Voorbeelden van het gebruik van Bevalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je bevalt me.
Blij dat 't bevalt.
Glad you like it.Bevalt je dat?
That please you?En het bevalt ze.
Bevalt het hier?
You like it here?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Hopelijk bevalt hij.
I hope you like it.Bevalt het uitzicht?
Enjoy the view?Tot zover bevalt het me.
I like it so far.Bevalt het? Ja.
Do you like it? Yes.Voorlopig bevalt het me.
For now I like it.Bevalt de kamer je?
You like your room?Maar nu bevalt het me zeer!
But now, I like it very much!Bevalt het uitzicht?
You like the view?
Misschien bevalt je dat juist.
And perhaps you enjoy that.Bevalt het eiland?
Do you like the island?Misschien… bevalt dit je wel?
Perhaps… this might please you?Bevalt de nieuwe flat je?
Goed. Hoe bevalt Buenos Aires?
Okay. How do you like Buenos Aires?Bevalt de nieuwe jurk je?
Do you like your new dress?Sophie lynx bevalt met haar voeten.
Sophie Lynx pleases with her feet.Bevalt het leven in Cannada?
You like livin' in Canada?Of elke andere naam, die je bevalt.
Or any such name that pleases you.Hoe bevalt hij?
How you like it?We hopen dat deze aflevering jullie bevalt!
We hope that you enjoy this episode!Je bevalt me, kleine.
I like you, my boy.Een onvruchtbare koe bevalt van een stier.
Je bevalt me, Shaolin.
You please me, Shaolin.Anders blijf je hier tot je bevalt.
Hoe bevalt Buenos Aires?
How do you like Buenos Aires?De aanraking van de moeder bevalt altijd de baby.
Mother's touch always pleases the baby.
