Wat Betekent BELEEFDE in het Engels - Engels Vertaling

• polite
• experienced
• had
• lived
• courteous
• enjoyed
• have had
• reliving
• experience
• living
• experiencing

Voorbeelden van het gebruik van Beleefde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik beleefde hem.
I lived it.

Was er iets negatiefs aan wat jij beleefde?
Was there anything negative about your experience?

Ik beleefde het.
I lived it.

Het was of ik alles opnieuw beleefde.
And I felt like I was reliving everything all over again.

Je beleefde het.
You lived it.

Dat klinkt gezelliger dan wat deze man beleefde.
That sounds slightly more fun than this guy's experience.

Ik beleefde het.
I lived through it.

Het was alsof ze het“moment van marteling” van haar zusje weer helemaal opnieuw beleefde.
It was like reliving her sister's“moment of torture” all over again.

Geen beleefde burger dan.
Not a polite civilian.

je de geschiedenis opnieuw beleefde met m'n broer, of ben je ons geheimpje vergeten?
came next in 1919, When you were reliving history with my brother,?

Ik beleefde ze daadwerkelijk.
I actually lived them.

FANBOYS zijn beleefde wezens.
Fanboys are courteous creatures.

Je beleefde die droom weeral.
You had the dream again.

Aardige, beleefde jongeman.
Such a nice, polite boy.

Beleefde mensen antwoorden altijd.
Polite people always answer.

Werkt die beleefde onzin echt?
Does that polite crapever work on people?

En beleefde gast die ik niet ken.
And polite dude I don't know.

Ludovic blijft een beleefde en vriendelijke gastheer.
Ludovic remains a courteous and friendly host.

Ik beleefde nogal een ellendige tijd in het middelbaar.
I had a pretty horrible time in high school.

Gianfranco is een zeer beleefde persoon, attent en behulpzaam.
Gianfranco is a very courteous person, attentive and helpful.

Ik beleefde een vijf jaar lange nachtmerrie.
I lived a five year nightmare.

Het boek beleefde twee herdrukken.
The book had 2 reprints.

Ik beleefde daar teveel plezier aan, nietwaar?
I enjoyed that too much, didn't I?

Comfortabele auto en beleefde chauffeur- 8h00-8h45 Panda tuin.
Comfortable car and polite driver- 8h00-8h45 Panda Garden.

Ze beleefde bange ogenblikken maar gelukkig raakte niemand gewond.
She experienced fearful moments, but fortunately nobody was injured.

Nette en beleefde heren zijn welkom.
Courteous and well-educated gentlemen are welcome.

Hij beleefde een vreselijke periode.
He had a terrible episode.

En als ik verlies, beleefde ik hier 2 onvergetelijke dagen.".
And if I lose, then I have had two unforgettable days here.”.

Ik beleefde een paar zware jaren.
I have had a rough few years.

Een hele beleefde hallo aan u, mevrouw.
A very polite hello to you, madam.

Hoe "beleefde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals ‘eenzaamheid’ negatief beleefde vrijheid is.

Zijn jeugdjaren beleefde hij bij Arsenal.

Olympique Marseille beleefde een slechte competitiestart.

PSG beleefde opnieuw een teleurstellend seizoen.

Hij beleefde hectische jaren als omroepvoorzitter.

Inmiddels beleefde het een vijfde druk.

Het liefst met een beleefde buiging.

Vorig jaar beleefde hij zijn debuut.

Hij beleefde echter die uitgave niet.

Bouwmeester beleefde overigens een prima keuring.

Hoe "experienced, had, polite" te gebruiken in een Engels zin

Has anyone ever experienced something similar?

Before any worship had officially begun.

Pursue relationships with more experienced mentors.

Both drivers were polite and friendly.

Very polite and welcoming office personnel.

service tech was polite and courteous.

Operative was confident, polite and understanding.

Guide was very polite and engaging.

Lucy was very polite and friendly.

They had seen ugly haystacks, instead.