Voorbeelden van het gebruik van Beproevingsmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
BIJLAGE B- Beproevingsmethoden.
ANHANG B- Prüfverfahren.Beproevingsmethoden en keuringsomvang bij keuringen van de varianten KG, KW en KT.
Prüfverfahren und Prüfumfang bei Abnahmeprüfungen für die Güten KG, KW und KT.Geharmoniseerde beproevingsmethoden.
Twee beproevingsmethoden zijn erkend.
Zwei Prüfverfahren sind zugelassen.Sterkstroomkabels- Aanvullende beproevingsmethoden _BAR_ GEEN _BAR_- _BAR.
Elektrokabel- Ergänzende Prüfverfahren _BAR_ KEINE _BAR_- _BAR.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deze beproevingsmethoden mogen, indien nodig, worden gebruikt voor goedkeurings-, kwaliteitscontrole- of productevaluatieproeven.
Spanplafonds; Eisen en beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Spanndecken- Anforderungen und Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.CEN _BAR_ EN 14059:2002 Decoratieve olielampen- Veiligheidseisen en beproevingsmethoden _BAR.
CEN _BAR_ EN 14059:2002 Dekorative Öllampen- Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren _BAR.Oogbescherming- Optische beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Persönlicher Augenschutz- Optische Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Voor de toepassing van deze richtlijn zijn geharmoniseerde beproevingsmethoden noodzakelijk.
Für die Anwendung dieser Richtlinie sind harmonisierte Prüfverfahren erforderlich.Veiligheidshelmen- Beproevingsmethoden- Deel 6: Gezichtsveld _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Schutzhelme- Prüfverfahren- Teil 6: Sichtfeld _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Golfplaten van bitumen- Productspecificatie en beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Bitumen Wellplatten- Produktfestlegungen und Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Veiligheidshelmen- Beproevingsmethoden- Deel 8: Elektrische eigenschappen _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Schutzhelme- Prüfverfahren- Teil 8: Elektrische Eigenschaften _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Indien relevante bemonsterings-, analyse- en beproevingsmethoden beschikbaar zijn;
Veiligheidshelmen- Beproevingsmethoden- Deel 3: Weerstand tegen doordringen _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Schutzhelme- Prüfverfahren- Teil 3: Durchdringungsfestigkeit _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen- Beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz- Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Veiligheidshelmen- Beproevingsmethoden- Deel 4: Effectiviteit van het bevestigingssysteem _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Schutzhelme- Prüfverfahren- Teil 4: Wirksamkeit des Haltesystems _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Douchewanden- Functionele eisen en beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Duschabtrennungen- Funktionsanforderungen und Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Vlakke platen van vezelcement- Productspecificaties en beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Faserzement-Tafeln- Produktspezifikation und Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Persoonlijke beschermingsmiddelen- Beproevingsmethoden voor schoeisel(ISO 20344: 2004) _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Persönliche Schutzausrüstung- Prüfverfahren für Schuhe(ISO 20344: 2004) _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.CEN _BAR_ EN 1985:1998 Loophulpmiddelen- Algemene eisen en beproevingsmethoden _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 1985:1998 Gehhilfen- Allgemeine Anforderungen und Prüfmethoden _BAR_- _BAR_ _BAR.Gehoorbeschermers- Veiligheidseisen en beproevingsmethoden- Deel 7: Niveau-afhankelijke oorproppen _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Gehörschützer- Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen- Teil 7: Pegelabhängig dämmende Gehörschutzstöpsel _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Geprofileerde platen en hulpstukken van vezelcement; Productspecificatie en beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Faserzement-Wellplatten und dazugehörige Formteile- Produktspezification und Prüfmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Beschermende kleding- Prestatie-eisen en beproevingsmethoden voor beschermende kleding tegen besmettelijke agentia _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Schutzkleidung- Leistungsanforderungen und Prüfverfahren für Schutzkleidung gegen Infektionserreger _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Schuurvastheid van materiaal voor beschermende kleding- Beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Abriebfestigkeit von Schutzkleidungsmaterial- Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Gehoorbeschermers- Veiligheidseisen en beproevingsmethoden- Deel 5: Actieve geluidsreducerende oorkappen _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Gehörschützer- Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen- Teil 5: Kapselgehörschützer mit aktiver Geräuschkompensation _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Bergbeklimmersuitrusting- Helmen voor bergbeklimmers- Veiligheidseisen en beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Bergsteigerausrüstung- Bergsteigerhelme- Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Verlaagde plafonds- Eisen en beproevingsmethoden _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Unterdecken- Anforderungen und Prüfverfahren _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Laat het glas,1997 ISO 12775 in de"normale massaproductie van classificatie en beproevingsmethoden van glas compositie.
Lassen Sie das Glas,1997 ISO 12775 in der"normalen Massenproduktion von Klassifizierung und Testmethoden der Glaszusammensetzung.Land- en bosbouwmachines- Elektromagnetische compatibiliteit- Beproevingsmethoden en aanvaardingscriteria(ISO 14982: 1998) _BAR_- _BAR_ _BAR.
Land- und forstwirtschaftliche Maschinen- Elektromagnetische Verträglichkeit- Prüfverfahren und Berwertungskriterien(ISO 14982: 1998) _BAR_- _BAR_ _BAR.
