Wat Betekent WETTELIJK KADER in het Duits - Duits Vertaling

• Rechtsrahmen
• rechtlichen Rahmen
• gesetzlichen Rahmen
• rechtlichen Rahmenbedingungen
• gesetzliche Rahmenbedingungen
• Gesetzgebungsrahmen
• Gesetzesrahmen
• Legislativrahmen
• Rechtsrahmens
• rechtlichen Rahmens
• rechtliche Rahmen
• rechtlicher Rahmen
• gesetzlicher Rahmen
• rechtliche Rahmenbedingungen
• gesetzliche Rahmen
• gesetzlichen Rahmens
• rechtlicher Rahmenbedingungen

Voorbeelden van het gebruik van Wettelijk kader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wettelijk kader.
Rechtlicher Rahmen.

Doel en wettelijk kader.
Ziele und Rechtsrahmen.

Wettelijk kader en bestuur.
Rechtsrahmen und Verwaltung.

Communautair wettelijk kader.
Rechtsrahmen der Gemeinschaft.

Wettelijk kader en genomen maatregelen.
Rechtsrahmen und eingeleitete Maßnahmen.

Communautair wettelijk kader.
Gemeinschaftlicher Rechtsrahmen.

Het wettelijk kader voor de visserij.
Der rechtliche Rahmen im Bereich der Fischerei.

Zelf met een soort wettelijk kader.
Sich mit einem rechtlichen Rahmen.

Het wettelijk kader.
Der rechtliche rahmen.

Consolidatie van het wettelijk kader.
Festigung des Legislativrahmens.

Wettelijk kader voor het gebruik van de euro.
Der Rechtsrahmen für den Verwendung des Euro.

Wijzigingen in het wettelijk kader.
Änderungen des rechtlichen Rahmens.

Wettelijk kader voor het gebruik van de euro.
Rechtlicher Rahmen für die Verwendung des Euro.

Doeltreffendheid van het wettelijk kader.
Wirksamkeit des Rechtsrahmens.

Het wettelijk kader is geconsolideerd.
Die Konsolidierung des Rechtsrahmens ist abgeschlossen.

Herziening van het wettelijk kader.
Die Überarbeitung des rechtlichen Rahmens.

Het wettelijk kader is transparant en up-to-date.
Der Rechtsrahmen ist transparent und aktuell.

Herziening van het wettelijk kader.
Überarbeitung der rechtlichen Rahmenbedingungen.

Nieuw wettelijk kader voor onbemande luchtvaartuigen.
Neuer Rechtsrahmen für unbemannte Luftfahrzeuge.

Dat is ook een deel van het wettelijk kader.
Das ist auch ein Teil des Rechtsrahmens.

Het wettelijk kader moet eenvoudiger en flexibeler worden.
Der Rechtsrahmen muß einfacher und flexibler werden.

Toepassing en uitbreiding van het wettelijk kader.
Anwendung und Entwicklung des rechtlichen Rahmens.

Wettelijk kader voor het Middelbaar Beroepsonderwijs.
Gesetzlicher Rahmen des berufsbildenden Unterrichts der Oberstufe MBO.

Daarvoor hebben wij een wettelijk kader nodig.
Dazu brauchen wir geeignete gesetzliche Rahmenbedingungen.

Dit wettelijk kader moeten we tenslotte op een democratische wijze organiseren.
Schließlich muss dieser Rechtsrahmen demokratisch angelegt sein.

Controlemaatregelen- het wettelijk kader op eu-niveau.
Kontrollmassnahmen- der Rechtsrahmen auf EU-Ebene.

De Wet op het Cursorisch Beroepsonderwijs(WCBO) vormt het wettelijk kader.
Das Gesetz über den berufsbildenden Kursunterricht bildet den gesetzlichen Rahmen.

Vereenvoudiging van het wettelijk kader en aanpassing aan veranderingen.
Vereinfachung des Rechtsrahmens und Anpassung an den Wandel.

Ontwikkeling van het operationeel en wettelijk kader.
Weiterentwicklung der operativen und rechtlichen Rahmenbedingungen.

Aanvulling van het wettelijk kader met geschikte basishulpmiddelen.
Ergänzung des Rechtsrahmens durch geeignete allgemeine Werkzeuge.

Hoe "wettelijk kader" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens wordt het wettelijk kader geschetst.

Maar een wettelijk kader volstaat niet.

Provinciewet: het wettelijk kader voor provincies.

Het wettelijk kader moet worden gewijzigd.

Het wettelijk kader van het leerlingenvervoer.

Binnen welk wettelijk kader werkt DPA-RegSol?

Een wettelijk kader wordt hiervoor uitgewerkt.

Het wettelijk kader verzet zich hiertegen.

Het wettelijk kader stelt niets voor.

Het wettelijk kader wordt daarop aangepast.

Hoe "rechtsrahmen, rechtlichen rahmen, gesetzlichen rahmen" te gebruiken in een Duits zin

Hierfür muss es einen entsprechenden Rechtsrahmen geben.

System, Rechtsrahmen und Instrumente -- t Zweiter Abschnitt.

Einen klaren rechtlichen Rahmen gibt es nicht.

Wir haben uns im rechtlichen Rahmen bewegt.

Welchen Rechtsrahmen benötigt die Sektorenkopplung Strom und Verkehr?

Starre Fristen gebe es dem Rechtsrahmen zufolge nicht.

Den rechtlichen Rahmen dafür bietet das Umwandlungsgesetz.

Martin Hinsch den gesetzlichen Rahmen für industrielles Luftfahrtmanagement.

Der Rechtsrahmen sei ein völlig neuer.

Ein passender, allgemeiner Rechtsrahmen wäre gut.