent zu den alten Grenz-werten sind.Dat was omdat er abnormaal materiaal in je DNA zat, waarvan ik dacht dathet 'n inconsistentie was… in de testmethode, maar… maar als de methodologie goed was.
Dazu kam es, weil ungewöhnliches Material in deiner DNA war, wovon ich dachte, dasses nur eine Wider- sprüchlichkeit in der Testmethode war, aber…- wenn die Methode fehlerfrei war.Optie 4: De nieuwe testmethode en lagere grenswaarden die in één fase worden ingevoerd.
Option 4: Neues Prüfverfahren und Einführung niedrigerer Grenzwerte ineinem Schritt.Testmethode: scheur de binnenste kern en gebruik het kleine handlicht om te weten of er fluorescentie is.
Testmethode: reißt den inneren Kern und verwende das kleine Handlicht, um zu wissen, ob es irgendeine Fluoreszenz gibt.
