Wat Betekent UITROL in het Duits - Duits Vertaling

• Einführung
• Aufbau
• roll-out
• Verbreitung
• Ausbau
• Rollout
• Bereitstellung
• ausrollen
• Einsatz

Voorbeelden van het gebruik van Uitrol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het zit nog in de uitrol.
Es ist noch in der Einführungsphase.

Mobiliteit uitrol- zoekt Partners niet leveranciers.
Mobilität Rollout- Look für Partner nicht Anbieter.

Wel als ik er deeg mee uitrol.
Solange ich damit Teig ausrolle.

Uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen.
Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe.

Belemmeringen voor de uitrol van netwerken.
Hindernisse für den Aufbau von Netzen.

NBN: FY18 zal worden ‘moeilijkste' jaar tijdens de uitrol.
NBN: FY18“schwierigste” Jahr während der rollout.

Snellere uitrol ten gevolge van hogere koolstoftarieven.
Schnellere Einführung wegen Anreiz durch höhere Kohlenstoffpreise.

Next article NBN beleend AU$20b van de overheid aan de volledige uitrol.
Next article NBN lieh AU$20b von der Regierung zu kompletten rollout.

De uitrol van e-facturering in de EU organiseren.
Die Einführung der elektronischen Rechnungsstellung in der EU organisieren.

Populaire titels zijn een Geheime Tuin, de uitrol van de Vaten en de Opera Nacht.
Beliebte Titeln gehören Secret Garden, Roll-out der Fässer und Opern-Nacht.

We de uitrol van nieuwe Ecwid updates op een dagelijkse basis.
Wir roll-out der neuen Ecwid-updates auf einer täglichen basis.

Maatregelen ter ondersteuning van de uitrol van 3G.
Maßnahmen zur Unterstützung der Verbreitung der Mobilkommunikation der dritten Generation.

Winkel/ tankstation, uitrol breedband/ telefonie, bewoning m.h.a.
Store/ Tankstelle, Rollout Breitband/ Telefonie, Belegung m.h.a.

Uitrol En worden gekleed om elke dag van de week in te doden"Rolling Spikes.
Roll-out- und gekleidet werden an jedem Tag der Woche zu töten in"Rolling Spikes.

Pompen voor rioolwater en de uitrol, het organiserend principe van het druksysteem.
Die Pumpen für Abwasser und dessen Roll-out, das Organisationsprinzip des Drucksystems.

De uitrol en het gebruik van snelle en ultrasnelle b versnellen.
Beschleunigung der Einführung schneller und ultraschneller Breitbandnetze und deren Marktaufnahme.

Wegvervoer: Commissie versnelt de uitrol van informatiediensten voor automobilisten.
Straßenverkehr: Kommission beschleunigt Einführung von Informationssystemen für Kraftfahrer.

De uitrol van Android N naar bestaande Nexus-apparaten zal de komende weken daarna plaatsvinden.
Die Einführung von Android N auf bestehenden Nexus-Geräten wird in den nächsten Wochen erfolgen.

Home DUTCH Microsoft begint de uitrol van de grootste veranderingen in de twee decennia….
Home DEUTSCH Microsoft startet Roll-out der größten Veränderungen in zwei Jahrzehnten zu den führenden….

De bijdrage van breedbeeld en hoge definitie tot de wereldwijde uitrol van digitale televisie.
Der Beitrag des Breitbildformats und der hochauflösenden Fernsehdienste zur globalen Verbreitung des digitalen Fernsehens.

Samsung zal ook de uitrol van het beta-programma in China in de komende weken.
Samsung wird auch der rollout der beta-Programm in China in den kommenden Wochen.

Het grootste functionele verandering voor kennisgevingen, echter, is de bredere uitrol van snel antwoord functies.
Die größte Funktionsänderung für Meldungen, jedoch, Rolle ist die breitere aus schnellen Antwortfunktionen.

Versnelling van de uitrol van telecommunicatienetwerken en ‑diensten in plattelandsgebieden;
Beschleunigung der Einführung von Telekommunikationsnetzen und -diensten in den ländlichen Gebieten;

De Europese Unie moet haar samenwerking op het gebied van de uitrol van mondiale onderzoeksinfrastructuren intensiveren.
Die Europäische Union sollte ihre Zusammenarbeit zur Verbreitung weltweiter Forschungsinfrastrukturen intensivieren.

Stimulansen voor de uitrol en het gebruik van netwerken met zeer hoge capaciteit op competitieve markten.
Anreize für den Ausbau und die Nutzung von Netzen mit sehr hoher Kapazität auf vom Wettbewerb geprägten Märkten.

Dit onderscheid geldt ook maar dan aangepast voor NGA‑netwerken waarvan de uitrol zich nog in een vroeg stadium bevindt.
Diese Unterscheidung wird dann auf die Situation der NGA-Netze(deren Aufbau sich noch in der Frühphase befindet) übertragen.

De uitrol van 3G-diensten brengt een complexe interactie tussen de verschillende spelers mee zie schema in bijlage 1.
Der Verbreitung von 3G-Diensten erfordert eine komplexe Interaktion verschiedener Akteure s. Schema in Anhang 1.

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe.

We zijn voortdurend de uitrol van een groeiend aantal producten, zoals die tentoongesteld op onze startpagina slideshow.
Wir sind ständig Roll-out einer stetig wachsenden Produktpalette, wie Sie auf unsere Homepage-Slideshow präsentiert.

De EIB zal een belangrijke rol blijven spelen bij de financiering van alle cruciale stadia van de ontwikkeling en uitrol van ST's.
Die EIB wird auch in Zukunft ganz entscheidend an der Finanzierung aller maßgeblichen Phasen der Entwicklung und des Einsatzes von KET mitwirken.

Hoe "uitrol" in een zin te gebruiken

Uitrol glasvezel Gouda door Rekam i.s.m.

Start uitrol nieuwe image (bij verstoring).

Middels uitrol worden 200 studenten bereikt.

Uitrol van handmatige patches waar nodig.

Zo’n uitrol zou iedere organisatie wensen.

Beginnende uitrol software defined networking (sdn).

OnePlus begint met uitrol Android 8.0

Polen Start voorbereidingen uitrol Mediq Apotheekformule.

Multilanguage (snelle uitrol naar meerdere landen).

Uitrol van gebeurtenissen haar activiteiten had.