Wat Betekent TESTMETHODEN in het Duits - Duits Vertaling

• Prüfmethoden
• Testmethoden
• Prüfverfahren
• Testverfahren
• Methoden zur Prüfung
• Versuchsmethoden
• Untersuchungsmethoden

Voorbeelden van het gebruik van Testmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Testmethoden voor milieudoeleinden.
Prüfmethoden für Umweltzwecke.

Beschr? ving van de materialen en testmethoden.
Beschreibung von Materialien und Prüfmethoden.

De volgende testmethoden kunnen worden gebruikt.
Folgende Testmethoden können angewendet werden.

De systeemvereisten, inclusief testmethoden.
Normung der Systemanforderungen, einschließlich Prüfmethoden.

Alternatieve testmethoden zijn onvoldoende gevoelig.
Alternative Testverfahren sind nicht empfindlich genug.

Algemene voorwaarden voor het gebruik van virtuele testmethoden.
Allgemeine Bedingungen für den Einsatz von virtuellen Prüfungsmethoden.

Bijkomende testmethoden werden niet aanvaard.
Eine Aufnahme zusätzlicher Prüfverfahren wurde nicht akzeptiert.

Chemische stoffen- voorschriften voor testmethoden- REACH-verordening.
Chemische Stoffe- Vorschriften für Prüfmethoden- REACH-Verordnung.

Betreft: Testmethoden voor biotechnologische produkten.
Betrifft: Beihilfen zu den Energiekosten für Treibhäuser.

Onderzoek in verband met normalisatie en meet- en testmethoden.
Forschungsarbeiten in den Bereichen Normung sowie Meß- und Prüfverfahren.

Verbetering van de testmethoden voor kleine deeltjes;
Verbesserungen bei den Prüfverfahren für kleine Partikel;

EPA testmethoden en onze detectielimieten voor bromaat analyse.
EPA- Testmethoden und unsere Nachweisgrenzen für Bromatanalyse.

U heeft drie gevalideerde testmethoden, maar u maakt er geen gebruik van!
Sie haben drei validierte Tests, und Sie wenden sie nicht an!

Testmethoden: krassen testen, embossing testen en snijden testen.
Testmethoden: Kratzen Prüfung, Prägen-Testen und Prüfen Schneiden.

De vorderingen bij de ontwikkeling van testmethoden in het kader van de OESO evalueren.
Prüfung des Stands der Entwicklung von Prüfmethoden im Rahmen der OECD.

Dat testmethoden geharmoniseerd moeten worden, is duidelijk.
Daß Testverfahren harmonisiert werden müssen, ist klar.

Relevante fysische, chemisch, microbiologische en biologische testmethoden;
Relevante physikalische, chemisch, mikrobiologischen und biologische Testverfahren;

De testmethoden komen overeen met de methoden van de norm EN 228:1999.
Die Prüfverfahren sind die in EN 228:1999 genannten Verfahren.

Erkenning van laboratoria, kwaliteitsvoorschriften en erkende testmethoden.
Zulassung von Laboratorien, Qualitätsanforderungen und zugelassene Analysemethoden.

Alternatieve testmethoden(zonder proefdieren) en intelligente teststrategieën;
Alternative Versuchskonzepte(ohne Tierversuche) und intelligente Versuchs strategien;

Actualisering van de ten behoeve van REACH-verordening vastgestelde testmethoden.
Aktualisierung der für die Zwecke der REACH-Verordnung festgelegten Prüfmethoden.

Met de huidige testmethoden, zou detectie van aanvullende creatine gebruik niet mogelijk zijn.
Mit aktuellen Testmethoden wäre Nachweis der Verwendung zusätzlicher Kreatin nicht möglich.

Zo nodig kunnen door de Commissie andere testmethoden worden goedgekeurd.
Erforderlichenfalls können weitere Untersuchungsmethoden von der Kommission genehmigt werden.

Dit betekent dat deze programma's niet kunnen worden gedetecteerd met de gebruikelijke testmethoden.
Aus diesem Grund ist es nahezu unmöglich, sie mit herkömmlichen Prüfmethoden zu erkennen.

Je kunt 3 verschillende testmethoden en geen noodzaak om opnieuw te verbinden draden voltooien.
Sie können 3 verschiedene Testmethoden und keine Notwendigkeit, die Drähte Verbindung beenden.

Huidig onderzoek is echter gericht op het ontwikkelen van nauwkeuriger testmethoden.
Aktuelle Forschung, jedoch konzentriert sich auf die Entwicklung präziser Methoden zur Kontrolle.

Testmethoden voor de primaire biologische afbreekbaarheid van oppervlakteactieve stoffen in detergentia.
Methoden zur Prüfung der biologischen Primärabbaubarkeit von Tensiden in Detergenzien.

Die normen kunnen een essentiële rol spelen bij het vaststellen van meet- en testmethoden.
Solche Normen könnten bei der Festlegung von Mess- und Prüfverfahren eine wesentliche Rolle spielen.

De Commissie kan op testmethoden gebaseerde valideringsprocedures vaststellen.
Validierungsverfahren auf der Grundlage von Testmethoden können von der Kommission festgelegt werden.

Zo nodig kunnen volgens de in artikel 14, lid 2, bedoelde procedure andere testmethoden worden goedgekeurd.
Erforderlichenfalls können weitere Untersuchungsmethoden nach dem Verfahren des Artikels 14 Absatz 2 genehmigt werden.

Hoe "testmethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar mogelijk worden alternatieve testmethoden gebruikt.

Maar veel testmethoden blijken Sietske de Haan.

Enkele beproefde testmethoden passeren kort de revue.

Meer testmethoden zijn beschikbaar op ons YouTube-kanaal!

Hiervoor zijn diverse standaarden en testmethoden ontwikkeld.

Je hebt ervaring met testmethoden zoals TMAP/ISTQB.

De toegepaste testmethoden worden door ons gevalideerd.

Wellicht zijn er ook andere testmethoden gebruikt.

Zeer goede testmethoden te stellen vaak dikker.

Andere testmethoden hebben echter ook belangrijke toepassingen.

Hoe "prüfmethoden, testverfahren" te gebruiken in een Duits zin

Fachinformationen, Prüfgeräte und "Gescheites Brennholz" Fachinfos und Prüfmethoden 1.

Ist das Konzept zulässig, können diese Prüfmethoden zum Einsatz kommen.

Festlegung der Prüfmethoden Prüfaufzeichnungen 131 3.10.2 Anforderungen der Norm !

Die neuen Testverfahren sind da viel genauer.

Mit der Neuerfassung wurden neue Prüfmethoden und Leistungsbewertungen definiert.

Das Testverfahren muss also verändert werden?

Dafür wurden spezielle psychologische Testverfahren entwickelt.

Für mit dem Sichtbarkeitsverfahren spezifizierte Unvollkommenheiten werden zwei Prüfmethoden beschrieben.

empfohlene Testverfahren Wer sollte den Intelligenztest durchführen?

Das Testverfahren O-P-A erfasst alltagsorientierte Planungsfähigkeiten.